此诗描绘了诗人在灵岩道中跋涉疲惫后,借宿山中人家的情景。展现了山中居所宁静清幽的环境,表达了诗人在这一氛围中仿佛能如入定僧人般获得片刻宁静与超脱的心境。
灵岩道中二首 其二
涉涧登山倦不胜,松间敲户有人譍。
竹帘琐细炉烟直,小作蒲团入定僧。
竹帘琐细炉烟直,小作蒲团入定僧。
简要说明
逐句注释
- “涉涧登山倦不胜”:
- 字词:“涉”,徒步渡水;“涧”,山间的水沟;“不胜”,承受不了。
- 句意:徒步渡过山涧、攀登山峰,疲惫得难以承受。
- “松间敲户有人譍”:
- 字词:“譍”,同“应”,回应。
- 句意:在松树林中敲响一户人家的门,有人出来回应。
- “竹帘琐细炉烟直”:
- 字词:“琐细”,细密;“炉烟”,香炉中冒出的烟。
- 句意:竹帘细密,香炉中冒出的烟直直升起。
- “小作蒲团入定僧”:
- 字词:“蒲团”,用蒲草编成的圆形垫子,僧人坐禅和跪拜时用;“入定”,佛教徒的一种修行方法,闭着眼睛静坐,控制身心各种活动。
- 句意:我也像僧人一样在蒲团上小坐,进入一种入定的状态。
现代译文
徒步渡涧登山,疲惫得难以支撑,
在松间敲响柴扉,有人应声相迎。
竹帘细密,炉中的香烟直直上升,
我也学着僧人,在蒲团上小作入定。
创作背景
陈造是南宋诗人,他一生仕途不顺,多次科举未中,后以教书为生。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测,是他在灵岩道中旅行时所作。可能是他在游历过程中,经历了路途的艰辛,借宿山中人家,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与写景结合:前两句叙事,讲述自己登山疲倦后借宿的过程;后两句写景,描绘了屋内竹帘、炉烟的景象,自然地引出诗人如入定僧人的感受,使叙事与写景相互交融。
- 情景交融:通过描写山中居所的宁静景象,如“竹帘琐细炉烟直”,营造出一种清幽、静谧的氛围,从而衬托出诗人在疲惫后获得的宁静心境,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“涉涧登山倦不胜”直白地写出了旅途的劳累;“松间敲户有人譍”简洁地描绘了借宿的情景,没有过多的修饰,但生动地展现出了当时的场景。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽且带有禅意的意境。从诗人疲惫的跋涉到进入宁静的居所,再到仿佛入定的状态,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、内心归于平静的氛围,仿佛能与诗人一同体验到这种宁静与超脱。
常见问题
《灵岩道中二首 其二》的作者和朝代是什么?
《灵岩道中二首 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《灵岩道中二首 其二》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在灵岩道中跋涉疲惫后,借宿山中人家的情景。展现了山中居所宁静清幽的环境,表达了诗人在这一氛围中仿佛能如入定僧人般获得片刻宁静与超脱的心境。
《灵岩道中二首 其二》的创作背景是什么?
陈造是南宋诗人,他一生仕途不顺,多次科举未中,后以教书为生。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测,是他在灵岩道中旅行时所作。可能是他在游历过程中,经历了路途的艰辛,借宿山中人家,有感而发写下此诗。
《灵岩道中二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与写景结合 :前两句叙事,讲述自己登山疲倦后借宿的过程;后两句写景,描绘了屋内竹帘、炉烟的景象,自然地引出诗人如入定僧人的感受,使叙事与写景相互交融。 情景交融 :通过描写山中居所的宁静景象,如“竹帘琐细炉烟直”,营造出一种清幽、静谧的氛围,从而衬托出诗人在疲惫后获得的宁静心境,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。如“...