管仲二首 其二

· 陈造

平生勋业载成书,胁制诸侯祇霸图。
盍继车攻奏嘉颂,迄今璧帛簉东都。

简要说明

这首诗围绕管仲展开,对管仲的生平勋业进行了评价。诗中指出管仲虽有业绩且著书,但他主要是为了实现称霸诸侯的目的,同时感慨管仲未能像古人那样辅佐君主成就王道,让诸侯真心归服。

逐句注释

  • “平生勋业载成书”:
    • 字词:“勋业”,即功业、功绩;“载成书”,记载成书籍,这里指管仲有《管子》一书传世。
    • 句意:管仲一生的功绩都记载在了他所著的书中。
  • “胁制诸侯祇霸图”:
    • 字词:“胁制”,威胁控制;“祇”,只;“霸图”,称霸的图谋。
    • 句意:他威胁控制诸侯,只是为了实现自己称霸的目的。
  • “盍继车攻奏嘉颂”:
    • 字词:“盍”,何不;“车攻”,《诗经·小雅》中的一篇,描绘了周宣王在东都会合诸侯狩猎的情景,是对王道盛世的歌颂;“嘉颂”,美好的颂歌。
    • 句意:为什么不继续像《车攻》所描述的那样,辅佐君主成就王道,让后人能谱写美好的颂歌呢。
  • “迄今璧帛簉东都”:
    • 字词:“璧帛”,玉器和丝织品,是诸侯朝见天子时的礼物;“簉”,副、附属;“东都”,指周王朝的东都洛邑。
    • 句意:到现在诸侯只是带着礼物到东都,表面臣服,并非真心归服。

现代译文

管仲一生的功业都记载在了他的书中,
他威胁控制诸侯只是为了称霸的图谋。
为何不继续像《车攻》描绘的那样成就王道,让后人谱写美好颂歌,
到如今诸侯也只是带着礼物到东都,并非真心归服。

创作背景

陈造生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,面临着北方政权的威胁。在这样的时代背景下,文人往往会借古喻今,通过对历史人物的评价来表达对现实政治的看法。此诗虽表面是评价管仲,但也可能蕴含着陈造对南宋朝廷未能实现大一统、成就王道的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古讽今:表面上是在评价管仲的历史功绩和其称霸诸侯的做法,实则可能是借管仲之事影射南宋朝廷在政治上的作为,委婉地表达对现实的不满。
    • 对比:将管仲的“霸图”与《车攻》所代表的王道进行对比,突出管仲未能成就更高境界的遗憾,也引发读者对不同政治理念的思考。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准,如“胁制”“祇”等词准确地表达出管仲称霸的手段和目的;诗句对仗较为工整,“平生勋业载成书”与“胁制诸侯祇霸图”在结构上有一定的对应关系,增强了诗歌的节奏感。
  • 意境营造:通过对管仲历史事迹的回顾和评价,营造出一种历史的沧桑感和对政治理想的追寻氛围。诗人在诗中流露出对更高政治境界的向往,使读者能感受到他内心的忧虑和期盼。

常见问题

《管仲二首 其二》的作者和朝代是什么?

《管仲二首 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《管仲二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕管仲展开,对管仲的生平勋业进行了评价。诗中指出管仲虽有业绩且著书,但他主要是为了实现称霸诸侯的目的,同时感慨管仲未能像古人那样辅佐君主成就王道,让诸侯真心归服。

《管仲二首 其二》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,面临着北方政权的威胁。在这样的时代背景下,文人往往会借古喻今,通过对历史人物的评价来表达对现实政治的看法。此诗虽表面是评价管仲,但也可能蕴含着陈造对南宋朝廷未能实现大一统、成就王道的感慨。

《管仲二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古讽今 :表面上是在评价管仲的历史功绩和其称霸诸侯的做法,实则可能是借管仲之事影射南宋朝廷在政治上的作为,委婉地表达对现实的不满。 对比 :将管仲的“霸图”与《车攻》所代表的王道进行对比,突出管仲未能成就更高境界的遗憾,也引发读者对不同政治理念的思考。 语言特色 :语言简洁明了,用词精准,如“胁制”“祇”等词准确地表达出管仲称霸的手段和目的;...