题野渡风烟图

· 陈造

画师毫素筌蹄,波光野色凄迷。
舟舣树阴欲动,鱼惊帆影应低。

简要说明

这首诗是诗人题咏《野渡风烟图》之作,描绘了画中波光野色、舟船鱼影等景象,展现出一幅清幽、灵动的画面,传达出对画作的欣赏之情。

逐句注释

  • “画师毫素筌蹄”:
    • 字词:“毫素”,指笔和白绢,代指绘画;“筌蹄”,本指捕鱼和捕兔的工具,后比喻达到目的的手段或工具,这里可理解为画家创作这幅画的凭借。
    • 句意:画家凭借笔和白绢创作出这幅画。
  • “波光野色凄迷”:
    • 字词:“凄迷”,形容景物凄凉而模糊。
    • 句意:画面中波光粼粼,野外景色显得凄凉而又朦胧。
  • “舟舣树阴欲动”:
    • 字词:“舣”,船靠岸;“欲动”,好像要动起来。
    • 句意:小船停靠在树阴下,看起来仿佛即将要动起来。
  • “鱼惊帆影应低”:
    • 字词:“应低”,应该是因为……而低下,这里指鱼受到帆影的惊吓而沉到水下。
    • 句意:鱼儿被帆的影子惊吓,应该都沉到水底去了。

现代译文

画家凭借笔墨白绢绘出此画,
画面里波光与野色一片凄迷。
小船停靠在树阴下似要移动,
鱼儿被帆影惊吓而沉入水底。

创作背景

陈造生活于南宋时期。这首诗是他看到《野渡风烟图》这幅画作后有感而发所创作。具体创作时间难以明确,但当时南宋文化艺术较为繁荣,绘画艺术也有一定发展,画家创作了诸多优秀作品,诗人看到此画,便用诗歌来描绘画中景象,表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中对画中景物的描绘是实写,如“波光野色”“舟舣树阴”“鱼惊帆影”等,但“欲动”“应低”又带有一定的想象成分,是虚写,虚实结合使画面更加生动形象。
    • 动静结合:“波光野色凄迷”描绘出一种静态的朦胧美,而“舟舣树阴欲动,鱼惊帆影应低”则展现出动态的画面,动静相衬,增添了画面的灵动之感。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准,如“凄迷”一词准确地描绘出画面的氛围,“欲动”“应低”生动地表现出舟船和鱼儿的状态。
  • 意境营造:通过对画中景物的描写,营造出一种清幽、静谧且带有一丝灵动的意境。读者可以从诗中感受到画面里波光粼粼、小船静泊、鱼儿惊游的场景,仿佛身临其境,体会到画作所传达出的独特韵味。

常见问题

《题野渡风烟图》的作者和朝代是什么?

《题野渡风烟图》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《题野渡风烟图》主要写了什么?

这首诗是诗人题咏《野渡风烟图》之作,描绘了画中波光野色、舟船鱼影等景象,展现出一幅清幽、灵动的画面,传达出对画作的欣赏之情。

《题野渡风烟图》的创作背景是什么?

陈造生活于南宋时期。这首诗是他看到《野渡风烟图》这幅画作后有感而发所创作。具体创作时间难以明确,但当时南宋文化艺术较为繁荣,绘画艺术也有一定发展,画家创作了诸多优秀作品,诗人看到此画,便用诗歌来描绘画中景象,表达自己的感受。

《题野渡风烟图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中对画中景物的描绘是实写,如“波光野色”“舟舣树阴”“鱼惊帆影”等,但“欲动”“应低”又带有一定的想象成分,是虚写,虚实结合使画面更加生动形象。 动静结合 :“波光野色凄迷”描绘出一种静态的朦胧美,而“舟舣树阴欲动,鱼惊帆影应低”则展现出动态的画面,动静相衬,增添了画面的灵动之感。 语言特色 :语言简洁明了,用词精准,如“凄迷”一...