这首诗是陈造用和高宾王原诗相同的韵脚所作的酬答诗。诗中表达了对高宾王宽容大度品质的赞赏,同时围绕一些人生境遇和选择展开,提及避免女色等诱惑,强调在青史文章中寻找美好,坚守清苦生活以成就功绩。
次韵答高宾王 其二
陂量如君信有容,诺金到我岂宜蒙。
蛾眉自古偕三惑,虎旅何心待九攻。
雨室聊辞秉烛女,石肠莫笑叩舷翁。
吾徒妩媚青编在,檗茹冰栖定隽功。
蛾眉自古偕三惑,虎旅何心待九攻。
雨室聊辞秉烛女,石肠莫笑叩舷翁。
吾徒妩媚青编在,檗茹冰栖定隽功。
简要说明
逐句注释
- “陂量如君信有容,诺金到我岂宜蒙”:
- 字词:“陂量”,指像池塘一样宽广的度量,比喻人的度量大;“诺金”,指信守诺言,一诺千金;“蒙”,欺骗。
- 句意:像您这样有宽广的度量,确实能够包容他人,您对我信守诺言,我怎么能欺骗您呢。
- “蛾眉自古偕三惑,虎旅何心待九攻”:
- 字词:“蛾眉”,代指美女;“三惑”,指酒、色、财三种惑乱人心的东西;“虎旅”,指勇猛的军队;“九攻”,多次进攻,典出《墨子·公输》中鲁班九设攻城之机变。
- 句意:美女自古以来就和酒、色、财这三种惑乱人心的东西联系在一起,我又怎会像面对强敌一样,心思放在应对这些诱惑上呢。
- “雨室聊辞秉烛女,石肠莫笑叩舷翁”:
- 字词:“雨室”,有雨的屋子,这里可理解为普通的环境;“秉烛女”,手持蜡烛的女子,代指美女;“石肠”,形容心肠如石头般坚定;“叩舷翁”,指划船时敲击船舷的老翁,这里是诗人自指。
- 句意:在普通的环境中我暂且拒绝美女的陪伴,您可不要笑话我这个心如磐石、划船时敲击船舷的老头。
- “吾徒妩媚青编在,檗茹冰栖定隽功”:
- 字词:“吾徒”,我们这些人;“妩媚”,美好;“青编”,指书籍、史册;“檗茹”,食用黄檗,黄檗味极苦,比喻生活清苦;“冰栖”,生活在冰天雪地中,形容生活环境艰苦;“隽功”,大功、美功。
- 句意:我们这些人美好的东西在于史册文章之中,过着清苦的生活一定能成就大的功绩。
现代译文
像您这般有宽广的度量,的确能包容万物,
您对我信守诺言,我怎敢有丝毫欺瞒。
美女自古就和酒色财三种诱惑相连,
我哪有心思像应对强敌般去面对它们。
在平常的屋子里我暂且拒绝美女相伴,
您可别笑话我这心如磐石的划船老汉。
我们这些人的美好都在史册文章里,
吃着苦味的黄檗、身处艰苦环境定能成就美功。
创作背景
陈造生活于南宋时期,当时社会局势较为复杂,文化氛围浓厚。这首诗是他和高宾王唱和之作。具体创作时间和更多背景细节难以确切知晓,但推测是两人在交流过程中,高宾王可能有相关诗作表达了一些观点或情感,陈造便以这首诗进行回应,从中可看出他对自身品格和追求的一种坚守与表达。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“三惑”“九攻”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。通过这些典故含蓄地表达了自己的观点和态度,避免了直白表述的单调。
- 对比映衬:将高宾王的“陂量”与自己要信守诺言对比,突出对高宾王的赞赏;“秉烛女”代表的诱惑与“叩舷翁”代表的坚守形成对比,强化了诗人坚守清苦、远离诱惑的决心。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准。如“陂量”“诺金”等词汇准确地传达出诗人想要表达的意思,同时使诗歌具有一种庄重的气质。
- 意境营造:整首诗营造出一种清苦、坚守的意境。诗人通过描绘拒绝美女、投身青编、甘愿过清苦生活等情景,塑造了一个坚守自我、追求功绩的形象,表达了自己的人生追求和价值取向,让读者感受到一种坚定和执着的精神力量。
常见问题
《次韵答高宾王 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵答高宾王 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《次韵答高宾王 其二》主要写了什么?
这首诗是陈造用和高宾王原诗相同的韵脚所作的酬答诗。诗中表达了对高宾王宽容大度品质的赞赏,同时围绕一些人生境遇和选择展开,提及避免女色等诱惑,强调在青史文章中寻找美好,坚守清苦生活以成就功绩。
《次韵答高宾王 其二》的创作背景是什么?
陈造生活于南宋时期,当时社会局势较为复杂,文化氛围浓厚。这首诗是他和高宾王唱和之作。具体创作时间和更多背景细节难以确切知晓,但推测是两人在交流过程中,高宾王可能有相关诗作表达了一些观点或情感,陈造便以这首诗进行回应,从中可看出他对自身品格和追求的一种坚守与表达。
《次韵答高宾王 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“三惑”“九攻”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。通过这些典故含蓄地表达了自己的观点和态度,避免了直白表述的单调。 对比映衬 :将高宾王的“陂量”与自己要信守诺言对比,突出对高宾王的赞赏;“秉烛女”代表的诱惑与“叩舷翁”代表的坚守形成对比,强化了诗人坚守清苦、远离诱惑的决心。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词精...