新林小憩见花二首 其二

· 陈造

略得花边一欠伸,罗衫归去满缁尘。
鸣鸠乳燕空多思,苦雨凄风不贷春。

简要说明

这首诗描绘了诗人在花旁短暂休憩后归来的情景,借鸣鸠乳燕、苦雨凄风等意象,表达了对春天被风雨摧残的惋惜之情,蕴含着时光易逝、美好难留的感慨。

逐句注释

  • “略得花边一欠伸”:
    • 字词:“略得”,稍微得到;“欠伸”,打呵欠,伸懒腰。
    • 句意:在花的旁边稍微休息了一会儿,伸了个懒腰。
  • “罗衫归去满缁尘”:
    • 字词:“罗衫”,丝绸制成的衣服;“缁尘”,黑色的灰尘,这里指旅途或外界沾染的灰尘。
    • 句意:穿着罗衫回去的时候,衣服上已经沾满了灰尘。
  • “鸣鸠乳燕空多思”:
    • 字词:“鸣鸠”,鸣叫的斑鸠;“乳燕”,雏燕;“空”,徒然,白白地;“多思”,有很多情思。
    • 句意:斑鸠鸣叫,雏燕呢喃,它们徒然地有着许多情思。
  • “苦雨凄风不贷春”:
    • 字词:“苦雨”,久下成灾的雨;“凄风”,寒冷的风;“不贷”,不放过。
    • 句意:那寒冷的风、久下成灾的雨丝毫不留情面,肆意地摧残着春天。

现代译文

在花的旁边稍微休息片刻,伸了个懒腰,
穿着罗衫回去时,衣服上已满是灰尘。
斑鸠啼叫,雏燕呢喃,它们空有许多情思,
那寒冷的风雨却毫不留情地摧残着春天。

创作背景

陈造生活在南宋时期,当时社会局势动荡,国势衰微。这首诗具体创作时间不详,但结合其时代背景和诗歌内容推测,诗人可能是在外出途中于新林这个地方短暂休息时见到花景有感而发。或许春天的美景引发了他对美好事物的喜爱与珍惜,而风雨对春天的摧残也让他联想到当时社会现状下美好事物的易逝。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写鸣鸠、乳燕、苦雨、凄风等自然景象,将自己对春天被破坏的惋惜之情寄托其中。鸣鸠乳燕虽有情思却无法改变春天被摧残的命运,含蓄地表达了诗人内心的无奈与感慨。
    • 拟人手法:“苦雨凄风不贷春”一句,将苦雨凄风拟人化,赋予它们“不贷”的行为,生动形象地写出了风雨对春天的无情摧残,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“略得”“空多思”“不贷”等词语,简洁而有力地表达了诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带忧伤和惋惜的意境。花旁小憩后沾满灰尘的罗衫,象征着诗人在尘世中的奔波;鸣鸠乳燕的多情与苦雨凄风的无情形成鲜明对比,进一步强化了美好易逝的氛围,让读者深刻感受到诗人对春天逝去的惋惜和对时光流转的无奈。

常见问题

《新林小憩见花二首 其二》的作者和朝代是什么?

《新林小憩见花二首 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《新林小憩见花二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在花旁短暂休憩后归来的情景,借鸣鸠乳燕、苦雨凄风等意象,表达了对春天被风雨摧残的惋惜之情,蕴含着时光易逝、美好难留的感慨。

《新林小憩见花二首 其二》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,当时社会局势动荡,国势衰微。这首诗具体创作时间不详,但结合其时代背景和诗歌内容推测,诗人可能是在外出途中于新林这个地方短暂休息时见到花景有感而发。或许春天的美景引发了他对美好事物的喜爱与珍惜,而风雨对春天的摧残也让他联想到当时社会现状下美好事物的易逝。

《新林小憩见花二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写鸣鸠、乳燕、苦雨、凄风等自然景象,将自己对春天被破坏的惋惜之情寄托其中。鸣鸠乳燕虽有情思却无法改变春天被摧残的命运,含蓄地表达了诗人内心的无奈与感慨。 拟人手法 :“苦雨凄风不贷春”一句,将苦雨凄风拟人化,赋予它们“不贷”的行为,生动形象地写出了风雨对春天的无情摧残,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易...