诗无敌

长安道

隋唐五代 · 王贞白

晓鼓人已行,暮鼓人未息。
梯航万国来,争先贡金帛。
不问贤与愚,但论官与职。
如何贫书生,只献安边策。

简要说明

这首诗以长安道上人们的忙碌景象为切入点,描绘了各国前来进贡的热闹场景,揭露了当时社会只看重官职而不重视贤愚的现实,表达了诗人对贫书生怀才不遇、空有安边策却无人问津的不平与感慨。

逐句注释

  • “晓鼓人已行,暮鼓人未息”:
    • 字词:“晓鼓”“暮鼓”,古时城市有晨钟暮鼓报时,这里代表早晚。
    • 句意:早上鼓声响起人们就开始活动,晚上鼓声响起人们还没有休息。
  • “梯航万国来,争先贡金帛”:
    • 字词:“梯航”,指乘船、登山,这里表示路途艰难;“万国”,众多国家;“金帛”,金银和丝织品。
    • 句意:各国克服艰难险阻前来,争先恐后地进贡金银和丝织品。
  • “不问贤与愚,但论官与职”:
    • 字词:“贤与愚”,贤能和愚笨的人;“官与职”,官职地位。
    • 句意:不询问一个人是贤能还是愚笨,只看重他的官职地位。
  • “如何贫书生,只献安边策”:
    • 字词:“贫书生”,指贫穷的读书人;“安边策”,安定边疆的策略。
    • 句意:为什么贫穷的书生,只能献上安定边疆的策略却无人理会呢。

现代译文

清晨鼓声响起人们就已出门奔忙,
傍晚鼓声敲响人们仍未停下脚步。
各国克服艰难险阻纷纷前来长安,
争先恐后地献上金银和丝织品。
社会上不看一个人是贤能还是愚笨,
只看重他有没有官职和地位高低。
可那些贫穷的书生又能怎样呢,
只能献上安定边疆的策略却无人问津。

创作背景

王贞白生活在唐朝末年,当时政治腐败,社会矛盾尖锐。各国前来进贡虽然在表面上显示出唐朝的繁荣,但实际上国家内部已经危机四伏。科举制度在后期也逐渐失去了选拔贤才的意义,更多地成为了权贵垄断的工具。诗人以自己的所见所闻为基础,创作此诗来揭露社会的不公平和对人才的埋没。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中多处运用对比手法。“晓鼓人已行,暮鼓人未息”通过早晚人们的忙碌状态,展现出长安的繁华与人们生活的紧张。“不问贤与愚,但论官与职”将贤愚与官职进行对比,深刻地揭露了社会的现实。“梯航万国来,争先贡金帛”的热闹进贡场景与“如何贫书生,只献安边策”的书生落寞形成鲜明对比,突出了贫书生的怀才不遇。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地反映社会问题,具有很强的现实批判意义。诗人用简洁的语言描绘出社会的种种现象,使读者能够清晰地感受到他所表达的情感。
  • 主题表达:整首诗围绕社会的不公平展开,从长安的日常景象到各国进贡,再到对书生境遇的感慨,层层递进,主题鲜明。通过对这些现象的描写,诗人表达了对社会现实的不满和对贤才被埋没的惋惜。