相如二首 其二

· 陈造

逸德狂情赖补苴,文君端合婿相如。
白头曲里殷勤意,不愧先生谏猎书。

简要说明

这首诗围绕司马相如和卓文君的故事展开,高度评价了司马相如,认为卓文君嫁给司马相如是合适的,还将司马相如《白头吟》里的深情与他的《谏猎书》相提并论,肯定了司马相如的情感和才德。

逐句注释

  • “逸德狂情赖补苴,文君端合婿相如”:
    • 字词:“逸德狂情”指司马相如放荡不羁的性格和行为;“补苴”,弥补、补救;“端合”,正应该;“婿”,同“婿”,这里作动词,嫁给。
    • 句意:司马相如放荡不羁的性情需要有人来弥补,卓文君正应该嫁给司马相如。
  • “白头曲里殷勤意,不愧先生谏猎书”:
    • 字词:“白头曲”,相传卓文君曾作《白头吟》来挽回欲纳妾的司马相如,这里代表他们之间的深情;“殷勤意”,深厚、恳切的情意;“谏猎书”,司马相如曾作《谏猎书》,劝谏汉武帝不要亲自打猎,展现其忠君爱国的才德。
    • 句意:《白头吟》里蕴含的深厚情意,与司马相如先生所写的《谏猎书》一样值得称赞。

现代译文

司马相如放荡不羁的性情需要有人来弥补,
卓文君正应该嫁给这样的司马相如。
《白头吟》里饱含着他们深厚的情意,
这深情并不逊色于司马相如的《谏猎书》。

创作背景

陈造生活于南宋时期。当时社会文化氛围浓厚,文人喜欢借古喻今、借古抒怀。司马相如和卓文君的爱情故事在后世流传甚广,成为文人创作的常见题材。陈造这首诗具体创作时间不详,但他应该是有感于司马相如和卓文君的故事,通过诗歌表达对司马相如才德和他们之间爱情的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了司马相如与卓文君的爱情故事以及司马相如作《谏猎书》这两个典故,以简洁的语言传达出丰富的内涵,增强了诗歌的文化底蕴。
    • 类比:将《白头吟》里的情意与《谏猎书》相类比,突出司马相如在情感和才德方面的双重优秀,使读者对司马相如的形象有更深刻的认识。
  • 语言特色:语言简洁明了,直接表达观点,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对司马相如的赞赏之情。
  • 意境营造:整首诗虽然没有刻意营造具体的画面意境,但通过对典故的运用和对人物的评价,营造出一种对历史人物的崇敬和对美好情感、高尚才德的向往之情。

常见问题

《相如二首 其二》的作者和朝代是什么?

《相如二首 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《相如二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕司马相如和卓文君的故事展开,高度评价了司马相如,认为卓文君嫁给司马相如是合适的,还将司马相如《白头吟》里的深情与他的《谏猎书》相提并论,肯定了司马相如的情感和才德。

《相如二首 其二》的创作背景是什么?

陈造生活于南宋时期。当时社会文化氛围浓厚,文人喜欢借古喻今、借古抒怀。司马相如和卓文君的爱情故事在后世流传甚广,成为文人创作的常见题材。陈造这首诗具体创作时间不详,但他应该是有感于司马相如和卓文君的故事,通过诗歌表达对司马相如才德和他们之间爱情的赞赏。

《相如二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了司马相如与卓文君的爱情故事以及司马相如作《谏猎书》这两个典故,以简洁的语言传达出丰富的内涵,增强了诗歌的文化底蕴。 类比 :将《白头吟》里的情意与《谏猎书》相类比,突出司马相如在情感和才德方面的双重优秀,使读者对司马相如的形象有更深刻的认识。 语言特色 :语言简洁明了,直接表达观点,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对司马...