漳南十咏 满月池亭

· 蔡襄

有客高怀脱世尘,碧湾晴槛乐游频。
无心自合波中月,照影谁分鉴内人。
莎砌乱蛙争噪雨,杏梁双燕欲留春。
长年老厌趋豪末,来揖孤云作上宾。

简要说明

这首诗描绘了池亭的优美景色和宁静氛围,表达了诗人对超脱尘世生活的向往,以及对世俗名利的厌倦,体现了其追求闲适自在、超凡脱俗的心境。

逐句注释

  • “有客高怀脱世尘,碧湾晴槛乐游频”:
    • 字词:“高怀”,高尚的情怀;“脱世尘”,超脱尘世;“碧湾”,碧绿的水湾;“晴槛”,晴天时的栏杆。
    • 句意:有一位怀有高尚情怀的人超脱了尘世,经常在这碧绿的水湾和晴天的栏杆边快乐地游玩。
  • “无心自合波中月,照影谁分鉴内人”:
    • 字词:“无心”,没有世俗的机心;“合”,契合;“鉴”,镜子,这里指平静的水面。
    • 句意:没有机心自然能与波中的月亮相契合,水中的倒影又有谁能分清哪个是镜中的人呢。
  • “莎砌乱蛙争噪雨,杏梁双燕欲留春”:
    • 字词:“莎砌”,长着莎草的台阶;“噪雨”,在雨中喧闹;“杏梁”,用杏木做的屋梁,常指华丽的房屋。
    • 句意:长着莎草的台阶下,乱蛙在雨中争着喧闹,华丽屋梁上的双燕似乎想要留住春天。
  • “长年老厌趋豪末,来揖孤云作上宾”:
    • 字词:“长年”,多年;“豪末”,毫末,比喻细微的事物,这里指世俗的名利;“揖”,作揖,表示恭敬;“孤云”,孤独的云,象征超脱尘世。
    • 句意:多年来一直厌烦追逐那些细微的名利,前来恭敬地迎接孤云,把它当作上宾。

现代译文

有位心怀高尚的人超脱了尘世纷扰,
常常在碧绿水湾与晴天栏杆边逍遥。
无心机的他自然与波中明月相契合,
水中倒影又有谁能分辨出哪个是人。
长着莎草的台阶下乱蛙雨中喧闹,
华丽屋梁上双燕仿佛想把春天留牢。
多年来我早已厌倦追逐那尘世名利,
前来恭迎孤云把它当作尊贵的上宾。

创作背景

蔡襄生活在北宋时期,当时政治环境较为复杂,官场竞争激烈。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在经历了官场的种种之后,对世俗的名利追逐感到厌倦,渴望寻求一种超脱尘世的生活。在漳南的池亭中,他感受到了宁静与自然之美,从而创作了此诗来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘池亭周围的景色,如“碧湾晴槛”“波中月”“莎砌乱蛙”“杏梁双燕”等,将自己超脱尘世的情感融入其中,借景来抒发内心对闲适自在生活的向往。
    • 对比衬托:以“有客高怀脱世尘”的超脱形象与“长年老厌趋豪末”的世俗追求形成对比,突出了诗人对世俗名利的厌恶和对高尚情怀的推崇。
  • 语言特色:语言清新自然,生动地描绘出池亭的景色。如“莎砌乱蛙争噪雨,杏梁双燕欲留春”,用“争噪”“欲留”等词语赋予蛙和燕以人的情感和动作,使画面更加生动活泼。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽且富有禅意的意境。从水湾、明月到蛙鸣、燕语,再到孤云,构成了一幅和谐的自然画面,让读者感受到诗人内心的宁静与超脱,仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世界。

常见问题

《漳南十咏 满月池亭》的作者和朝代是什么?

《漳南十咏 满月池亭》的作者是蔡襄,页面按宋作品展示。

《漳南十咏 满月池亭》主要写了什么?

这首诗描绘了池亭的优美景色和宁静氛围,表达了诗人对超脱尘世生活的向往,以及对世俗名利的厌倦,体现了其追求闲适自在、超凡脱俗的心境。

《漳南十咏 满月池亭》的创作背景是什么?

蔡襄生活在北宋时期,当时政治环境较为复杂,官场竞争激烈。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在经历了官场的种种之后,对世俗的名利追逐感到厌倦,渴望寻求一种超脱尘世的生活。在漳南的池亭中,他感受到了宁静与自然之美,从而创作了此诗来表达自己的心境。

《漳南十咏 满月池亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘池亭周围的景色,如“碧湾晴槛”“波中月”“莎砌乱蛙”“杏梁双燕”等,将自己超脱尘世的情感融入其中,借景来抒发内心对闲适自在生活的向往。 对比衬托 :以“有客高怀脱世尘”的超脱形象与“长年老厌趋豪末”的世俗追求形成对比,突出了诗人对世俗名利的厌恶和对高尚情怀的推崇。 语言特色 :语言清新自然,生动地描绘出池亭的景色。如“莎...