游普向十首 其七

· 陈造

远近僧垣共白云,萧然不着世间尘。
朝参夜讲庸何计,野饭山栖已可人。

简要说明

这首诗描绘了普向寺周边清幽的环境,表达了对远离尘世喧嚣的僧寺生活的喜爱与赞赏,传达出一种超脱世俗、悠然自得的心境。

逐句注释

  • “远近僧垣共白云”:
    • 字词:“僧垣”,指僧寺;“共”,与……相伴。
    • 句意:远近的僧寺都与白云相伴。
  • “萧然不着世间尘”:
    • 字词:“萧然”,清静、冷落的样子;“著”,沾染。
    • 句意:这里清静冷落,不沾染世间的尘埃。
  • “朝参夜讲庸何计”:
    • 字词:“朝参”,早晨参拜;“夜讲”,夜晚讲经;“庸何计”,何必计较。
    • 句意:早晨参拜、夜晚讲经这些事何必去计较呢。
  • “野饭山栖已可人”:
    • 字词:“野饭”,在野外吃饭;“山栖”,住在山中;“可人”,使人满意、令人惬意。
    • 句意:在野外吃饭,住在山中已经让人感到惬意了。

现代译文

远近的僧寺都与白云相伴,
这里清静得不沾染世间尘埃。
早晨参拜、夜晚讲经何必去计较,
在野外吃饭、住在山中已令人惬意。

创作背景

陈造生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文化氛围中也有着出世与入世的不同思潮碰撞。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,陈造游览普向寺时,被这里清幽的环境和远离尘世的氛围所吸引,从而写下此诗来表达自己对这种生活的向往与感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描绘僧寺与白云相伴、不沾尘世间的景色,营造出一种清幽、宁静的氛围,借此抒发诗人对这种远离尘世生活的喜爱之情。
    • 直抒胸臆:后两句“朝参夜讲庸何计,野饭山栖已可人”直接表达了诗人对僧寺生活的看法,认为不必计较日常的宗教活动,在山中的生活已然令人满足。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和对生活的感悟。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、超脱的意境。诗中的僧寺、白云、野饭、山栖等意象,组合在一起构成了一幅宁静而美好的画面,让读者感受到诗人内心的宁静与对这种生活的向往。

常见问题

《游普向十首 其七》的作者和朝代是什么?

《游普向十首 其七》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《游普向十首 其七》主要写了什么?

这首诗描绘了普向寺周边清幽的环境,表达了对远离尘世喧嚣的僧寺生活的喜爱与赞赏,传达出一种超脱世俗、悠然自得的心境。

《游普向十首 其七》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文化氛围中也有着出世与入世的不同思潮碰撞。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,陈造游览普向寺时,被这里清幽的环境和远离尘世的氛围所吸引,从而写下此诗来表达自己对这种生活的向往与感受。

《游普向十首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘僧寺与白云相伴、不沾尘世间的景色,营造出一种清幽、宁静的氛围,借此抒发诗人对这种远离尘世生活的喜爱之情。 直抒胸臆 :后两句“朝参夜讲庸何计,野饭山栖已可人”直接表达了诗人对僧寺生活的看法,认为不必计较日常的宗教活动,在山中的生活已然令人满足。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出...