次韵方秘正 其二

· 陈造

小窗危坐正凝愁,诗客华编肯见投。
明月拜嘉千斛赐,清风分送一襟秋。
路迷端倚司南驾,金换还随过海舟。
夸与湖山须快读,涌金门外倚曾楼。

简要说明

这首诗主要围绕友人方秘正赠送诗集一事展开。诗人先是表达了自己原本正凝愁,友人诗集的到来让他十分欣喜。接着对友人的馈赠表示感激,还提及要依靠诗集指引自己,最后表示要在湖山美景中畅快地阅读诗集,流露出对友人诗作的喜爱和珍视之情。

逐句注释

  • “小窗危坐正凝愁,诗客华编肯见投”:
    • 字词:“危坐”,端正地坐着;“华编”,指精美的诗集;“见投”,赠送。
    • 句意:我正端坐在小窗前发愁,诗人您却慷慨地把精美的诗集赠送给我。
  • “明月拜嘉千斛赐,清风分送一襟秋”:
    • 字词:“明月”,此处以明月比喻珍贵的诗集;“拜嘉”,拜谢恩赐;“千斛赐”,形容馈赠之丰厚;“一襟秋”,满襟的秋意,形容清爽的感觉。
    • 句意:我拜谢您如明月般珍贵的诗集馈赠,感觉如同清风送来了满襟的秋意般清爽。
  • “路迷端倚司南驾,金换还随过海舟”:
    • 字词:“端”,正;“司南驾”,司南即指南针,这里指诗集能像指南针一样为自己指引道路;“金换”,用金子交换,指诗集的价值珍贵。
    • 句意:我在文学创作的道路上迷茫时,正需要依靠您的诗集来指引方向,这诗集就像能换来无尽财富的过海之舟一样珍贵。
  • “夸与湖山须快读,涌金门外倚曾楼”:
    • 字词:“夸与”,向……夸赞;“涌金门”,杭州城门名;“曾楼”,高楼。
    • 句意:我要在湖光山色中向美景夸赞您的诗集,然后畅快地阅读,就倚在涌金门外的高楼上。

现代译文

我正端坐在小窗前愁绪满怀,
诗人您却把精美的诗集送来。
我拜谢这如明月般珍贵的馈赠,
仿佛清风送来了满襟秋意的畅快。
在文学之路上迷茫我靠它指引,
它像能换来财富的过海之舟。
我要在湖山美景中快读夸赞,
倚着涌金门外的高楼细细品味。

创作背景

陈造生活在南宋时期。这首诗是他对方秘正赠诗的和韵之作。具体创作时间难以精确知晓,但可以推测当时诗人可能在文学创作上遇到一些困惑或正处于情绪低落的状态,方秘正赠送诗集给他,他有感而发写下此诗以表感激和对诗集的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如将诗集比作“明月”,形象地写出了诗集的珍贵;把诗集比作“司南驾”和“过海舟”,突出了诗集对诗人在文学创作道路上的指引和价值。
    • 借景抒情:“清风分送一襟秋”一句,借清风送秋意的景色,抒发了诗人收到诗集后内心的清爽和愉悦之情;“夸与湖山须快读,涌金门外倚曾楼”则将阅读诗集的惬意与湖山美景相结合,进一步表达了对诗集的喜爱。
  • 语言特色:语言较为平实但富有表现力,如“小窗危坐正凝愁”直白地写出了诗人原本的状态,而“明月拜嘉千斛赐”等句又展现出对友人馈赠的感激之情,情感表达真挚。
  • 意境营造:通过描绘自己在小窗凝愁、清风送爽、湖山读诗等场景,营造出一种由愁到喜,在美景中享受文学的意境,使读者能感受到诗人心境的变化和对友人诗集的珍视。

常见问题

《次韵方秘正 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵方秘正 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《次韵方秘正 其二》主要写了什么?

这首诗主要围绕友人方秘正赠送诗集一事展开。诗人先是表达了自己原本正凝愁,友人诗集的到来让他十分欣喜。接着对友人的馈赠表示感激,还提及要依靠诗集指引自己,最后表示要在湖山美景中畅快地阅读诗集,流露出对友人诗作的喜爱和珍视之情。

《次韵方秘正 其二》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期。这首诗是他对方秘正赠诗的和韵之作。具体创作时间难以精确知晓,但可以推测当时诗人可能在文学创作上遇到一些困惑或正处于情绪低落的状态,方秘正赠送诗集给他,他有感而发写下此诗以表感激和对诗集的喜爱。

《次韵方秘正 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如将诗集比作“明月”,形象地写出了诗集的珍贵;把诗集比作“司南驾”和“过海舟”,突出了诗集对诗人在文学创作道路上的指引和价值。 借景抒情 :“清风分送一襟秋”一句,借清风送秋意的景色,抒发了诗人收到诗集后内心的清爽和愉悦之情;“夸与湖山须快读,涌金门外倚曾楼”则将阅读诗集的惬意与湖山美景相结合,进一步表达了对诗集...