早春十绝呈石湖 其一

· 陈造

不是风寒即雨寒,朝来春意破天悭。
怪君未解春皇意,恐把韶华付等闲。

简要说明

这首诗围绕早春的气候与春意展开,前两句写早春乍暖还寒,却已有春意冲破寒意;后两句以调侃友人不解春皇之意,提醒莫要辜负美好春光,表达了诗人对春光的珍视与喜爱。

逐句注释

  • “不是风寒即雨寒,朝来春意破天悭”:
    • 字词:“破天悭”,打破吝啬,这里指春意突破寒冷的阻碍而显现。“悭”,吝啬。
    • 句意:早春时节不是刮风带来寒冷,就是下雨带来寒意,可今早春意却冲破了寒冷的禁锢,开始显现。
  • “怪君未解春皇意,恐把韶华付等闲”:
    • 字词:“春皇”,司春之神;“韶华”,美好的时光,这里指春光;“付等闲”,轻易地浪费掉。
    • 句意:责怪你不理解春神的心意,恐怕你会把这美好的春光轻易地浪费掉。

现代译文

早春时节,不是刮风寒冷,就是下雨添寒,
可今早,春意却冲破了寒冷的封锁,悄然显现。
真怪你呀,不理解春神的一番心意,
只怕你会把这美好的春光,白白地浪费在等闲之间。

创作背景

陈造生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但这首诗主要聚焦于自然之景。“早春十绝”系列表明这组诗是诗人在早春时节创作的,此为其一。诗人可能在某一个早晨感受到了春意的萌动,由此生发感慨,写下此诗,同时可能是为了提醒友人珍惜这来之不易的春光。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句将早春常见的风寒、雨寒与“朝来春意破天悭”形成鲜明对比,以寒冷衬托出春意的难能可贵,更突出了春意初现的惊喜之感。
    • 拟人手法:“怪君未解春皇意”一句,把春神拟人化,赋予其“心意”,使诗歌更具生动性和趣味性,增添了浪漫的色彩。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如同与友人亲切交谈,毫无雕琢之感。用“怪君”等词,语气轻松诙谐,拉近了与读者的距离,易于引发共鸣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新明快的早春意境。前两句描绘出早春寒冷的氛围,为春意的到来做铺垫;后两句通过对友人的调侃,传递出珍惜春光的情感,使读者仿佛置身于那刚刚萌动着春意的环境中,感受到诗人对春天的喜爱与期待。

常见问题

《早春十绝呈石湖 其一》的作者和朝代是什么?

《早春十绝呈石湖 其一》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《早春十绝呈石湖 其一》主要写了什么?

这首诗围绕早春的气候与春意展开,前两句写早春乍暖还寒,却已有春意冲破寒意;后两句以调侃友人不解春皇之意,提醒莫要辜负美好春光,表达了诗人对春光的珍视与喜爱。

《早春十绝呈石湖 其一》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但这首诗主要聚焦于自然之景。“早春十绝”系列表明这组诗是诗人在早春时节创作的,此为其一。诗人可能在某一个早晨感受到了春意的萌动,由此生发感慨,写下此诗,同时可能是为了提醒友人珍惜这来之不易的春光。

《早春十绝呈石湖 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句将早春常见的风寒、雨寒与“朝来春意破天悭”形成鲜明对比,以寒冷衬托出春意的难能可贵,更突出了春意初现的惊喜之感。 拟人手法 :“怪君未解春皇意”一句,把春神拟人化,赋予其“心意”,使诗歌更具生动性和趣味性,增添了浪漫的色彩。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,如同与友人亲切交谈,毫无雕琢之感。用“怪君”等词,语气轻松诙谐...