题椿桂堂四首 其四

· 陈造

雁影联翩上绛绡,庭兰再世更奇标。
义方可但燕山窦,行跨当年八叶萧。

简要说明

这首诗是《题椿桂堂四首》的第四首,主要赞颂了诗中所题对象家族人才辈出、品格不凡。诗人将家族子弟比作雁影联翩,肯定其庭兰般的奇标,还以窦燕山和八叶萧氏家族作比,高度赞扬该家族良好的家风与辉煌的成就。

逐句注释

  • “雁影联翩上绛绡”:
    • 字词:“雁”,同“雁”;“联翩”,鸟飞的样子,形容连续不断;“绛绡”,红色的丝绸,这里可能象征着高贵、荣耀的境界。
    • 句意:大雁的影子连续不断地向着高贵荣耀之处飞去,寓意家族子弟接连取得成就,迈向辉煌。
  • “庭兰再世更奇标”:
    • 字词:“庭兰”,出自《世说新语·言语》中“芝兰玉树,欲使其生于阶庭耳”,常用来比喻优秀的子弟;“奇标”,非凡的品格、风度。
    • 句意:这家的子弟一代又一代出现,而且品格更加超凡出众。
  • “义方可但燕山窦”:
    • 字词:“义方”,指行事应该遵守的规范和道理,后多指家教;“燕山窦”,指五代后周时的窦禹钧,居住在燕山一带,他教导儿子有方,五个儿子都考中进士,被称为“窦氏五龙”。“但”,只是。
    • 句意:这家良好的家教可不仅仅像窦燕山家那样。
  • “行跨当年八叶萧”:
    • 字词:“行”,将要;“八叶萧”,指唐代萧瑀家族,从唐初到唐末,该家族出了八个宰相,人称“八叶传芳”。
    • 句意:这家子弟未来的成就将要超越当年的八叶萧氏家族。

现代译文

大雁的影子接连不断地朝着荣耀之地飞翔,
这家的子弟一代又一代,品格更加超凡。
这良好的家教可不仅仅像燕山窦家那般,
未来成就定能超越当年显赫的八叶萧氏。

创作背景

陈造生活在南宋时期,这首诗是他为椿桂堂而题。椿桂堂可能是一个家族的堂号,通常以椿、桂入堂名,有期望家族子弟如椿树般长寿、如桂树般芬芳,寓意家族兴旺、人才辈出。具体是为哪个家族所题已难以确切知晓,但从诗中可以看出该家族有良好的家风,培养出了许多优秀子弟,陈造作诗予以赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中用“雁影联翩”来比喻家族子弟接连取得成就,形象地展现出家族人才不断涌现的景象;以“庭兰”比喻家族子弟,凸显其优秀的品质。
    • 用典:运用了“燕山窦”和“八叶萧”的典故,借窦禹钧教导五子成才和萧氏家族八人拜相的故事,来赞扬所题家族的家风和未来可能取得的成就,使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“联翩”“奇标”等词生动地描绘出家族子弟的风采和品格。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望和赞誉的意境。通过对家族子弟的美好期许和对家族成就的高度赞扬,展现出一种繁荣昌盛的景象,让读者感受到这个家族的不凡与未来的无限可能。

常见问题

《题椿桂堂四首 其四》的作者和朝代是什么?

《题椿桂堂四首 其四》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《题椿桂堂四首 其四》主要写了什么?

这首诗是《题椿桂堂四首》的第四首,主要赞颂了诗中所题对象家族人才辈出、品格不凡。诗人将家族子弟比作雁影联翩,肯定其庭兰般的奇标,还以窦燕山和八叶萧氏家族作比,高度赞扬该家族良好的家风与辉煌的成就。

《题椿桂堂四首 其四》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,这首诗是他为椿桂堂而题。椿桂堂可能是一个家族的堂号,通常以椿、桂入堂名,有期望家族子弟如椿树般长寿、如桂树般芬芳,寓意家族兴旺、人才辈出。具体是为哪个家族所题已难以确切知晓,但从诗中可以看出该家族有良好的家风,培养出了许多优秀子弟,陈造作诗予以赞美。

《题椿桂堂四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中用“雁影联翩”来比喻家族子弟接连取得成就,形象地展现出家族人才不断涌现的景象;以“庭兰”比喻家族子弟,凸显其优秀的品质。 用典 :运用了“燕山窦”和“八叶萧”的典故,借窦禹钧教导五子成才和萧氏家族八人拜相的故事,来赞扬所题家族的家风和未来可能取得的成就,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“联翩”“奇...