酂阳行

这首诗以纪实的手法，描绘了酂阳地区连续遭受水灾、饥荒等灾害后的悲惨景象，揭露了官府苛捐杂税的剥削行为，展现了百姓在灾荒中流离失所、饿殍遍野的凄惨生活，表达了诗人对百姓苦难的深切同情和对社会现实的深刻批判。

• “春秋书大水，灾患古所评”：
  • 字词：“春秋”，指编年体史书《春秋》；“评”，评判、记载。
  • 句意：《春秋》中记载过大水灾害，灾患在古代就有记载和评判。
• “去年积行潦，田亩鱼蛙生”：
  • 字词：“行潦”，指雨后的积水；“田亩”，田地。
  • 句意：去年积水成灾，田地里都可以生出鱼和蛙了。
• “今岁谷翔贵，鼎饪无以烹”：
  • 字词：“翔贵”，物价飞涨；“鼎饪”，指烹饪食物。
  • 句意：今年粮食价格飞涨，连做饭的米都没有了。
• “继亦掇原野，草莱不得萌”：
  • 字词：“掇”，拾取；“草莱”，杂草。
  • 句意：接着百姓到原野去拾取可吃之物，连杂草都被采光不能再生长。
• “剥伐及桑枣，折发连檐甍”：
  • 字词：“剥伐”，砍伐；“檐甍”，屋檐和屋脊。
  • 句意：百姓砍伐桑树和枣树，甚至拆毁房屋上的木料来维持生计。
• “谁家有仓囷，指此为兼并”：
  • 字词：“仓囷”，粮仓；“兼并”，指富户吞并土地财产。
  • 句意：谁家要是有粮仓，就会被指责是兼并土地的富户。
• “头会复箕敛，劝率以为名”：
  • 字词：“头会箕敛”，按人头征税，用畚箕装取所征的谷物，形容赋税苛刻繁重；“劝率”，以劝勉的名义摊派。
  • 句意：官府以各种名义征收苛捐杂税。
• “强壮先转徙，羸瘠何经营”：
  • 字词：“转徙”，辗转迁徙；“羸瘠”，瘦弱。
  • 句意：强壮的人先去外地逃荒，瘦弱的人又怎能有办法维持生活。
• “天子忧元元，四郊扬使旌”：
  • 字词：“元元”，百姓；“使旌”，使者的旌旗。
  • 句意：天子忧虑百姓的疾苦，派使者到四方救灾。
• “朝暮给𫗴粥，军廪阙丰盈”：
  • 字词：“𫗴粥”，稠粥；“军廪”，军队的粮仓；“阙”，缺少。
  • 句意：早晚发放稠粥救济百姓，但军队的粮仓也不充足。
• “殍亡与疫死，颠倒投官坑”：
  • 字词：“殍亡”，饿死的人；“颠倒”，杂乱。
  • 句意：饿死和病死的人，杂乱地被扔进官府挖的大坑里。
• “坑满弃道傍，腐肉犬豕争”：
  • 字词：“犬豕”，狗和猪。
  • 句意：大坑填满后，尸体就被扔在路旁，狗和猪争抢腐肉。
• “往往互食啖，欲语心惊魂”：
  • 字词：“食啖”，吞食。
  • 句意：甚至出现人吃人的现象，想说起来都让人惊心动魄。
• “荒村但寂寥，晚日多哭声”：
  • 字词：“寂寥”，寂静。
  • 句意：荒村一片寂静，傍晚时常传来哭声。
• “哭哀声不续，饥病焉能哭”：
  • 字词：“焉能”，怎么能。
  • 句意：哭声悲哀却断断续续，饥饿和疾病让百姓连哭的力气都没有了。
• “止哭复吞声，清血暗双目”：
  • 字词：“清血”，血泪。
  • 句意：停止哭泣又只能吞声饮泣，血泪模糊了双眼。
• “陇上麦欲黄，寄命在一熟”：
  • 字词：“陇上”，田埂上；“寄命”，寄托生命。
  • 句意：田埂上的麦子快要黄了，百姓把生存的希望寄托在这一季的收成上。
• “麦熟有几何，人稀麦应足”：
  • 字词：“几何”，多少。
  • 句意：就算麦子成熟了又能怎样，人都死得差不多了，麦子应该是足够吃的。
• “纵得新麦尝，悲哉旧亲属”：
  • 字词：“纵”，即使。
  • 句意：即使能尝到新麦，可想到死去的亲人也让人悲伤。
• “我歌酂阳行，诗成宁忍读”：
  • 字词：“宁忍”，怎么忍心。
  • 句意：我写下这首《酂阳行》，诗写成了又怎么忍心读呢。

