嘉禾郡偶书

· 蔡襄

尽道瑶池琼树新,仙源寻到不逢人。
陈王也作惊鸿赋,未必当时见洛神。

简要说明

这首诗围绕探寻仙境、美人之事展开,以“仙源不逢人”和“陈王未必见洛神”表达了对世间美好事物可遇不可求、虚实难辨的感慨。

逐句注释

  • “尽道瑶池琼树新”:
    • 字词:“尽道”,都说;“瑶池”,神话中昆仑山上的池名,西王母所居之地;“琼树”,神话中的玉树。
    • 句意:都说瑶池的玉树是那样的新奇美好。
  • “仙源寻到不逢人”:
    • 字词:“仙源”,指仙境的源头。
    • 句意:寻到了仙境的源头,却没有遇到仙人。
  • “陈王也作惊鸿赋”:
    • 字词:“陈王”,指曹植,他曾被封为陈王;“惊鸿赋”,即《洛神赋》,其中用“翩若惊鸿”形容洛神的轻盈姿态。
    • 句意:陈王曹植也写下了《洛神赋》。
  • “未必当时见洛神”:
    • 字词:“洛神”,传说中洛水的女神。
    • 句意:不一定他当时真的见到了洛神。

现代译文

都说那瑶池的玉树新奇美妙,
寻到仙境源头却不见仙人踪影。
陈王曹植写下了《洛神赋》,
不一定他那时真见到了洛神。

创作背景

蔡襄是北宋时期的官员、书法家。《嘉禾郡偶书》可能是他在嘉禾郡(今浙江嘉兴)任职或游历期间偶然创作。具体创作时间难以精确确定,但当时他或许在当地的见闻触发了他的联想,使他从探寻仙境联想到曹植笔下的洛神,从而借古抒怀,表达自己对世间美好事物的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“瑶池”“琼树”“陈王”“洛神”等典故,借神话传说和历史故事来表达自己的观点,使诗歌更具文化内涵和艺术感染力。
    • 类比:将自己探寻仙源不逢人之事与曹植写《洛神赋》未必见洛神进行类比,强调了世间美好事物的虚幻性和不可捉摸性。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但通过典故的运用和类比的手法,表达了深刻的哲理和情感。
  • 意境营造:营造出一种空灵、虚幻的意境,让读者感受到对美好事物追求而不可得的怅惘,引发对世间虚实、有无的思考。

常见问题

《嘉禾郡偶书》的作者和朝代是什么?

《嘉禾郡偶书》的作者是蔡襄,页面按宋作品展示。

《嘉禾郡偶书》主要写了什么?

这首诗围绕探寻仙境、美人之事展开,以“仙源不逢人”和“陈王未必见洛神”表达了对世间美好事物可遇不可求、虚实难辨的感慨。

《嘉禾郡偶书》的创作背景是什么?

蔡襄是北宋时期的官员、书法家。《嘉禾郡偶书》可能是他在嘉禾郡(今浙江嘉兴)任职或游历期间偶然创作。具体创作时间难以精确确定,但当时他或许在当地的见闻触发了他的联想,使他从探寻仙境联想到曹植笔下的洛神,从而借古抒怀,表达自己对世间美好事物的看法。

《嘉禾郡偶书》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“瑶池”“琼树”“陈王”“洛神”等典故,借神话传说和历史故事来表达自己的观点,使诗歌更具文化内涵和艺术感染力。 类比 :将自己探寻仙源不逢人之事与曹植写《洛神赋》未必见洛神进行类比,强调了世间美好事物的虚幻性和不可捉摸性。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但通过典故的运用和类比的手法,表达了深刻的哲理和情感。 意境营...