题金山寺

· 蔡襄

画梁诗板暗流尘,水石鱼龙万句新。
谁识高僧最深意,慈航长护过江人。

简要说明

这首诗围绕金山寺展开,描绘了金山寺内的景象,感慨寺中留存的诗句虽染尘埃但水石鱼龙等景致却新意十足,进而探讨高僧的深意,表达了对高僧慈悲护佑世人的赞美之情。

逐句注释

  • “画梁诗板暗流尘”:
    • 字词:“画梁”,装饰华美的屋梁;“诗板”,题诗的木板;“暗”,悄悄地;“流尘”,飞扬的尘土。
    • 句意:金山寺里装饰精美的屋梁和题诗的木板,悄悄地蒙上了一层灰尘。
  • “水石鱼龙万句新”:
    • 字词:“水石鱼龙”,指金山寺周围的水、石头以及传说中的鱼龙等景象;“万句新”,意为这些景象仿佛能让人写出无数新颖的诗句。
    • 句意:金山寺周边的水、石头和传说中的鱼龙等景象,让人感觉可以创作出无数新颖的诗句。
  • “谁识高僧最深意”:
    • 字词:“识”,理解、知晓;“高僧”,指金山寺中有德行、有修为的僧人。
    • 句意:有谁能真正理解金山寺中高僧内心最深刻的用意呢?
  • “慈航长护过江人”:
    • 字词:“慈航”,佛教用语,比喻慈悲的佛法如船,能渡众生脱离苦海;“过江人”,指往来江上的人。
    • 句意:高僧以慈悲为怀,就像一艘永远守护着的船,保护着往来江上的人。

现代译文

金山寺内画梁和诗板悄然蒙上了灰尘,
寺外水石鱼龙的景致却充满无数新意。
有谁能真正理解高僧内心深处的用意,
他如慈悲的航船长久护佑着过江之人。

创作背景

蔡襄生活在北宋时期,他为官清廉,注重民生。金山寺在当时是一座著名的佛教寺庙,香火旺盛。蔡襄可能是在游览金山寺时,看到寺内的景象和往来的人群,有感于高僧的慈悲和佛法的护佑,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将“画梁诗板”的陈旧积尘与“水石鱼龙”的新颖形成对比,突出了自然景象的生机与活力,也暗示了世事的变迁和佛法的常新。
    • 设问:第三句“谁识高僧最深意”以设问的形式引发读者的思考,为尾句揭示高僧的慈悲用意做铺垫,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,但又蕴含着深刻的哲理。如“慈航长护过江人”,用直白的语言表达了高僧慈悲为怀、普度众生的伟大精神。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、慈悲祥和的意境。诗中描绘的金山寺既有历史的沧桑感,又有自然的清新之美,而高僧的形象则为这种意境增添了一份神圣和温暖,让读者感受到佛法的力量和慈悲。

常见问题

《题金山寺》的作者和朝代是什么?

《题金山寺》的作者是蔡襄,页面按宋作品展示。

《题金山寺》主要写了什么?

这首诗围绕金山寺展开,描绘了金山寺内的景象,感慨寺中留存的诗句虽染尘埃但水石鱼龙等景致却新意十足,进而探讨高僧的深意,表达了对高僧慈悲护佑世人的赞美之情。

《题金山寺》的创作背景是什么?

蔡襄生活在北宋时期,他为官清廉,注重民生。金山寺在当时是一座著名的佛教寺庙,香火旺盛。蔡襄可能是在游览金山寺时,看到寺内的景象和往来的人群,有感于高僧的慈悲和佛法的护佑,从而创作了这首诗。

《题金山寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句将“画梁诗板”的陈旧积尘与“水石鱼龙”的新颖形成对比,突出了自然景象的生机与活力,也暗示了世事的变迁和佛法的常新。 设问 :第三句“谁识高僧最深意”以设问的形式引发读者的思考,为尾句揭示高僧的慈悲用意做铺垫,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,但又蕴含着深刻的哲理。如“慈航长护过江人”,用直白的语言表达了...