《春秋》里记载过大水灾害，
灾患在古代就有相关评判。
去年雨水积聚成了大灾，
田地里到处都是鱼和蛙。
今年粮食价格飞涨，
连做饭的米都没有啦。
接着百姓去原野里找吃的，
连杂草都被采光没法发芽。
砍伐桑树枣树用来度日，
甚至拆毁房屋上的木料啊。
谁家要是有个粮仓，
就会被说成是兼并土地的恶霸。
官府按人头征税还百般搜刮，
打着劝勉的名义把税加。
强壮的人先去外地逃荒，
瘦弱的人哪有办法养家。
天子忧虑百姓的疾苦，
派使者到四方救灾送达。
早晚发放粥来救济百姓，
可军队粮仓也不够用呀。
饿死病死的人被扔大坑，
坑满了就扔在道路之旁。
狗和猪争抢着腐肉吃，
甚至出现人吃人的惨象。
荒村一片寂静无声，
傍晚哭声让人痛断肝肠。
哭声悲哀却断断续续，
饥饿疾病让人没了力量。
停止哭泣只能吞声饮泣，
血泪模糊了双眼茫茫。
田埂上麦子快要黄了，
百姓把希望寄托在这一熟上。
就算麦子熟了又怎样，
人都死光麦子该是够量。
即使能尝到新麦的味道，
想起死去亲人悲泪满眶。
我写下这首《酂阳行》，
诗成了又怎忍心去读它。

蔡襄生活在北宋时期，当时社会面临着诸多问题，如土地兼并严重、苛捐杂税繁多、自然灾害频繁等。这首诗具体创作时间不详，但应是作者在目睹酂阳地区遭受水灾、饥荒等灾害后，百姓生活困苦不堪，社会矛盾尖锐的背景下创作的，通过诗歌反映社会现实，表达对百姓的同情。

• 表现手法：
  • 写实手法：诗人以纪实的笔触，如实地描绘了酂阳地区灾荒的景象和百姓的悲惨遭遇，如“坑满弃道傍，腐肉犬豕争”“往往互食啖”等描写，让读者直观地感受到灾难的残酷和百姓生活的凄惨。
  • 对比手法：“天子忧元元，四郊扬使旌”与“朝暮给𫗴粥，军廪阙丰盈”形成对比，一方面写天子派使者救灾，另一方面写救灾物资匮乏，揭示了救灾行动的无力，突出了社会矛盾。
• 语言特色：语言质朴直白，不事雕琢，用简洁的文字描绘出一幅幅悲惨的画面，具有很强的感染力，如“哭哀声不续，饥病焉能哭。止哭复吞声，清血暗双目”，生动地表现了百姓的痛苦和无奈。
• 意境营造：通过对荒村、饥民、腐肉等景象的描写，营造出一种凄凉、悲惨、压抑的意境，使读者深刻感受到百姓在灾荒中的苦难，增强了诗歌的批判力度和情感深度。同时，诗歌结尾“我歌酂阳行，诗成宁忍读”，将诗人对百姓苦难的同情和对社会现实的悲愤之情推向高潮。