这首诗描绘了诗人久居悟空院的所见所感。展现了悟空院清幽静谧的环境,表达了诗人对官场束缚的厌倦,以及渴望摆脱羁绊、回归自由的急切心情。
久寓悟空院刹行而书之
寂寂精庐切半空,古原高下稻花中。
莲趺披素轻云梵,花萼雕红细雨宫。
孤鹤睡迷千树月,断蝉吟绕五更风。
心縻尺组遥相谢,归马南蹄疾似蓬。
莲趺披素轻云梵,花萼雕红细雨宫。
孤鹤睡迷千树月,断蝉吟绕五更风。
心縻尺组遥相谢,归马南蹄疾似蓬。
简要说明
逐句注释
- “寂寂精庐切半空,古原高下稻花中”:
- 字词:“寂寂”,寂静的样子;“精庐”,指僧舍、寺院;“切”,接近。
- 句意:寂静的寺院接近半空,坐落在高低起伏、飘着稻花香的古原之中。
- “莲趺披素轻云梵,花萼雕红细雨宫”:
- 字词:“莲趺”,指佛像的莲花座;“披素”,披着素色的东西;“梵”,梵音,指佛的声音;“花萼”,这里指宫殿建筑上像花萼一样的装饰;“雕红”,雕刻成红色。
- 句意:莲花座上好像披着素色的轻云,传来佛的声音;宫殿上雕刻成红色的花萼,在细雨中若隐若现。
- “孤鹤睡迷千树月,断蝉吟绕五更风”:
- 字词:“孤鹤”,孤独的鹤;“断蝉”,断断续续鸣叫的蝉。
- 句意:孤独的鹤在千树月色中沉睡,仿佛迷失了方向;断断续续鸣叫的蝉声,萦绕在五更的风中。
- “心縻尺组遥相谢,归马南蹄疾似蓬”:
- 字词:“縻”,束缚;“尺组”,指官印上的丝带,代指官职;“谢”,辞别;“蓬”,蓬草,遇风易飞。
- 句意:我的心被官职束缚,现在远远地向它辞别,归乡的马向南疾驰,快得像蓬草一样。
现代译文
寂静的寺院接近半空,
处在高低古原的稻花之中。
莲花座似披素云传来梵音,
宫殿花萼雕红隐现于细雨中。
孤鹤在千树月色里沉睡迷离,
断蝉的叫声萦绕着五更的风。
我心被官职束缚今远远离别,
归乡的马向南飞驰快如飘蓬。
创作背景
蔡襄生活在北宋时期,一生为官。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中“心縻尺组遥相谢”可以推测,当时蔡襄可能厌倦了官场的束缚,久居悟空院时,借景抒情,表达了想要摆脱官职、回归自由的心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“孤鹤睡迷千树月”的静态描写,展现出鹤在月色中沉睡的静谧;又有“断蝉吟绕五更风”的动态描写,蝉声在风中萦绕,动静相衬,营造出清幽的氛围。
- 虚实结合:“莲趺披素轻云梵,花萼雕红细雨宫”,既有对寺院佛像、宫殿等实景的描写,又通过“轻云梵”“细雨宫”营造出一种虚幻、空灵的感觉,虚实相生,增添了诗歌的艺术感染力。
- 语言特色:语言优美华丽,如“莲趺披素”“花萼雕红”等描写,用词精巧,生动地描绘出寺院的庄严与华丽。同时,“孤鹤”“断蝉”等意象的运用,又增添了诗歌的孤寂之感。
- 意境营造:通过对悟空院环境的描写,营造出一种清幽、静谧且略带孤寂的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人渴望摆脱官场束缚、回归自由的心情融入到所描绘的景色之中,使整首诗富有感染力。
常见问题
《久寓悟空院刹行而书之》的作者和朝代是什么?
《久寓悟空院刹行而书之》的作者是蔡襄,页面按宋作品展示。
《久寓悟空院刹行而书之》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人久居悟空院的所见所感。展现了悟空院清幽静谧的环境,表达了诗人对官场束缚的厌倦,以及渴望摆脱羁绊、回归自由的急切心情。
《久寓悟空院刹行而书之》的创作背景是什么?
蔡襄生活在北宋时期,一生为官。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中“心縻尺组遥相谢”可以推测,当时蔡襄可能厌倦了官场的束缚,久居悟空院时,借景抒情,表达了想要摆脱官职、回归自由的心情。
《久寓悟空院刹行而书之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“孤鹤睡迷千树月”的静态描写,展现出鹤在月色中沉睡的静谧;又有“断蝉吟绕五更风”的动态描写,蝉声在风中萦绕,动静相衬,营造出清幽的氛围。 虚实结合 :“莲趺披素轻云梵,花萼雕红细雨宫”,既有对寺院佛像、宫殿等实景的描写,又通过“轻云梵”“细雨宫”营造出一种虚幻、空灵的感觉,虚实相生,增添了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语言...