次韵袁宪劳军许浦中路冰合二首 其二

· 陈造

细读清诗拟泣岐,问津平日几河湄。
只今西去须遵陆,平地风波恐更危。

简要说明

这首诗围绕袁宪劳军许浦中路冰合之事而作,诗人先表达对袁宪清诗的感慨,回忆往昔探寻前路的经历,接着说明当下因冰合只能陆行,最后担忧陆行会遭遇如同平地起风波般更危险的状况,传达出对行程安危的忧虑。

逐句注释

  • “细读清诗拟泣岐”:
    • 字词:“清诗”,指袁宪所作之诗;“拟”,打算;“泣岐”,典出《列子·说符》,杨朱看到岔路就哭泣,因为担心迷失方向,这里表达对前路的担忧。
    • 句意:仔细阅读袁宪清新的诗作,不禁生出如同杨朱泣岐般对前路的担忧之情。
  • “问津平日几河湄”:
    • 字词:“问津”,本义是询问渡口,这里有探寻出路之意;“河湄”,河边。
    • 句意:平日里多少次在河边探寻出路啊。
  • “只今西去须遵陆”:
    • 字词:“只今”,如今;“遵陆”,沿着陆路行走。
    • 句意:如今要向西去只能沿着陆路走了。
  • “平地风波恐更危”:
    • 字词:“平地风波”,比喻突然发生的意外事故或变故。
    • 句意:担心在陆地上行走会遇到像平地里突然起风波那样更危险的情况。

现代译文

仔细品读你清新的诗作,
我好似杨朱面对歧路而心生忧虑。
平日里我多少次在河边探寻前行的道路。
如今要向西进发只能改走陆路,
只怕这陆路也会像平地里起风波一样更加危险。

创作背景

陈造生活于南宋时期,这首诗是他和袁宪的诗韵而作。袁宪前往许浦劳军,途中因河流结冰,行程受阻只能改走陆路。陈造有感于此,写下此诗表达对行程安全的关切和忧虑。具体创作时间虽难以精确考证,但应是在南宋局势较为动荡的背景下,当时外有北方政权的威胁,交通出行等各方面都存在诸多不确定因素。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“泣岐”这一典故的运用,使诗歌蕴含更深层次的情感内涵,生动形象地表达出诗人对袁宪行程前途未卜的担忧,增添了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。
    • 对比与联想:诗中将平日在河边问津探寻出路的情景与如今只能遵陆前行的状况形成对比,同时由陆行联想到“平地风波”,拓展了诗歌的意境,强化了对行程危险的忧虑。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,以直白的表述传达出诗人内心的担忧,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚动人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种忧虑、不安的意境。从读诗时的“泣岐”之感,到对往日问津的回忆,再到对当下陆行危险的担忧,层层递进,让读者能深切感受到诗人对友人行程安危的牵挂。

常见问题

《次韵袁宪劳军许浦中路冰合二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵袁宪劳军许浦中路冰合二首 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《次韵袁宪劳军许浦中路冰合二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕袁宪劳军许浦中路冰合之事而作,诗人先表达对袁宪清诗的感慨,回忆往昔探寻前路的经历,接着说明当下因冰合只能陆行,最后担忧陆行会遭遇如同平地起风波般更危险的状况,传达出对行程安危的忧虑。

《次韵袁宪劳军许浦中路冰合二首 其二》的创作背景是什么?

陈造生活于南宋时期,这首诗是他和袁宪的诗韵而作。袁宪前往许浦劳军,途中因河流结冰,行程受阻只能改走陆路。陈造有感于此,写下此诗表达对行程安全的关切和忧虑。具体创作时间虽难以精确考证,但应是在南宋局势较为动荡的背景下,当时外有北方政权的威胁,交通出行等各方面都存在诸多不确定因素。

《次韵袁宪劳军许浦中路冰合二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“泣岐”这一典故的运用,使诗歌蕴含更深层次的情感内涵,生动形象地表达出诗人对袁宪行程前途未卜的担忧,增添了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。 对比与联想 :诗中将平日在河边问津探寻出路的情景与如今只能遵陆前行的状况形成对比,同时由陆行联想到“平地风波”,拓展了诗歌的意境,强化了对行程危险的忧虑。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,以直白的表...