漳州白莲僧宗要见遗纸扇每扇各书一首 其一

· 蔡襄

山僧遗我白纸扇,入手轻快清风多。
物无大小贵适用,何必吴绫与蜀罗。

简要说明

这首诗围绕山僧赠送的白纸扇展开,表达了物品不论大小,关键在于适用的观点,体现了一种务实、不追求奢华的生活态度。

逐句注释

  • “山僧遗我白纸扇,入手轻快清风多”:
    • 字词:“遗”,赠送;“清风”,凉爽的风。
    • 句意:山寺中的僧人送给我一把白纸扇,拿在手上感觉很轻巧,还带来了很多凉爽的风。
  • “物无大小贵适用,何必吴绫与蜀罗”:
    • 字词:“适用”,适合使用;“吴绫”,指江苏一带生产的绫罗;“蜀罗”,指四川一带生产的绫罗,二者均为名贵丝织品。
    • 句意:物品不论大小,贵在适用就好,何必非要追求像吴绫和蜀罗那样昂贵华丽的东西呢。

现代译文

山寺的僧人送我一把白纸扇,
拿在手中轻巧还带来阵阵清风。
物品不论大小,贵在实用就好,
何必一定要用吴绫蜀罗这些昂贵之物。

创作背景

蔡襄是北宋时期的官员、书法家。这首诗创作背景可能是他收到漳州白莲僧宗要赠送的白纸扇后有感而发。北宋时期社会经济较为发达,物质丰富,人们在生活中可能会有追求奢华物品的风气。蔡襄借收到白纸扇一事,表达自己不看重外在的华丽,更注重物品实用性的价值观。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以白纸扇为依托,通过描述白纸扇“入手轻快清风多”的特点,进而引发对物品价值的思考,表达自己追求实用、不慕奢华的志向。
  • 语言特色:语言直白、质朴,通俗易懂。如“物无大小贵适用,何必吴绫与蜀罗”,直接表达观点,没有过多的修饰,但却意味深长。
  • 主题表达:主题鲜明,从日常生活中收到白纸扇这一小事入手,引出对物品价值判断的思考,以小见大,传达出一种朴实、务实的生活理念,具有一定的现实意义和教育价值。

常见问题

《漳州白莲僧宗要见遗纸扇每扇各书一首 其一》的作者和朝代是什么?

《漳州白莲僧宗要见遗纸扇每扇各书一首 其一》的作者是蔡襄,页面按宋作品展示。

《漳州白莲僧宗要见遗纸扇每扇各书一首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕山僧赠送的白纸扇展开,表达了物品不论大小,关键在于适用的观点,体现了一种务实、不追求奢华的生活态度。

《漳州白莲僧宗要见遗纸扇每扇各书一首 其一》的创作背景是什么?

蔡襄是北宋时期的官员、书法家。这首诗创作背景可能是他收到漳州白莲僧宗要赠送的白纸扇后有感而发。北宋时期社会经济较为发达,物质丰富,人们在生活中可能会有追求奢华物品的风气。蔡襄借收到白纸扇一事,表达自己不看重外在的华丽,更注重物品实用性的价值观。

《漳州白莲僧宗要见遗纸扇每扇各书一首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以白纸扇为依托,通过描述白纸扇“入手轻快清风多”的特点,进而引发对物品价值的思考,表达自己追求实用、不慕奢华的志向。 语言特色 :语言直白、质朴,通俗易懂。如“物无大小贵适用,何必吴绫与蜀罗”,直接表达观点,没有过多的修饰,但却意味深长。 主题表达 :主题鲜明,从日常生活中收到白纸扇这一小事入手,引出对物品价值判断的思考,以小见...