芜阴楼上

· 蔡襄

野马沈寒气,神禽度细风。
断霞天共紫,斜日树齐红。
山口横虚钓,江隈跋远艐。
解穷千里目,争奈思无穷。

简要说明

此诗描绘了诗人在芜阴楼上所见的秋日傍晚景色,展现了一幅色彩斑斓、意境开阔的画面,最后由景生情,抒发了诗人无尽的思绪。

逐句注释

  • “野马沈寒气,神禽度细风”:
    • 字词:“野马”,指浮游的云气;“沈”,同“沉”,沉浸;“神禽”,指飞鸟;“度”,飞过。
    • 句意:浮游的云气沉浸在寒冷的气息中,飞鸟在微风中飞过。
  • “断霞天共紫,斜日树齐红”:
    • 字词:“断霞”,零散的云霞;“共”,一同。
    • 句意:零散的云霞与天空一同呈现出紫色,夕阳的余晖将树木染成一片红色。
  • “山口横虚钓,江隈跋远艐”:
    • 字词:“山口”,山的入口;“横”,横陈;“虚钓”,指似乎无人的钓竿;“江隈”,江边弯曲处;“跋”,这里可理解为停泊;“远艐”,远处的船只。
    • 句意:山口处横陈着似乎无人的钓竿,江边弯曲处停泊着远处的船只。
  • “解穷千里目,争奈思无穷”:
    • 字词:“解”,能够;“穷”,尽;“争奈”,怎奈。
    • 句意:能够极目远眺千里之景,怎奈思绪却无穷无尽。

现代译文

浮游的云气沉浸在寒冷之中,
飞鸟在微风里轻盈地飞过。
零散的云霞与天空一片紫,
夕阳把树木都染成了红色。
山口横着无人的钓竿静静,
江边停着远处来的那船只。
虽能极目眺望千里的景色,
怎奈我心中思绪无穷无尽。

创作背景

蔡襄生活在北宋时期,其生平经历丰富,在政治、书法等方面都有建树。这首《芜阴楼上》具体创作时间难以精确考证,但从诗中所描绘的景色来看,应是诗人在芜阴楼上观景时有感而发。可能当时他在官场或生活中有所感悟,借景抒情来表达内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 色彩渲染:诗中运用“紫”“红”等鲜明的色彩,如“断霞天共紫,斜日树齐红”,描绘出秋日傍晚绚烂的景色,增强了画面的视觉冲击力。
    • 远近结合:既有对远处“野马”“神禽”“断霞”“斜日”等景象的描写,也有对近处“山口”“江隈”等的刻画,使诗歌的空间感更加丰富。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,生动地描绘出自然景色的特点。如“沈”“度”“横”“跋”等动词的使用,使画面具有动态感。
  • 意境营造:通过对秋日傍晚景色的细致描绘,营造出一种开阔、悠远而又略带惆怅的意境。诗的前六句写景,最后两句抒情,以景衬情,情景交融,将诗人观景时的复杂思绪融入到景色之中,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《芜阴楼上》的作者和朝代是什么?

《芜阴楼上》的作者是蔡襄,页面按宋作品展示。

《芜阴楼上》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在芜阴楼上所见的秋日傍晚景色,展现了一幅色彩斑斓、意境开阔的画面,最后由景生情,抒发了诗人无尽的思绪。

《芜阴楼上》的创作背景是什么?

蔡襄生活在北宋时期,其生平经历丰富,在政治、书法等方面都有建树。这首《芜阴楼上》具体创作时间难以精确考证,但从诗中所描绘的景色来看,应是诗人在芜阴楼上观景时有感而发。可能当时他在官场或生活中有所感悟,借景抒情来表达内心复杂的情感。

《芜阴楼上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 色彩渲染 :诗中运用“紫”“红”等鲜明的色彩,如“断霞天共紫,斜日树齐红”,描绘出秋日傍晚绚烂的景色,增强了画面的视觉冲击力。 远近结合 :既有对远处“野马”“神禽”“断霞”“斜日”等景象的描写,也有对近处“山口”“江隈”等的刻画,使诗歌的空间感更加丰富。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,生动地描绘出自然景色的特点。如“沈”“度”“横”“跋...