这首诗表达了诗人对自身境遇的感慨。前两句感叹在太平盛世建功立业需在壮年,而那时与自己相当的人都已仕途亨通;后两句则表明自己两鬓已斑白,不再纠结于命运的穷达。整体流露出一种壮志未酬、看淡世事的复杂情感。
元夕遣怀二首 其二
平世计功须壮岁,异时敌己尽亨涂。
鬓须久已沾青女,穷达何劳问紫姑。
鬓须久已沾青女,穷达何劳问紫姑。
简要说明
逐句注释
- “平世计功须壮岁,异时敌己尽亨涂”:
- 字词:“平世”,太平盛世;“计功”,计算功劳,指建功立业;“壮岁”,壮年;“异时”,那时;“敌己”,与自己相当、匹敌的人;“亨涂”,即亨途,指顺利的仕途。
- 句意:在太平盛世要建功立业需要在壮年时期,而那时和自己能力相当的人都已经仕途顺利。
- “鬓须久已沾青女,穷达何劳问紫姑”:
- 字词:“青女”,传说中掌管霜雪的女神,这里指霜雪,形容两鬓斑白;“穷达”,穷困与显达;“紫姑”,民间传说中的神,能占卜人事的吉凶。
- 句意:两鬓的胡须早已被霜雪沾染而变白,命运的穷困与显达又何必去询问紫姑呢。
现代译文
在太平盛世要建功立业得趁壮年,
那时和我能力相当的人都仕途畅达。
我的两鬓早已被霜雪染白,
命运的穷达又何须去问紫姑神呢。
创作背景
陈造生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂,社会虽有一定的稳定,但也面临着外部压力等问题。他一生仕途坎坷,未能实现自己的抱负。这首诗是在元夕(元宵节)这个团圆喜庆的日子里创作,诗人借此抒发自己在岁月流逝、壮志未酬情况下对人生的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:前两句将自己当下的不得志与曾经和自己相当的人如今仕途亨通形成对比,突出了自己的落寞和遗憾。
- 用典:运用“青女”和“紫姑”的典故,使诗歌更具文化内涵。“青女”的典故形象地描绘出诗人两鬓斑白的衰老之态,“紫姑”的典故则表达出诗人对命运的一种超脱态度。
- 语言特色:语言直白,情感表达真挚。诗人用简洁明了的语言直接抒发自己内心的感慨,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到他的复杂心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、落寞的意境。在元夕这个本应欢乐的时刻,诗人却在感慨自己的壮志未酬和岁月流逝,这种氛围的营造使诗歌的情感更加深沉。
常见问题
《元夕遣怀二首 其二》的作者和朝代是什么?
《元夕遣怀二首 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《元夕遣怀二首 其二》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对自身境遇的感慨。前两句感叹在太平盛世建功立业需在壮年,而那时与自己相当的人都已仕途亨通;后两句则表明自己两鬓已斑白,不再纠结于命运的穷达。整体流露出一种壮志未酬、看淡世事的复杂情感。
《元夕遣怀二首 其二》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂,社会虽有一定的稳定,但也面临着外部压力等问题。他一生仕途坎坷,未能实现自己的抱负。这首诗是在元夕(元宵节)这个团圆喜庆的日子里创作,诗人借此抒发自己在岁月流逝、壮志未酬情况下对人生的感慨。
《元夕遣怀二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :前两句将自己当下的不得志与曾经和自己相当的人如今仕途亨通形成对比,突出了自己的落寞和遗憾。 用典 :运用“青女”和“紫姑”的典故,使诗歌更具文化内涵。“青女”的典故形象地描绘出诗人两鬓斑白的衰老之态,“紫姑”的典故则表达出诗人对命运的一种超脱态度。 语言特色 :语言直白,情感表达真挚。诗人用简洁明了的语言直接抒发自己内心的感慨,没有过多...