正月十八日廿棠院 其二

· 蔡襄

天气和柔酒更醇,缓歌花底正青春。
狂花有意怜醉客,撩乱飞红满一身。

简要说明

此诗描绘了诗人在正月十八日于廿棠院饮酒赏花的欢乐场景。展现了天气宜人、美酒相伴、繁花簇拥的美好画面,表达了诗人陶醉于春日美景的愉悦心境。

逐句注释

  • “天气和柔酒更醇”:
    • 字词:“和柔”,温和柔顺;“醇”,酒味浓厚。
    • 句意:天气温和宜人,美酒的味道更加醇厚。
  • “缓歌花底正青春”:
    • 字词:“缓歌”,缓慢地歌唱;“青春”,春天,此处指美好的春光。
    • 句意:在花下慢慢地歌唱,此时正是春光烂漫之时。
  • “狂花有意怜醉客”:
    • 字词:“狂花”,肆意开放的花;“怜”,怜惜,疼爱。
    • 句意:肆意开放的花朵似乎有意怜惜沉醉的客人。
  • “撩乱飞红满一身”:
    • 字词:“撩乱”,杂乱;“飞红”,飞舞的落花。
    • 句意:杂乱的落花纷纷扬扬,落满了客人一身。

现代译文

天气温和又轻柔,美酒的滋味更加醇厚。
在花下缓缓歌唱,此时正逢美好的春光。
肆意开放的花朵好像有意怜惜沉醉的我,
杂乱的落花纷纷扬扬,落满了我的一身。

创作背景

蔡襄是北宋时期的官员、书法家。这首诗具体创作背景并无详细记载,但从诗中描绘的景象来看,应是在一个风和日丽的春日,诗人在廿棠院与友人饮酒赏花时所作。当时诗人可能心情愉悦,被眼前的美景所感染,从而写下此诗记录这美好瞬间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“狂花有意怜醉客”一句,将花赋予了人的情感和行为,把花写得有情有义,生动形象地表现出花朵似乎在陪伴和怜惜沉醉的诗人,增添了诗歌的趣味性和感染力。
    • 借景抒情:整首诗通过描写天气、美酒、花朵等春日景象,抒发了诗人内心的愉悦之情。景中含情,情由景生,情景交融。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。如“天气和柔酒更醇”直白地写出了天气和美酒的美好,没有过多的修饰,但却让人能真切地感受到当时的惬意氛围。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅风和日丽、花下饮酒、落花纷飞的春日图景,营造出一种轻松愉悦、浪漫美好的意境。让读者仿佛身临其境,感受到诗人沉醉于春日美景的欢快心情。

常见问题

《正月十八日廿棠院 其二》的作者和朝代是什么?

《正月十八日廿棠院 其二》的作者是蔡襄,页面按宋作品展示。

《正月十八日廿棠院 其二》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在正月十八日于廿棠院饮酒赏花的欢乐场景。展现了天气宜人、美酒相伴、繁花簇拥的美好画面,表达了诗人陶醉于春日美景的愉悦心境。

《正月十八日廿棠院 其二》的创作背景是什么?

蔡襄是北宋时期的官员、书法家。这首诗具体创作背景并无详细记载,但从诗中描绘的景象来看,应是在一个风和日丽的春日,诗人在廿棠院与友人饮酒赏花时所作。当时诗人可能心情愉悦,被眼前的美景所感染,从而写下此诗记录这美好瞬间。

《正月十八日廿棠院 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“狂花有意怜醉客”一句,将花赋予了人的情感和行为,把花写得有情有义,生动形象地表现出花朵似乎在陪伴和怜惜沉醉的诗人,增添了诗歌的趣味性和感染力。 借景抒情 :整首诗通过描写天气、美酒、花朵等春日景象,抒发了诗人内心的愉悦之情。景中含情,情由景生,情景交融。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂。如“天气和柔酒更醇”直白地写出了天气和美酒的...