这首诗围绕在栖隠寺观赏紫薇花展开,诗人原本想吟诗赞颂紫薇花,然而自身的困窘状况让他羞于提及以紫薇花自比的紫微郎,流露出一种自惭形秽的复杂情感。
栖隠寺紫薇花二首 其二
绛霞影里一徜徉,甚欲搜诗与发扬。
马自虺𬯎尘染袂,句中羞说紫微郎。
马自虺𬯎尘染袂,句中羞说紫微郎。
简要说明
逐句注释
- “绛霞影里一徜徉,甚欲搜诗与发扬”:
- 字词:“绛霞”,指紫薇花像绛红色的云霞;“徜徉”,闲游、安闲自在地步行;“搜诗”,寻觅诗句;“发扬”,宣扬、赞颂。
- 句意:在如绛红色云霞般的紫薇花影中闲游,很想寻觅诗句来赞颂这美丽的紫薇花。
- “马自虺𬯎尘染袂,句中羞说紫微郎”:
- 字词:“虺𬯎(huī tuí)”,马疲劳生病的样子;“袂”,衣袖;“紫微郎”,唐代曾改中书省为紫微省,中书舍人为紫微舍人,后世常以紫微郎称中书舍人,唐代诗人杜牧曾任此职,且写有紫薇花诗,后世便将紫微郎与紫薇花联系起来。
- 句意:自己的马已疲劳生病,灰尘沾染了衣袖,在诗句中都不好意思提及那潇洒的紫微郎。
现代译文
在如绛红色云霞般的紫薇花影中漫步,
我满心想要寻觅诗句来赞颂它的美丽。
可我的马已疲惫不堪,灰尘沾满衣袖,
我实在羞于在诗里提及那优雅的紫微郎。
创作背景
陈造生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能在旅途奔波中路过栖隠寺,看到美丽的紫薇花后有感而发。他或许仕途不顺,生活不如意,自身的困顿与紫薇花所关联的紫微郎形象形成鲜明对比,从而有了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中用紫薇花的明艳美丽(“绛霞影里”)与诗人自身的困窘状态(“马自虺𬯎尘染袂”)形成鲜明对比,突出了诗人内心的自惭形秽。
- 用典:运用“紫微郎”的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又将诗人当下的处境与典故中的形象进行关联,深化了情感表达。
- 语言特色:语言直白,不事雕琢,以简洁的文字将诗人的所见、所想、所感清晰地表达出来,如“甚欲搜诗与发扬”直接表明诗人的创作冲动,“句中羞说紫微郎”则坦率地吐露内心的羞愧。
- 意境营造:通过描绘紫薇花的艳丽与诗人的狼狈,营造出一种反差强烈的意境。美丽的紫薇花象征着美好、高雅,而诗人疲惫不堪的形象则代表着现实的窘迫,两者相互映衬,使诗歌充满了一种无奈与自嘲的氛围。
常见问题
《栖隠寺紫薇花二首 其二》的作者和朝代是什么?
《栖隠寺紫薇花二首 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《栖隠寺紫薇花二首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕在栖隠寺观赏紫薇花展开,诗人原本想吟诗赞颂紫薇花,然而自身的困窘状况让他羞于提及以紫薇花自比的紫微郎,流露出一种自惭形秽的复杂情感。
《栖隠寺紫薇花二首 其二》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能在旅途奔波中路过栖隠寺,看到美丽的紫薇花后有感而发。他或许仕途不顺,生活不如意,自身的困顿与紫薇花所关联的紫微郎形象形成鲜明对比,从而有了此诗。
《栖隠寺紫薇花二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中用紫薇花的明艳美丽(“绛霞影里”)与诗人自身的困窘状态(“马自虺𬯎尘染袂”)形成鲜明对比,突出了诗人内心的自惭形秽。 用典 :运用“紫微郎”的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又将诗人当下的处境与典故中的形象进行关联,深化了情感表达。 语言特色 :语言直白,不事雕琢,以简洁的文字将诗人的所见、所想、所感清晰地表达出来,如“甚欲搜诗与发扬...