这首诗描绘了白云亭周边的景色,通过对亭台、翠岩、石松等自然景观的描写,营造出一种清幽、高远的意境。同时,诗人感慨世人的碌碌无为,表达了自己对超凡脱俗境界的向往,以及对时光流逝、美景依旧的感慨。
漳南十咏 白云亭
云擎翚槛翠岩巅,石老松皴不计年。
举世觉来空白日,几人游去上青天。
醉看绝壑都无地,啸倚清风只恐仙。
花晚春残无限意,他时回首定依然。
举世觉来空白日,几人游去上青天。
醉看绝壑都无地,啸倚清风只恐仙。
花晚春残无限意,他时回首定依然。
简要说明
逐句注释
- “云擎翚槛翠岩巅,石老松皴不计年”:
- 字词:“擎”,举,支撑;“翚槛”,像鸟翼一样翘起的栏杆;“皴”,指松树皮因年代久远而干裂粗糙。
- 句意:白云在翠岩之巅托起像鸟翼般翘起的亭台栏杆,石头古老,松树皮干裂粗糙,已不知历经多少年。
- “举世觉来空白日,几人游去上青天”:
- 字词:“举世”,整个世间;“觉来”,醒来,引申为觉悟。
- 句意:世间之人觉悟后才发现白白度过了许多时光,又有几人能像仙人一样遨游天际登上青天呢。
- “醉看绝壑都无地,啸倚清风只恐仙”:
- 字词:“绝壑”,深不见底的山谷;“啸”,撮口发出长而清脆的声音。
- 句意:醉酒后看那深不见底的山谷仿佛都没有了大地,倚靠在清风中长啸,只怕自己会成为仙人。
- “花晚春残无限意,他时回首定依然”:
- 字词:“花晚春残”,指花朵凋零、春天将尽;“依然”,依旧。
- 句意:花朵凋零、春天将尽,蕴含着无限的情思,日后回首往事,这里的一切必定依旧。
现代译文
白云在翠岩之顶托起翘起的亭台栏杆,
古老的石头和干裂的松树不知历经多少年。
世间人觉悟后才知白白度过了多少时光,
又有几人能遨游天际登上那青天。
醉酒中看深谷仿佛大地都已消失不见,
倚着清风长啸只怕自己化作了神仙。
花朵凋零春天将尽饱含着无限情思,
日后回首这一切必定还是如此依然。
创作背景
蔡襄生活在北宋时期,他为官正直,在地方任职时多有政绩。这首《白云亭》是他《漳南十咏》组诗中的一首。漳南地区自然风光优美,白云亭作为当地的一处景观,为诗人提供了创作的灵感。具体创作时间难以确切知晓,但大致是他在漳南任职或游览期间,通过描绘白云亭的景色来抒发自己的心境和感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两句“云擎翚槛翠岩巅,石老松皴不计年”是实写,描绘了白云亭周边的实际景色;后两句“举世觉来空白日,几人游去上青天”则是虚写,由眼前的景色引发对世人的感慨,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
- 夸张与想象:“醉看绝壑都无地,啸倚清风只恐仙”运用了夸张和想象的手法,醉酒后看山谷仿佛没有了大地,倚靠清风只怕成了仙人,生动地表现出诗人陶醉于自然景色中的超凡感受。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“擎”“皴”等字,形象地描绘出白云的动态和松树的苍老。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高远、超凡脱俗的意境。通过对白云亭景色的描写,以及对世人的感慨和自身感受的表达,将自然景观与人生哲理相融合,使读者感受到诗人对尘世的超脱和对自然、对自由的向往之情。
常见问题
《漳南十咏 白云亭》的作者和朝代是什么?
《漳南十咏 白云亭》的作者是蔡襄,页面按宋作品展示。
《漳南十咏 白云亭》主要写了什么?
这首诗描绘了白云亭周边的景色,通过对亭台、翠岩、石松等自然景观的描写,营造出一种清幽、高远的意境。同时,诗人感慨世人的碌碌无为,表达了自己对超凡脱俗境界的向往,以及对时光流逝、美景依旧的感慨。
《漳南十咏 白云亭》的创作背景是什么?
蔡襄生活在北宋时期,他为官正直,在地方任职时多有政绩。这首《白云亭》是他《漳南十咏》组诗中的一首。漳南地区自然风光优美,白云亭作为当地的一处景观,为诗人提供了创作的灵感。具体创作时间难以确切知晓,但大致是他在漳南任职或游览期间,通过描绘白云亭的景色来抒发自己的心境和感慨。
《漳南十咏 白云亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句“云擎翚槛翠岩巅,石老松皴不计年”是实写,描绘了白云亭周边的实际景色;后两句“举世觉来空白日,几人游去上青天”则是虚写,由眼前的景色引发对世人的感慨,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 夸张与想象 :“醉看绝壑都无地,啸倚清风只恐仙”运用了夸张和想象的手法,醉酒后看山谷仿佛没有了大地,倚靠清风只怕成了仙人,生动地表现出诗人陶醉于...