这首诗借南柯太守的故事抒发感慨,前两句描绘了客居之人的思乡之情和生活琐事的繁杂,后两句通过对“檀槐战”和“研桑”之事的评判,表达了对世俗追求的一种嘲讽和对人生的独特思考。
书南柯太守曲后二首 其二
竹叶舟前客念家,慈云瓮里事如麻。
而今不笑檀槐战,笑汝研桑了岁华。
而今不笑檀槐战,笑汝研桑了岁华。
简要说明
逐句注释
- “竹叶舟前客念家”:
- 字词:“竹叶舟”,传说中仙人所用的以竹叶做成的船,这里可理解为漂泊之舟;“客”,指漂泊在外的人。
- 句意:坐在像竹叶般的舟船前,漂泊的客人思念着家乡。
- “慈云瓮里事如麻”:
- 字词:“慈云”,佛教语,比喻慈悲心怀如云之广被世界、众生,这里含义较隐晦,可能指代某种虚幻的境遇;“瓮”,一种容器,“慈云瓮里”整体营造出一种封闭、虚幻的情境;“事如麻”,形容事情繁多杂乱。
- 句意:在那看似有慈悲之意却虚幻的情境里,事情多得像乱麻一样。
- “而今不笑檀槐战”:
- 字词:“檀槐战”,应是指《南柯太守传》中南柯郡与檀萝国之间的战争,这是一场虚幻的战争。
- 句意:如今不再嘲笑南柯太守在梦中与檀萝国的那场虚幻战争。
- “笑汝研桑了岁华”:
- 字词:“研桑”,指计研和桑弘羊,二人都是古代善于理财的人,这里代指那些追逐名利、善于算计的人;“了岁华”,虚度了年华。
- 句意:嘲笑你们这些像计研和桑弘羊一样追逐名利的人虚度了大好年华。
现代译文
坐在如竹叶般的舟船前,漂泊的我思念着家乡。
在那虚幻的情境里,事情杂乱得像麻线一样。
如今我不再嘲笑南柯太守梦中的檀槐之战,
只嘲笑你们这些像计研桑弘羊般的人虚度了时光。
创作背景
陈造生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人往往对世俗的名利追逐和人生的虚幻有深刻的感触。《南柯太守传》是唐代传奇故事,讲述淳于棼醉后梦入槐安国(即蚂蚁国)被招为驸马,后任南柯太守,历经人生起伏,醒来后发现所谓的槐安国不过是槐树底下的蚁穴。陈造这首诗可能是在读了相关故事后,结合自己的人生经历和对社会现实的观察有感而发,以诗来表达对人生虚幻和世俗追求的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“竹叶舟”“檀槐战”“研桑”等典故,“竹叶舟”增添了漂泊的意境,“檀槐战”借南柯太守的虚幻经历来影射现实,“研桑”则用古代善于理财的人代指现实中追逐名利的人,使诗歌内涵丰富,表达更加含蓄。
- 对比:通过“不笑檀槐战”和“笑汝研桑了岁华”的对比,突出诗人对不同人生追求的态度,将虚幻的梦境之战与现实中人们对名利的追逐进行对比,强调现实中人们追求名利的荒诞。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,以直白的语言表达深刻的哲理,如“事如麻”形象地描绘出事情的繁杂,“了岁华”直接点明对追逐名利者虚度年华的批判。
- 意境营造:前两句通过“竹叶舟”“慈云瓮”营造出一种漂泊、虚幻的意境,暗示人生的无常和世事的虚幻;后两句在对典故的运用和对比中,营造出一种对世俗名利不屑的超脱意境,使读者能深刻感受到诗人对人生的独特思考和豁达态度。
常见问题
《书南柯太守曲后二首 其二》的作者和朝代是什么?
《书南柯太守曲后二首 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《书南柯太守曲后二首 其二》主要写了什么?
这首诗借南柯太守的故事抒发感慨,前两句描绘了客居之人的思乡之情和生活琐事的繁杂,后两句通过对“檀槐战”和“研桑”之事的评判,表达了对世俗追求的一种嘲讽和对人生的独特思考。
《书南柯太守曲后二首 其二》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人往往对世俗的名利追逐和人生的虚幻有深刻的感触。《南柯太守传》是唐代传奇故事,讲述淳于棼醉后梦入槐安国(即蚂蚁国)被招为驸马,后任南柯太守,历经人生起伏,醒来后发现所谓的槐安国不过是槐树底下的蚁穴。陈造这首诗可能是在读了相关故事后,结合自己的人生经历和对社会现实的观察有感而发,以诗来表达对人生虚幻和世俗追求的看法。
《书南柯太守曲后二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“竹叶舟”“檀槐战”“研桑”等典故,“竹叶舟”增添了漂泊的意境,“檀槐战”借南柯太守的虚幻经历来影射现实,“研桑”则用古代善于理财的人代指现实中追逐名利的人,使诗歌内涵丰富,表达更加含蓄。 对比 :通过“不笑檀槐战”和“笑汝研桑了岁华”的对比,突出诗人对不同人生追求的态度,将虚幻的梦境之战与现实中人们对名利的追逐进行对比,强调...