谢三提干召饮三首 其三

· 陈造

不惯香风拥妓车,分当清坐冷官衙。
归来自笑杀风景,却把茶瓯对菊花。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人不适应热闹奢华的妓车香风场景,认为自己理应在清冷的官衙中清坐。归来后自嘲自己的行为“杀风景”,只能以茶瓯对着菊花。整体表达了诗人对这种清冷、淡雅生活的自我认同和坚守。

逐句注释

  • “不惯香风拥妓车”:
    • 字词:“香风”,指伴随着妓女车马的脂粉香气;“妓车”,载着歌妓的车子。
    • 句意:不习惯那种有歌妓陪伴、香风环绕的热闹场景。
  • “分当清坐冷官衙”:
    • 字词:“分当”,理应;“冷官衙”,指冷清、不被重视的官署。
    • 句意:自己理应在冷清的官衙中安静地坐着。
  • “归来自笑杀风景”:
    • 字词:“杀风景”,本指破坏美好的景致,引申为败人兴致。
    • 句意:回来后自己嘲笑自己的行为破坏了那种热闹的氛围。
  • “却把茶瓯对菊花”:
    • 字词:“茶瓯”,一种茶具;“菊花”,象征高洁。
    • 句意:只能拿着茶瓯对着菊花。

现代译文

我不习惯那香风阵阵、簇拥着歌妓的车子的热闹场景,
我理应在冷清的官衙里安静地坐着。
回来后我自嘲自己的行为太败兴,
只能端着茶瓯面对那高洁的菊花。

创作背景

陈造生活在南宋时期,他一生仕途不顺。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时他在某个冷僻的官职上任职。可能友人三提干邀请他去参加有歌妓陪伴的热闹宴会,他不习惯这种场景,回到官衙后写下此诗,表达自己的心境和对生活的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比的手法,将“香风拥妓车”的热闹奢华场景与“清坐冷官衙”的冷清寂寞形成鲜明对比,突出了诗人对不同生活场景的态度和选择。
    • 自嘲:“归来自笑杀风景”一句运用自嘲的手法,生动地表现出诗人对自己行为的清醒认识,同时也透露出一种无奈和自我解嘲的情绪。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但却准确地表达了诗人的情感。如“不惯”“分当”“自笑”等词语,简洁明了地展现了诗人的心境。
  • 意境营造:通过对热闹场景的回避和对清冷场景的描绘,营造出一种清幽、高洁的意境。“茶瓯对菊花”的画面,不仅展现了诗人淡雅的生活情趣,也体现了他的精神追求。

常见问题

《谢三提干召饮三首 其三》的作者和朝代是什么?

《谢三提干召饮三首 其三》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《谢三提干召饮三首 其三》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人不适应热闹奢华的妓车香风场景,认为自己理应在清冷的官衙中清坐。归来后自嘲自己的行为“杀风景”,只能以茶瓯对着菊花。整体表达了诗人对这种清冷、淡雅生活的自我认同和坚守。

《谢三提干召饮三首 其三》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,他一生仕途不顺。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时他在某个冷僻的官职上任职。可能友人三提干邀请他去参加有歌妓陪伴的热闹宴会,他不习惯这种场景,回到官衙后写下此诗,表达自己的心境和对生活的态度。

《谢三提干召饮三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比的手法,将“香风拥妓车”的热闹奢华场景与“清坐冷官衙”的冷清寂寞形成鲜明对比,突出了诗人对不同生活场景的态度和选择。 自嘲 :“归来自笑杀风景”一句运用自嘲的手法,生动地表现出诗人对自己行为的清醒认识,同时也透露出一种无奈和自我解嘲的情绪。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,但却准确地表达了诗人的情感。如“不惯”“...