寓吴门十首 其二

· 陈造

官卑责薄得徜徉,漫仕归来味更长。
它日故人多好事,笼鸡载酒未吾忘。

简要说明

这首诗主要表达了诗人在官场归来后的闲适心境。诗中先提及因官职卑微责任轻而能自在生活,且这种归隐后的滋味悠长,后又感谢旧日朋友的惦记,体现出诗人对当下生活的满足与对友情的珍视。

逐句注释

  • “官卑责薄得徜徉”:
    • 字词:“官卑”,官职低微;“责薄”,责任轻;“徜徉”,自由自在地行走,这里指自在的生活状态。
    • 句意:因为官职低微、责任较轻,所以能够自由自在地生活。
  • “漫仕归来味更长”:
    • 字词:“漫仕”,指仕途蹭蹬,随波逐流为官;“味更长”,指归隐后生活的滋味更加深长。
    • 句意:随意为官后归来,这种生活的滋味更加值得回味。
  • “它日故人多好事”:
    • 字词:“它日”,往日,这里指过去;“好事”,指乐于做有益的事,这里指关心他人。
    • 句意:过去的老朋友大多很热心肠。
  • “笼鸡载酒未吾忘”:
    • 字词:“笼鸡载酒”,带着鸡和酒;“未吾忘”,即“未忘吾”,没有忘记我。
    • 句意:带着鸡和酒来看望我,没有把我忘记。

现代译文

官职低微责任又轻,我能自在地生活,
随意为官归来后,这生活的滋味更加深长。
过去的老朋友们大多热心肠,
带着鸡和酒来看我,没有把我遗忘。

创作背景

陈造生活在南宋时期,仕途上较为坎坷,一生未得到重用。这首诗是他在官场经历后归隐寓居吴门时所作。此时他摆脱了官场的束缚,以一种平和的心态面对生活,回想起旧日朋友的情谊,写下此诗表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中“官卑责薄得徜徉,漫仕归来味更长”直接表达了诗人对当下自在生活的满足,毫不掩饰自己的情感。
    • 叙事抒情:通过叙述故人“笼鸡载酒”来看望自己这件事,抒发了对友情的珍视和感激之情,使情感表达更加真实可感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的心境和情感。如“官卑责薄”“笼鸡载酒”等表述,简洁明了地描绘出生活场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、温馨的意境。诗人描绘了自己归隐后的自在生活以及朋友的关怀,让读者感受到一种宁静、和谐的氛围,同时也能体会到诗人内心的满足与欣慰。

常见问题

《寓吴门十首 其二》的作者和朝代是什么?

《寓吴门十首 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《寓吴门十首 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人在官场归来后的闲适心境。诗中先提及因官职卑微责任轻而能自在生活,且这种归隐后的滋味悠长,后又感谢旧日朋友的惦记,体现出诗人对当下生活的满足与对友情的珍视。

《寓吴门十首 其二》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,仕途上较为坎坷,一生未得到重用。这首诗是他在官场经历后归隐寓居吴门时所作。此时他摆脱了官场的束缚,以一种平和的心态面对生活,回想起旧日朋友的情谊,写下此诗表达自己的感受。

《寓吴门十首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中“官卑责薄得徜徉,漫仕归来味更长”直接表达了诗人对当下自在生活的满足,毫不掩饰自己的情感。 叙事抒情 :通过叙述故人“笼鸡载酒”来看望自己这件事,抒发了对友情的珍视和感激之情,使情感表达更加真实可感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的心境和情感。如“官卑责薄”“笼鸡载酒”等表述,简洁明...