观三圣御书应制

· 蔡襄

圣业存功德,宸毫冠艺文。
势开千里浪,光动九天云。
法驾乘时至,仙都与世分。
皇心钦宝训,求治益精勤。

简要说明

这首应制诗主要赞颂了皇帝的圣业功德和御笔书法的高超,描绘了御书的气势与光彩,描述了相关的隆重场景,最后表达皇帝敬奉先皇宝训、勤政治国的心意。

逐句注释

  • “圣业存功德,宸毫冠艺文”:
    • 字词:“圣业”,指皇帝的事业;“宸毫”,帝王的笔墨;“冠”,位居第一。
    • 句意:皇帝的事业留存着功德,帝王的书法在艺文领域位居首位。
  • “势开千里浪,光动九天云”:
    • 字词:“势”,气势;“九天”,指天空最高处。
    • 句意:御书的气势如同能掀起千里的波浪,光彩能惊动九天的云彩。
  • “法驾乘时至,仙都与世分”:
    • 字词:“法驾”,皇帝的车驾;“仙都”,这里可能指收藏御书的地方。
    • 句意:皇帝的车驾按时到来,收藏御书的地方仿佛与尘世分隔开来。
  • “皇心钦宝训,求治益精勤”:
    • 字词:“钦”,敬重;“宝训”,先皇的教诲。
    • 句意:皇帝内心敬重先皇的宝训,为了治理好国家更加精勤努力。

现代译文

皇帝的事业留存着丰功伟绩,
帝王的书法在艺文界独占鳌头。
御书的气势如千里波浪奔腾,
光彩似能惊动九天的云朵。
皇帝的车驾按时前来观赏,
收藏御书之处仿佛与世隔绝。
皇帝内心敬重先皇的训诫,
为求国家大治更加精勤用心。

创作背景

蔡襄生活在北宋时期,应制诗是臣子奉皇帝之命而作。这首诗应是皇帝展示三圣御书(可能是三位先皇的御笔)时,蔡襄奉命而写,目的在于对皇帝及其先皇进行赞颂,以符合当时宫廷文化的需要,体现臣子对皇室的尊崇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“势开千里浪,光动九天云”运用夸张的手法,极力渲染御书的气势和光彩,突出其震撼人心的效果。
    • 托物言志(颂君):通过对御书的描写,实际上是在赞颂皇帝的圣业和品德,表达皇帝对先皇宝训的敬重和求治的决心。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词规整,符合应制诗的风格特点,以简洁而大气的语言来表达对皇室的赞美之情。
  • 意境营造:营造出一种庄严肃穆、宏大壮观的意境,展现出皇家的威严和神圣。诗中描绘御书的气势、皇帝车驾的到来以及对皇帝求治的描述,都强化了这种庄严宏大的氛围,体现出宫廷文化的特质。

常见问题

《观三圣御书应制》的作者和朝代是什么?

《观三圣御书应制》的作者是蔡襄,页面按宋作品展示。

《观三圣御书应制》主要写了什么?

这首应制诗主要赞颂了皇帝的圣业功德和御笔书法的高超,描绘了御书的气势与光彩,描述了相关的隆重场景,最后表达皇帝敬奉先皇宝训、勤政治国的心意。

《观三圣御书应制》的创作背景是什么?

蔡襄生活在北宋时期,应制诗是臣子奉皇帝之命而作。这首诗应是皇帝展示三圣御书(可能是三位先皇的御笔)时,蔡襄奉命而写,目的在于对皇帝及其先皇进行赞颂,以符合当时宫廷文化的需要,体现臣子对皇室的尊崇。

《观三圣御书应制》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“势开千里浪,光动九天云”运用夸张的手法,极力渲染御书的气势和光彩,突出其震撼人心的效果。 托物言志(颂君) :通过对御书的描写,实际上是在赞颂皇帝的圣业和品德,表达皇帝对先皇宝训的敬重和求治的决心。 语言特色 :语言庄重典雅,用词规整,符合应制诗的风格特点,以简洁而大气的语言来表达对皇室的赞美之情。 意境营造 :营造出一种庄严肃穆、宏...