袁本初二首 其二

· 陈造

嬖孽朝兄主父囚,女戎衔猾史苏忧。
便教官渡交绥去,二竖犹能乱冀州。

简要说明

这首诗以袁绍之事为主题,通过引用历史典故,指出袁绍因宠幸姬妾、听信女眷之言而导致内部混乱,即便在官渡之战未失败,其身边的隐患也会使冀州陷入混乱,表达了对袁绍失败原因的深刻思考与感慨。

逐句注释

  • “嬖孽朝兄主父囚”:
    • 字词:“嬖孽”,指受宠的姬妾及其邪恶势力;“朝兄”,这里可能指袁绍的儿子们争权之事;“主父囚”,“主父”指战国时的赵武灵王,他传位给小儿子后被大儿子与叛乱者围困沙丘宫而饿死,此处借指袁绍儿子们争权引发的祸乱。
    • 句意:袁绍宠幸姬妾,导致其内部势力如同赵武灵王时一样,儿子们争权夺利,引发混乱。
  • “女戎衔猾史苏忧”:
    • 字词:“女戎”,指美女祸国,如同武装的敌人;“衔猾”,心怀狡诈;“史苏”,春秋时晋国史官,曾预言骊姬之乱。
    • 句意:袁绍身边的女眷心怀狡诈,就像当年史苏担忧的骊姬那样,会带来祸乱。
  • “便教官渡交绥去”:
    • 字词:“官渡”,地名,是袁绍与曹操决战之地;“交绥”,指双方军队刚接触就各自撤退,这里指假设官渡之战袁绍没有失败。
    • 句意:就算假设袁绍在官渡之战中没有失败。
  • “二竖犹能乱冀州”:
    • 字词:“二竖”,原指病魔,这里指袁绍内部的隐患,如争权的儿子们等;“冀州”,是袁绍的主要势力范围。
    • 句意:袁绍内部的这些隐患依然能够使冀州陷入混乱。

现代译文

袁绍宠幸姬妾,导致儿子们争权,就像赵武灵王被囚一样祸起萧墙。
他身边的女眷心怀狡诈,就如同史苏担忧的骊姬会带来祸乱。
就算在官渡之战中袁绍没有失败,
他内部的隐患也足以使冀州陷入混乱。

创作背景

陈造生活在南宋时期,他博学善文,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但他处于南宋内忧外患的时代背景下,可能借袁绍之事来影射当时社会中一些因内部矛盾、腐败等问题而导致局势不稳定的现象,同时也表达了对历史教训的深刻反思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“主父囚”“史苏忧”等多个典故,以古喻今,通过历史上类似的事件来表达对袁绍失败原因的看法,使诗歌内涵更加丰富,也增强了诗歌的说服力和表现力。
    • 假设推理:“便教官渡交绥去”一句进行了假设,假设袁绍在官渡之战未失败,然后得出“二竖犹能乱冀州”的结论,进一步强调了袁绍内部隐患的严重性,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言简洁有力,通过典故的运用,以精炼的文字表达了复杂的历史事件和深刻的思考,具有较高的概括性。
  • 意境营造:虽然诗歌没有具体描绘场景,但通过对历史事件的叙述和分析,营造出一种深沉、凝重的历史氛围,让读者感受到历史的沧桑和教训的沉痛,引发对现实的思考。

常见问题

《袁本初二首 其二》的作者和朝代是什么?

《袁本初二首 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《袁本初二首 其二》主要写了什么?

这首诗以袁绍之事为主题,通过引用历史典故,指出袁绍因宠幸姬妾、听信女眷之言而导致内部混乱,即便在官渡之战未失败,其身边的隐患也会使冀州陷入混乱,表达了对袁绍失败原因的深刻思考与感慨。

《袁本初二首 其二》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,他博学善文,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但他处于南宋内忧外患的时代背景下,可能借袁绍之事来影射当时社会中一些因内部矛盾、腐败等问题而导致局势不稳定的现象,同时也表达了对历史教训的深刻反思。

《袁本初二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“主父囚”“史苏忧”等多个典故,以古喻今,通过历史上类似的事件来表达对袁绍失败原因的看法,使诗歌内涵更加丰富,也增强了诗歌的说服力和表现力。 假设推理 :“便教官渡交绥去”一句进行了假设,假设袁绍在官渡之战未失败,然后得出“二竖犹能乱冀州”的结论,进一步强调了袁绍内部隐患的严重性,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言简洁有...