这首诗是陈造用赠朴翁旧韵所作,为徐南卿南归送行。诗中表达了对人生穷通的豁达态度,批判了不择手段追求功名的行为,同时流露出自己以读书饮酒为乐的生活情趣,以及对友人分别后的思念之情。
用赠朴翁旧韵二诗送徐南卿南归 其一
飞鹏尺鷃计穷通,今古幽人一笑中。
等是劳生浮大块,谁能诡遇诧良工。
书堪引睡聊遮眼,酒可祛愁胜作公。
此意平章有同社,绝怜相望马牛风。
等是劳生浮大块,谁能诡遇诧良工。
书堪引睡聊遮眼,酒可祛愁胜作公。
此意平章有同社,绝怜相望马牛风。
简要说明
逐句注释
- “飞鹏尺鷃计穷通,今古幽人一笑中”:
- 字词:“飞鹏”,出自《庄子·逍遥游》,大鹏展翅高飞,象征志向远大、有作为的人;“尺鷃”,即斥鷃,一种小鸟,飞得很低,喻指目光短浅、追求小利之人;“穷通”,指人生的困顿与显达;“幽人”,指隐士。
- 句意:无论是像大鹏一样志向远大还是像斥鷃一样目光短浅,都在计较人生的穷通得失,而古往今来的隐士对此只是付之一笑。
- “等是劳生浮大块,谁能诡遇诧良工”:
- 字词:“劳生”,辛劳的人生;“浮大块”,出自《庄子·大宗师》“大块载我以形,劳我以生”,指寄身于天地之间;“诡遇”,指违背礼法去追求名利;“良工”,技艺高超的人,这里可理解为统治者或能赏识人才的人。
- 句意:大家同样都是寄身于天地间辛苦劳作的人,谁又能靠不正当的手段去博得统治者的赏识呢。
- “书堪引睡聊遮眼,酒可祛愁胜作公”:
- 字词:“引睡”,使人入睡;“遮眼”,这里有打发时光的意思;“作公”,指做官。
- 句意:书读着能让人入睡,权且用来打发时光,酒可以排解忧愁,这比做官要好得多。
- “此意平章有同社,绝怜相望马牛风”:
- 字词:“平章”,品评、商讨;“同社”,指志同道合的人;“马牛风”,出自《左传·僖公四年》“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也”,这里指距离遥远。
- 句意:我这种想法和志同道合的人讨论过,十分可惜我们相隔遥远,难以相见。
现代译文
无论是大鹏高飞还是斥鷃低翔,都在计较人生的穷通,
古往今来的隐士对这些不过付之一笑。
大家同样是在天地间辛苦奔波的人,
谁能靠不正当手段去赢得他人赏识呢。
书读着能让人睡着,就当用来打发时光,
酒能排解忧愁,比做官惬意多了。
我这种想法和同社的人探讨过,
可惜我们相隔遥远,难以再相聚。
创作背景
陈造生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。陈造一生仕途坎坷,未能实现自己的政治抱负。这首诗为徐南卿南归而作,具体创作时间不详,但可以推测是他在经历人生起伏后,借送别友人之机,抒发自己对人生的感悟和对友人的情谊。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“飞鹏尺鷃”“浮大块”“诡遇”“马牛风”等,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄,同时也体现了诗人深厚的文化底蕴。
- 对比鲜明:将“飞鹏”与“尺鷃”对比,展现不同人的人生追求;将“书堪引睡”“酒可祛愁”与“作公”对比,突出诗人对读书饮酒生活的喜爱和对做官的不屑,增强了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言质朴自然,却富有哲理。如“书堪引睡聊遮眼,酒可祛愁胜作公”,以直白的语言表达深刻的人生感悟,通俗易懂又意味深长。
- 情感表达:诗歌情感真挚,既有对人生穷通的豁达,又有对不择手段求功名者的批判,还流露出与友人分别后的惆怅和思念之情。前六句侧重于表达人生态度,后两句则将情感转向对友人的牵挂,使整首诗情感层次丰富。
常见问题
《用赠朴翁旧韵二诗送徐南卿南归 其一》的作者和朝代是什么?
《用赠朴翁旧韵二诗送徐南卿南归 其一》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《用赠朴翁旧韵二诗送徐南卿南归 其一》主要写了什么?
这首诗是陈造用赠朴翁旧韵所作,为徐南卿南归送行。诗中表达了对人生穷通的豁达态度,批判了不择手段追求功名的行为,同时流露出自己以读书饮酒为乐的生活情趣,以及对友人分别后的思念之情。
《用赠朴翁旧韵二诗送徐南卿南归 其一》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。陈造一生仕途坎坷,未能实现自己的政治抱负。这首诗为徐南卿南归而作,具体创作时间不详,但可以推测是他在经历人生起伏后,借送别友人之机,抒发自己对人生的感悟和对友人的情谊。
《用赠朴翁旧韵二诗送徐南卿南归 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“飞鹏尺鷃”“浮大块”“诡遇”“马牛风”等,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄,同时也体现了诗人深厚的文化底蕴。 对比鲜明 :将“飞鹏”与“尺鷃”对比,展现不同人的人生追求;将“书堪引睡”“酒可祛愁”与“作公”对比,突出诗人对读书饮酒生活的喜爱和对做官的不屑,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言质朴自然,却...