再次韵赠高宾王二首 其二

· 陈造

虞卿与世得穷愁,枘凿方圆岂易投。
政复有文衙屈宋,须防罪我坐春秋。
千株已种柴桑菊,万斛空横野渡舟。
可惜玉堂挥翰手,独缘羁旅赋登楼。

简要说明

这首诗是陈造再次用韵赠给高宾王的作品。诗中表达了对高宾王怀才不遇的同情,称赞其文才堪比屈宋,同时感慨他如陶渊明般有高洁志趣却仕途不顺,最后惋惜他这样有才华的人因羁旅漂泊只能如王粲般作《登楼赋》抒发愁绪。

逐句注释

  • “虞卿与世得穷愁,枘凿方圆岂易投”:
    • 字词:“虞卿”,战国时游说之士,因进说赵孝成王,被任为上卿,后弃官著书;“枘凿方圆”,“枘”是榫头,“凿”是榫眼,方榫头和圆榫眼,比喻两者不相投合。
    • 句意:虞卿在世上遭遇穷困忧愁,方和圆的榫头与榫眼哪里容易契合呢,比喻高宾王与世俗不合,难以施展抱负。
  • “政复有文衙屈宋,须防罪我坐春秋”:
    • 字词:“政”,通“正”;“衙”,抗衡;“屈宋”,屈原和宋玉,是战国时期著名的文学家;“坐春秋”,因《春秋》获罪,这里表示可能因文字而招来灾祸。
    • 句意:你正有堪比屈原、宋玉的文采,但要防备因文章而获罪。
  • “千株已种柴桑菊,万斛空横野渡舟”:
    • 字词:“柴桑菊”,柴桑是陶渊明的故乡,陶渊明爱菊,这里指代高洁的志趣;“万斛”,形容船很大;“野渡舟”,野外渡口的船。
    • 句意:你已经有像陶渊明那样种植千株菊花的高洁志趣,却像一只空横在野渡的大船,无法施展才能。
  • “可惜玉堂挥翰手,独缘羁旅赋登楼”:
    • 字词:“玉堂”,官署名,宋代以后称翰林院为玉堂;“挥翰手”,指擅长写作的人;“赋登楼”,指王粲作《登楼赋》,抒发自己的思乡之情和怀才不遇之感。
    • 句意:可惜你这样有在翰林院挥笔写作才华的人,却只因羁旅漂泊而像王粲一样作赋抒发愁绪。

现代译文

虞卿在世上陷入穷困忧愁,
方榫圆凿怎可能轻易契合。
你正有能与屈宋抗衡的文才,
要防备因文章而招来灾祸。
你已有如陶渊明种菊的高洁志趣,
却似空横野渡的大船难展才能。
可惜你这有翰林之才的写手,
只因羁旅漂泊只能赋《登楼》抒愁。

创作背景

陈造生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治上主和派势力较大,社会矛盾复杂。高宾王可能是陈造的友人,有才华却仕途不顺,漂泊在外。陈造这首诗便是为了表达对他的同情和感慨而作,具体创作时间难以精确确定,但应是在他们交往期间,通过诗歌来抒发对友人怀才不遇的惋惜之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“虞卿”“屈宋”“柴桑菊”“赋登楼”等。通过这些典故,含蓄而深刻地表达了诗人对高宾王怀才不遇的同情,以及对他才华的赞赏,同时也使诗歌具有深厚的文化底蕴。
    • 对比鲜明:“千株已种柴桑菊”体现了高宾王的高洁志趣,而“万斛空横野渡舟”则突出了他无法施展才能的困境,两者形成鲜明对比,更加强化了诗人对友人的惋惜之情。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用词精准。如“枘凿方圆”形象地描绘了高宾王与世俗的不合;“衙屈宋”直接称赞了他的文才。整首诗的语言既有古典诗词的典雅,又能清晰地传达诗人的情感。
  • 意境营造:诗中营造出一种怀才不遇、壮志难酬的惆怅意境。通过对友人高洁志趣和漂泊困境的描写,让读者感受到一种无奈和惋惜的情绪,仿佛看到高宾王孤独地漂泊在尘世,空有才华却无处施展。

常见问题

《再次韵赠高宾王二首 其二》的作者和朝代是什么?

《再次韵赠高宾王二首 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《再次韵赠高宾王二首 其二》主要写了什么?

这首诗是陈造再次用韵赠给高宾王的作品。诗中表达了对高宾王怀才不遇的同情,称赞其文才堪比屈宋,同时感慨他如陶渊明般有高洁志趣却仕途不顺,最后惋惜他这样有才华的人因羁旅漂泊只能如王粲般作《登楼赋》抒发愁绪。

《再次韵赠高宾王二首 其二》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治上主和派势力较大,社会矛盾复杂。高宾王可能是陈造的友人,有才华却仕途不顺,漂泊在外。陈造这首诗便是为了表达对他的同情和感慨而作,具体创作时间难以精确确定,但应是在他们交往期间,通过诗歌来抒发对友人怀才不遇的惋惜之情。

《再次韵赠高宾王二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“虞卿”“屈宋”“柴桑菊”“赋登楼”等。通过这些典故,含蓄而深刻地表达了诗人对高宾王怀才不遇的同情,以及对他才华的赞赏,同时也使诗歌具有深厚的文化底蕴。 对比鲜明 :“千株已种柴桑菊”体现了高宾王的高洁志趣,而“万斛空横野渡舟”则突出了他无法施展才能的困境,两者形成鲜明对比,更加强化了诗人对友人的惋惜之情。 语言...