这首诗描绘了诗人游览龙门香山寺的所见所感,展现了香山寺周边优美的自然风光,包括山林、崖壁、佛像、水波、花草等景色,表达了诗人对此次清游的珍视以及不舍离去的情感。
游龙门香山寺
彩阁萦林转,苍崖隔水开。
龛明千像日,波起一滩雷。
绿浅春前草,香余腊后梅。
背人惊鹭去,将雨好风来。
云气随衣袂,岚光入酒杯。
清游知不屡,欲下更徘徊。
龛明千像日,波起一滩雷。
绿浅春前草,香余腊后梅。
背人惊鹭去,将雨好风来。
云气随衣袂,岚光入酒杯。
清游知不屡,欲下更徘徊。
简要说明
逐句注释
- “彩阁萦林转,苍崖隔水开”:
- 字词:“彩阁”,色彩绚丽的楼阁;“萦”,环绕;“苍崖”,青色的山崖。
- 句意:色彩绚丽的楼阁环绕着山林蜿蜒伸展,青色的山崖隔着水流相对而开。
- “龛明千像日,波起一滩雷”:
- 字词:“龛”,供奉佛像的小阁子;“千像”,众多佛像。
- 句意:阳光照耀着佛龛中的众多佛像,显得格外明亮;滩头水波涌起,声音如同雷鸣一般。
- “绿浅春前草,香余腊后梅”:
- 字词:“绿浅”,绿色尚浅;“腊后”,腊月过后。
- 句意:春天来临之前,小草刚刚泛出浅浅的绿色;腊月过后,梅花还残留着阵阵香气。
- “背人惊鹭去,将雨好风来”:
- 字词:“背人”,背着人,指鹭鸟被人惊扰;“将雨”,即将下雨。
- 句意:鹭鸟被人惊扰,背着人飞走了;即将下雨的时候,一阵宜人的清风吹来。
- “云气随衣袂,岚光入酒杯”:
- 字词:“云气”,云雾之气;“衣袂”,衣袖;“岚光”,山间雾气经日光照射而发出的光彩。
- 句意:云雾之气伴随着衣袖飘动,山间的岚光仿佛融入了酒杯之中。
- “清游知不屡,欲下更徘徊”:
- 字词:“清游”,清雅的游览;“不屡”,不经常。
- 句意:知道这样清雅的游览机会不常有,想要下山却又徘徊不舍。
现代译文
色彩绚丽的楼阁环绕着山林蜿蜒,
青色的山崖隔着流水相对而开。
阳光照亮佛龛里的千尊佛像,
滩头水波涌起如雷鸣般轰响。
春天之前小草才泛出浅绿,
腊月过后梅花仍留有余香。
鹭鸟被人惊扰背着人飞去,
即将下雨时吹来宜人清风。
云雾之气伴着衣袖轻轻飘动,
山间岚光仿佛融入我的酒杯。
深知这样的清游机会不多,
想要下山却又徘徊不忍离去。
创作背景
蔡襄生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的景色来看,可能是他在一个春天的时节游览龙门香山寺时所作。当时的北宋社会相对稳定,文化艺术繁荣,蔡襄本人不仅是著名的书法家,也有较高的文学素养。他在游览过程中,被香山寺的美景所打动,于是写下此诗以记录这次游览的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:诗中既有“彩阁萦林转,苍崖隔水开”“绿浅春前草,香余腊后梅”等视觉描写,描绘出山林、楼阁、花草等景色;又有“波起一滩雷”的听觉描写,将滩头水波涌起的声音比作雷鸣,使读者能更全面地感受游览之地的氛围。
- 动静结合:“背人惊鹭去”是动态描写,展现了鹭鸟受惊飞走的情景;“龛明千像日”“绿浅春前草”等则是静态描写,动静相衬,让画面更加生动鲜活。
- 语言特色:语言优美自然,用词精准。如“萦”“开”“明”“起”等动词的运用,生动地表现出景物的动态变化;“绿浅”“香余”等词语,细腻地描绘出春天来临前的景色特点,富有画面感。
- 意境营造:通过对香山寺周边景色的细致描绘,营造出一种清幽、闲适的意境。诗的前八句写景,后两句抒情,情景交融,将诗人对此次清游的喜爱和不舍之情融入到所描绘的景色之中,使整首诗充满了感染力。
常见问题
《游龙门香山寺》的作者和朝代是什么?
《游龙门香山寺》的作者是蔡襄,页面按宋作品展示。
《游龙门香山寺》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人游览龙门香山寺的所见所感,展现了香山寺周边优美的自然风光,包括山林、崖壁、佛像、水波、花草等景色,表达了诗人对此次清游的珍视以及不舍离去的情感。
《游龙门香山寺》的创作背景是什么?
蔡襄生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的景色来看,可能是他在一个春天的时节游览龙门香山寺时所作。当时的北宋社会相对稳定,文化艺术繁荣,蔡襄本人不仅是著名的书法家,也有较高的文学素养。他在游览过程中,被香山寺的美景所打动,于是写下此诗以记录这次游览的感受。
《游龙门香山寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中既有“彩阁萦林转,苍崖隔水开”“绿浅春前草,香余腊后梅”等视觉描写,描绘出山林、楼阁、花草等景色;又有“波起一滩雷”的听觉描写,将滩头水波涌起的声音比作雷鸣,使读者能更全面地感受游览之地的氛围。 动静结合 :“背人惊鹭去”是动态描写,展现了鹭鸟受惊飞走的情景;“龛明千像日”“绿浅春前草”等则是静态描写,动静相衬,让画面更加...