这首诗围绕《溪桥雪月图》展开,诗人描绘了画面中雪夜的寂静景色,表达了对画中绝美雪景的欣赏,同时遗憾画面中缺少梅枝,最后以姑射仙子和嫦娥来衬托雪中耐寒之物的高洁品质。
题溪桥雪月图
雪野无人访夜阑,冰壶绝景画中看。
桥边觉欠梅枝在,姑射嫦娥各耐寒。
桥边觉欠梅枝在,姑射嫦娥各耐寒。
简要说明
逐句注释
- “雪野无人访夜阑”:
- 字词:“雪野”,被雪覆盖的原野;“夜阑”,夜将尽。
- 句意:在这被雪覆盖的原野上,夜深了也没有人来探访。
- “冰壶绝景画中看”:
- 字词:“冰壶”,比喻洁白纯净的境界;“绝景”,绝妙的景色。
- 句意:像冰壶一样纯净的绝妙景色只能在画中看到。
- “桥边觉欠梅枝在”:
- 字词:“觉欠”,觉得缺少。
- 句意:看着画中桥边的景色,感觉缺少了梅枝。
- “姑射嫦娥各耐寒”:
- 字词:“姑射”,传说中的仙山名,《庄子·逍遥游》中记载姑射山上有神人居住,肌肤若冰雪;“嫦娥”,神话中奔月的仙女。
- 句意:姑射山上的仙人和月宫中的嫦娥各自都有耐寒的品质。
现代译文
在雪覆盖的原野上,夜已深却无人来访,
那如冰壶般纯净的绝妙景色只能从画中观赏。
看着画里桥边的景象,感觉少了梅枝的点缀,
姑射山上的仙人和月宫中的嫦娥都有着耐寒的品性。
创作背景
陈造是南宋诗人,这首诗是他题在《溪桥雪月图》上的诗。当时的南宋文化艺术较为繁荣,题画诗也颇为流行。诗人在欣赏这幅画时,有感于画中雪夜的景色,从而创作了此诗,借诗来表达自己对画面的独特感受和审美思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对画中雪野、桥边等实景的描写,又有对姑射仙子和嫦娥等虚景的联想,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。
- 衬托:以姑射仙子和嫦娥的耐寒来衬托梅花的高洁耐寒品质,虽然画面中没有梅花,但通过这种衬托,让读者更能感受到诗人对梅花的期待和赞赏。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,却又生动地描绘出画中的景色和诗人的感受。如“冰壶绝景”一词,形象地写出了画面景色的纯净美妙。
- 意境营造:通过对雪夜景色的描写和对姑射仙子、嫦娥的联想,营造出一种清冷、高洁、空灵的意境,使读者仿佛置身于画中的雪夜之景中,同时也能感受到诗人高雅的审美情趣。
常见问题
《题溪桥雪月图》的作者和朝代是什么?
《题溪桥雪月图》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《题溪桥雪月图》主要写了什么?
这首诗围绕《溪桥雪月图》展开,诗人描绘了画面中雪夜的寂静景色,表达了对画中绝美雪景的欣赏,同时遗憾画面中缺少梅枝,最后以姑射仙子和嫦娥来衬托雪中耐寒之物的高洁品质。
《题溪桥雪月图》的创作背景是什么?
陈造是南宋诗人,这首诗是他题在《溪桥雪月图》上的诗。当时的南宋文化艺术较为繁荣,题画诗也颇为流行。诗人在欣赏这幅画时,有感于画中雪夜的景色,从而创作了此诗,借诗来表达自己对画面的独特感受和审美思考。
《题溪桥雪月图》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对画中雪野、桥边等实景的描写,又有对姑射仙子和嫦娥等虚景的联想,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。 衬托 :以姑射仙子和嫦娥的耐寒来衬托梅花的高洁耐寒品质,虽然画面中没有梅花,但通过这种衬托,让读者更能感受到诗人对梅花的期待和赞赏。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,却又生动地描绘出画中的景色和诗人的感受。如“冰壶绝景”一...