阅史六首 其一

· 陈造

百战淮西仅奏功,澶渊欲战已平戎。
三纡相绂犹公道,长为莱公羡晋公。

简要说明

这首诗围绕历史上的两场战事和两位名相展开,通过对比淮西之战与澶渊之盟的情况,以及对两位宰相(莱公、晋公)的评价,表达了诗人对历史事件和人物的看法,流露出对晋公的羡慕之情。

逐句注释

  • “百战淮西仅奏功”:
    • 字词:“淮西”,唐、五代方镇名,位于今河南东南部、安徽西北部一带;“奏功”,取得成功、成就功业。
    • 句意:经过上百次战斗,在淮西才勉强取得成功。
  • “澶渊欲战已平戎”:
    • 字词:“澶渊”,古湖泊名,在今河南濮阳西南;“平戎”,平定外族入侵,这里指辽国。
    • 句意:在澶渊这个地方,本来准备作战,却已经成功平定了辽国的侵扰。
  • “三纡相绂犹公道”:
    • 字词:“纡”,系、佩带;“相绂”,宰相的印绶,代指宰相之位;“公道”,公正的道理。
    • 句意:有人三次担任宰相之位,这也符合公正的道理。
  • “长为莱公羡晋公”:
    • 字词:“莱公”,指寇准,北宋政治家、诗人,封莱国公;“晋公”,一般指裴度,唐代中期杰出的政治家、文学家,封晋国公。
    • 句意:长久以来,我都为莱公寇准而羡慕晋公裴度。

现代译文

历经上百次战斗,在淮西才勉强取得战功。
在澶渊之地,本欲作战却已平定了外敌。
有人三次担任宰相之位,这也合乎公正的道理。
长久以来,我都为莱公而羡慕晋公的境遇。

创作背景

陈造生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。诗人可能通过回顾历史上的战事和人物,来表达对当下局势的思考。诗中提到的淮西之战和澶渊之盟都是历史上重要的军事和外交事件,诗人借此抒发对历史人物命运的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将“百战淮西仅奏功”与“澶渊欲战已平戎”进行对比,突出了两场战事不同的结果和情况,引发读者对战争策略、局势等方面的思考。
    • 用典:运用了“莱公”(寇准)和“晋公”(裴度)的典故,通过对比两人的仕途和成就,委婉地表达了诗人对历史人物的评价和自身的情感倾向。
  • 语言特色:语言简洁明了,直抒胸臆,用直白的语言表达了自己对历史事件和人物的看法,没有过多的修饰,但却能让读者清晰地感受到诗人的情感。
  • 意境营造:诗中虽然没有具体描绘出场景,但通过对历史事件的叙述和人物的提及,营造出一种深沉的历史氛围,让读者感受到历史的沧桑和变幻,以及诗人对历史的反思和感慨。

常见问题

《阅史六首 其一》的作者和朝代是什么?

《阅史六首 其一》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《阅史六首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕历史上的两场战事和两位名相展开,通过对比淮西之战与澶渊之盟的情况,以及对两位宰相(莱公、晋公)的评价,表达了诗人对历史事件和人物的看法,流露出对晋公的羡慕之情。

《阅史六首 其一》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。诗人可能通过回顾历史上的战事和人物,来表达对当下局势的思考。诗中提到的淮西之战和澶渊之盟都是历史上重要的军事和外交事件,诗人借此抒发对历史人物命运的感慨。

《阅史六首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将“百战淮西仅奏功”与“澶渊欲战已平戎”进行对比,突出了两场战事不同的结果和情况,引发读者对战争策略、局势等方面的思考。 用典 :运用了“莱公”(寇准)和“晋公”(裴度)的典故,通过对比两人的仕途和成就,委婉地表达了诗人对历史人物的评价和自身的情感倾向。 语言特色 :语言简洁明了,直抒胸臆,用直白的语言表达了自己对历史事件和人物的看法,...