栖隠寺紫薇花二首 其一

· 陈造

深红浅紫碎罗装,竹树阴中独自芳。
已伴白莲羞远供,款陪黄菊荐陶觞。

简要说明

这首诗围绕栖隐寺的紫薇花展开,诗人描绘了紫薇花的艳丽姿态,展现了它在竹树阴中独自绽放的清幽之美。同时,将紫薇花与白莲、黄菊相联系,表达了对紫薇花品质的赞美之情。

逐句注释

  • “深红浅紫碎罗装,竹树阴中独自芳”:
    • 字词:“碎罗装”,形容紫薇花如同细碎的绫罗绸缎一般的形态;“独自芳”,独自散发着芳香。
    • 句意:紫薇花有着深红和浅紫的颜色,就像用细碎的绫罗绸缎装点而成,在竹树的阴影中独自散发着芬芳。
  • “已伴白莲羞远供,款陪黄菊荐陶觞”:
    • 字词:“白莲”,一般象征纯洁高雅;“羞远供”,以远方的供奉为羞,有不屑于世俗供养之意;“款陪”,殷勤陪伴;“黄菊”,常象征高洁傲霜;“荐陶觞”,意为像陶渊明喜爱菊花那样,用花来陪酒。“陶”指陶渊明,他爱菊且常饮酒。
    • 句意:紫薇花已经陪伴着白莲,不屑于那远方的供奉,又殷勤地陪伴着黄菊,如同陶渊明爱菊一样用花来陪酒。

现代译文

紫薇花深红浅紫交织,好似细碎绫罗精心装扮,
在竹树的阴凉里独自吐露芬芳。
它陪着白莲,不屑于世俗的供奉,
又殷勤地伴着黄菊,如同陪陶渊明把酒言欢。

创作背景

陈造生活在南宋时期,他一生仕途坎坷,未得重用。这首诗具体创作时间难以明确,但从诗中可推测,他可能是在游览栖隐寺时,看到紫薇花的独特姿态和品质,联想到自己的境遇和追求,借紫薇花来抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“独自芳”将紫薇花拟人化,赋予它独立的品格,生动地展现出紫薇花不与世俗同流合污的姿态。“羞远供”“款陪”等词进一步将紫薇花人格化,使其形象更加鲜活。
    • 衬托手法:诗中将紫薇花与白莲、黄菊相衬托,通过白莲的纯洁、黄菊的高洁,突出紫薇花同样具有的高尚品质,丰富了紫薇花的形象内涵。
  • 语言特色:语言优美细腻,如“深红浅紫碎罗装”用形象的比喻描绘出紫薇花的艳丽色彩和独特形态,给人以强烈的视觉感受。同时,用词精准,“羞”“款陪”等词准确地传达出紫薇花的性格特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。竹树阴中独自绽放的紫薇花,与白莲、黄菊相伴,远离世俗的喧嚣,展现出一种超脱尘世的境界,体现了诗人对这种高洁品质的向往和追求。

常见问题

《栖隠寺紫薇花二首 其一》的作者和朝代是什么?

《栖隠寺紫薇花二首 其一》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《栖隠寺紫薇花二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕栖隐寺的紫薇花展开,诗人描绘了紫薇花的艳丽姿态,展现了它在竹树阴中独自绽放的清幽之美。同时,将紫薇花与白莲、黄菊相联系,表达了对紫薇花品质的赞美之情。

《栖隠寺紫薇花二首 其一》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,他一生仕途坎坷,未得重用。这首诗具体创作时间难以明确,但从诗中可推测,他可能是在游览栖隐寺时,看到紫薇花的独特姿态和品质,联想到自己的境遇和追求,借紫薇花来抒发内心的情感。

《栖隠寺紫薇花二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“独自芳”将紫薇花拟人化,赋予它独立的品格,生动地展现出紫薇花不与世俗同流合污的姿态。“羞远供”“款陪”等词进一步将紫薇花人格化,使其形象更加鲜活。 衬托手法 :诗中将紫薇花与白莲、黄菊相衬托,通过白莲的纯洁、黄菊的高洁,突出紫薇花同样具有的高尚品质,丰富了紫薇花的形象内涵。 语言特色 :语言优美细腻,如“深红浅紫碎罗装”用形象的比...