管仲二首 其一

· 陈造

棠潜俄正鲁封圻,施伯安翔稛载归。
尸授夷吾宁复此,君臣应愧始谋非。

简要说明

这首诗围绕管仲相关的历史事件展开,借鲁国对管仲处置不当之事,表达了对鲁国君臣谋划失误的批判,以及对事件结果的感慨。

逐句注释

  • “棠潜俄正鲁封圻”:
    • 字词:“棠潜”,具体所指待考,可能是地名;“俄”,不久;“正”,整饬、整治;“封圻”,疆界。
    • 句意:在棠潜这个地方不久鲁国整治了自己的疆界。
  • “施伯安翔稛载归”:
    • 字词:“施伯”,鲁国大夫;“安翔”,从容不迫的样子;“稛载”,满载。
    • 句意:施伯从容不迫地满载而归。
  • “尸授夷吾宁复此”:
    • 字词:“尸授”,这里可理解为拱手相送;“夷吾”,管仲名夷吾;“宁”,岂、难道。
    • 句意:拱手把管仲送给齐国,难道还会有这样的事吗。
  • “君臣应愧始谋非”:
    • 字词:“始谋”,最初的谋划;“非”,错误。
    • 句意:鲁国的君臣应该为最初谋划的错误而感到惭愧。

现代译文

在棠潜之地不久鲁国整治了疆界,
施伯从容地满载着东西回了国。
拱手把管仲送给齐国哪会有这样的事,
鲁国的君臣真该为最初谋划错误而羞愧。

创作背景

陈造生活在南宋时期,当时南宋面临着外部的军事压力等诸多问题。这首诗创作的具体时间虽不明确,但诗人可能是借鲁国对管仲处置不当这一历史事件,影射南宋朝廷在一些决策和谋划上的失误,以古讽今,表达自己对时政的看法。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了借古讽今的手法,通过讲述鲁国君臣对待管仲的历史故事,来隐喻南宋朝廷在政治、军事等方面的决策失误,委婉地表达自己对现实的不满和忧虑。
  • 语言特色:语言简洁,用词精准,如“尸授”生动地表现出鲁国把管仲送给齐国的轻易和不智,增强了诗歌批判的力度。
  • 意境营造:诗中虽无具体的场景描写,但通过对历史事件的叙述和对鲁国君臣的批判,营造出一种充满感慨和反思的氛围,让读者感受到诗人对国家命运的关切和对错误决策的痛心。

常见问题

《管仲二首 其一》的作者和朝代是什么?

《管仲二首 其一》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《管仲二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕管仲相关的历史事件展开,借鲁国对管仲处置不当之事,表达了对鲁国君臣谋划失误的批判,以及对事件结果的感慨。

《管仲二首 其一》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,当时南宋面临着外部的军事压力等诸多问题。这首诗创作的具体时间虽不明确,但诗人可能是借鲁国对管仲处置不当这一历史事件,影射南宋朝廷在一些决策和谋划上的失误,以古讽今,表达自己对时政的看法。

《管仲二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了借古讽今的手法,通过讲述鲁国君臣对待管仲的历史故事,来隐喻南宋朝廷在政治、军事等方面的决策失误,委婉地表达自己对现实的不满和忧虑。 语言特色 :语言简洁,用词精准,如“尸授”生动地表现出鲁国把管仲送给齐国的轻易和不智,增强了诗歌批判的力度。 意境营造 :诗中虽无具体的场景描写,但通过对历史事件的叙述和对鲁国君臣的批判,营造出一种充满感慨和反...