这首诗围绕毕直阁的《翻经图》展开,表达了对中原正统和王道的尊崇,诗人仔细研读遗书,看到图后擦拭病眼,还特意为重燃石炉香,体现出对画中所蕴含的文化、正统观念的敬重与感慨。
题毕直合翻经图三首 其三
中原正朔合天王,细读遗书瘿作囊。
老子披图揩病眼,为公重炷石炉香。
老子披图揩病眼,为公重炷石炉香。
简要说明
逐句注释
- “中原正朔合天王”:
- 字词:“正朔”,指一年第一天开始的时候,古代改朝换代,新王朝常重定正朔,这里象征正统;“合”,应该、应当;“天王”,指天子、帝王。
- 句意:中原的正统应当归属于帝王。
- “细读遗书瘿作囊”:
- 字词:“遗 书”,指前人留下的书籍;“瘿”,树瘤,这里形容因读书刻苦,手指因长期握笔等而变形像树瘤;“作囊”,形容手因为长期劳作等而变得粗糙、肿胀,像袋子一样。
- 句意:仔细研读前人留下的书籍,手指都因长期读书而变得粗糙肿胀。
- “老子披图揩病眼”:
- 字词:“老子”,诗人自称;“披图”,展开图画;“揩病眼”,擦拭生病的眼睛。
- 句意:我展开这幅图,擦拭着生病的眼睛。
- “为公重炷石炉香”:
- 字词:“公”,指毕直阁;“重炷”,重新点燃;“石炉香”,放在石制香炉里的香。
- 句意:为了您重新点燃石炉里的香。
现代译文
中原的正统理应归属于帝王,
我仔细研读前人遗书,手指累得粗糙肿胀。
我展开您的《翻经图》,擦拭着生病的眼睛,
为了您重新点燃石制香炉里的香。
创作背景
陈造生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,中原地区被北方政权占据。此诗具体创作时间不详,但从诗中“中原正朔合天王”可以推测,诗人对中原正统有着强烈的认同和期盼回归的情感。毕直阁可能是当时一位有一定文化地位的人,绘制了《翻经图》,陈造看到这幅图后有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借物抒情:通过描写研读遗书、披图、重炷香等行为,寄托了诗人对中原正统的尊崇以及对文化传承的重视,借具体的事物和动作抒发内心的情感。
- 以小见大:从诗人看到一幅《翻经图》的细微举动和感受,反映出当时南宋文人阶层对中原正统文化的认同和坚守,以小场景展现大的时代背景和文化情怀。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰,如“老子披图揩病眼”直白地写出了诗人看到图时的动作和状态,使读者能真切感受到诗人的情感。
- 意境营造:营造出一种庄重、深沉的意境,诗人研读遗书、披图、焚香等一系列行为,构建出一个充满文化氛围和历史厚重感的场景,让读者感受到诗人内心对正统文化的敬重与执着。
常见问题
《题毕直合翻经图三首 其三》的作者和朝代是什么?
《题毕直合翻经图三首 其三》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《题毕直合翻经图三首 其三》主要写了什么?
这首诗围绕毕直阁的《翻经图》展开,表达了对中原正统和王道的尊崇,诗人仔细研读遗书,看到图后擦拭病眼,还特意为重燃石炉香,体现出对画中所蕴含的文化、正统观念的敬重与感慨。
《题毕直合翻经图三首 其三》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,中原地区被北方政权占据。此诗具体创作时间不详,但从诗中“中原正朔合天王”可以推测,诗人对中原正统有着强烈的认同和期盼回归的情感。毕直阁可能是当时一位有一定文化地位的人,绘制了《翻经图》,陈造看到这幅图后有感而发创作了此诗。
《题毕直合翻经图三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借物抒情 :通过描写研读遗书、披图、重炷香等行为,寄托了诗人对中原正统的尊崇以及对文化传承的重视,借具体的事物和动作抒发内心的情感。 以小见大 :从诗人看到一幅《翻经图》的细微举动和感受,反映出当时南宋文人阶层对中原正统文化的认同和坚守,以小场景展现大的时代背景和文化情怀。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰,如“老子...