次韵袁宪劳军许浦中路冰合二首 其一

· 陈造

风声雪意恣冯陵,更挟霜华夜气凝。
水伯护河银作板,欲留公鬭玉壶冰。

简要说明

这首诗描绘了风雪交加、霜华凝结的严寒景象,将河水结冰比作水伯用银板护住河流,还以“欲留公鬭玉壶冰”表达出一种奇妙的想象,整体营造出一种寒冷且充满奇幻色彩的氛围,可能蕴含着对袁宪劳军途中艰难环境的感慨。

逐句注释

  • “风声雪意恣冯陵,更挟霜华夜气凝”:
    • 字词:“恣”,肆意;“冯陵”,侵扰、侵犯;“霜华”,即霜花;“凝”,凝结。
    • 句意:风声呼呼,大雪似乎也要来临,它们肆意地侵扰着,还裹挟着霜花,在夜晚的寒气中凝结。
  • “水伯护河银作板,欲留公鬭玉壶冰”:
    • 字词:“水伯”,传说中的水神;“公”,指袁宪;“鬭”,同“斗”,争斗、较量;“玉壶冰”,常用来比喻高洁的品格,这里可能也指寒冷的冰。
    • 句意:水神用银板护住了河流,好像是想要留下袁宪与这冰寒的环境较量。

现代译文

风声呼啸,大雪仿佛即将降临,它们肆意地侵袭着,还带着霜花在寒夜中凝结。
水神仿佛用银色的板子护住了河流,似乎想要挽留您,让您与这如玉壶般寒冷的冰块较量。

创作背景

陈造生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的军事压力,军事活动较为频繁。袁宪前往许浦劳军,途中遇到河水结冰的情况。陈造这首诗是按照袁宪诗的韵脚进行唱和之作,具体创作时间虽难以明确,但应是在南宋军事活动相关的时期,诗人通过此诗描绘袁宪劳军途中遇到的恶劣天气状况。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗人运用神话传说,将河水结冰想象成水伯用银板护河,赋予自然现象以神话色彩,增添了诗歌的奇幻感和趣味性。
    • 拟人手法:“欲留公鬭玉壶冰”把自然环境拟人化,仿佛寒冷的冰有意挽留袁宪,与他较量,使诗歌更加生动形象。
  • 语言特色:语言较为形象生动,如“银作板”“玉壶冰”等表达,用形象的比喻描绘出冰雪的特点,给人以直观的感受。
  • 意境营造:通过对风雪、霜华、结冰河流等景象的描写,营造出一种寒冷、严峻的意境,衬托出袁宪劳军途中环境的艰难,同时奇特的想象又为这寒冷的意境增添了一份浪漫色彩。

常见问题

《次韵袁宪劳军许浦中路冰合二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵袁宪劳军许浦中路冰合二首 其一》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《次韵袁宪劳军许浦中路冰合二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了风雪交加、霜华凝结的严寒景象,将河水结冰比作水伯用银板护住河流,还以“欲留公鬭玉壶冰”表达出一种奇妙的想象,整体营造出一种寒冷且充满奇幻色彩的氛围,可能蕴含着对袁宪劳军途中艰难环境的感慨。

《次韵袁宪劳军许浦中路冰合二首 其一》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的军事压力,军事活动较为频繁。袁宪前往许浦劳军,途中遇到河水结冰的情况。陈造这首诗是按照袁宪诗的韵脚进行唱和之作,具体创作时间虽难以明确,但应是在南宋军事活动相关的时期,诗人通过此诗描绘袁宪劳军途中遇到的恶劣天气状况。

《次韵袁宪劳军许浦中路冰合二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :诗人运用神话传说,将河水结冰想象成水伯用银板护河,赋予自然现象以神话色彩,增添了诗歌的奇幻感和趣味性。 拟人手法 :“欲留公鬭玉壶冰”把自然环境拟人化,仿佛寒冷的冰有意挽留袁宪,与他较量,使诗歌更加生动形象。 语言特色 :语言较为形象生动,如“银作板”“玉壶冰”等表达,用形象的比喻描绘出冰雪的特点,给人以直观的感受。 意境营造 :通...