再次韵赠高宾王二首 其一

· 陈造

尘外高人谢宦昏,生全天爵哜衢樽。
逸民佳传须银笔,常侍流风见耳孙。
入洛真能折伧父,浮湘更欲吊英魂。
男儿有志轻万里,辟世何如金马门。

简要说明

这首诗是陈造再次用韵赠给高宾王的作品。诗中高度赞扬了高宾王如世外高人般摆脱官场昏浊,秉持天然爵位(高尚品德)的品质。还通过用典肯定他的才识,鼓励他像有志向的男儿一样,不应避世,而要有所作为。

逐句注释

  • “尘外高人谢宦昏,生全天爵哜衢樽”:
    • 字词:“尘外高人”,指超脱尘世的高尚之人;“谢”,告别;“宦昏”,官场的昏浊;“天爵”,天然的爵位,指高尚的品德;“哜(jì)”,饮;“衢樽”,大道上的酒樽,这里指在世俗中饮酒作乐。
    • 句意:像你这样超脱尘世的高人告别了官场的昏浊,生来就保全了高尚的品德,还能在世俗中自在饮酒。
  • “逸民佳传须银笔,常侍流风见耳孙”:
    • 字词:“逸民佳传”,记载隐士的美好传记;“银笔”,形容笔力不凡;“常侍”,可能指某个有影响力的官员;“耳孙”,泛指远孙。
    • 句意:你这样的逸民事迹应该用不凡的文笔记录下来,你身上还能看到先辈的流风余韵。
  • “入洛真能折伧父,浮湘更欲吊英魂”:
    • 字词:“入洛”,可能指进入洛阳等重要地方;“折伧父”,“伧父”指粗野的人,折是折服之意;“浮湘”,在湘江上泛舟;“吊英魂”,凭吊英烈。
    • 句意:你若进入重要之地,真能折服那些粗野之人,你还想着去湘江凭吊英烈。
  • “男儿有志轻万里,辟世何如金马门”:
    • 字词:“轻万里”,轻视万里之遥的路途,指有远大志向;“辟世”,避世;“金马门”,汉代宫门名,后指朝廷。
    • 句意:男子汉有志向就应轻视万里之遥的艰难,避世隐居哪里比得上在朝廷有所作为。

现代译文

你是超脱尘世的高人,告别了官场的昏庸污浊,
生来就保全高尚品德,还能在世俗中自在饮酒。
你的逸民事迹该用不凡文笔载入美好传记,
你身上还留存着先辈的流风余韵。
你若进入重要之地,定能折服那些粗野之人,
还想着去湘江凭吊英烈的忠魂。
男子汉有志向就该轻视万里艰难,
避世隐居哪比得上在朝廷大展身手。

创作背景

陈造生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷面临着外部压力。高宾王可能是他的一位友人,有避世的想法。陈造创作此诗,通过再次用韵的方式表达对高宾王的看法和期望,鼓励他不要避世,要在更广阔的舞台上施展才华。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处用典,如“入洛折伧父”等,借历史典故来展现高宾王的才识和能力,使诗歌更具文化底蕴和表现力。
    • 对比鲜明:将高宾王的高尚品质与官场的昏浊形成对比,又将避世与在朝廷有所作为进行对比,突出诗人鼓励友人积极入世的观点。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“尘外高人”“生全天爵”等表述,生动地刻画了高宾王的形象。诗句对仗较为工整,如“尘外高人谢宦昏,生全天爵哜衢樽”,增强了诗歌的韵律美。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对友人的赞美之情,又有对友人的殷切期望。通过诗歌传达出积极向上的人生态度,鼓励友人要胸怀大志,有所作为。

常见问题

《再次韵赠高宾王二首 其一》的作者和朝代是什么?

《再次韵赠高宾王二首 其一》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《再次韵赠高宾王二首 其一》主要写了什么?

这首诗是陈造再次用韵赠给高宾王的作品。诗中高度赞扬了高宾王如世外高人般摆脱官场昏浊,秉持天然爵位(高尚品德)的品质。还通过用典肯定他的才识,鼓励他像有志向的男儿一样,不应避世,而要有所作为。

《再次韵赠高宾王二首 其一》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷面临着外部压力。高宾王可能是他的一位友人,有避世的想法。陈造创作此诗,通过再次用韵的方式表达对高宾王的看法和期望,鼓励他不要避世,要在更广阔的舞台上施展才华。

《再次韵赠高宾王二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处用典,如“入洛折伧父”等,借历史典故来展现高宾王的才识和能力,使诗歌更具文化底蕴和表现力。 对比鲜明 :将高宾王的高尚品质与官场的昏浊形成对比,又将避世与在朝廷有所作为进行对比,突出诗人鼓励友人积极入世的观点。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“尘外高人”“生全天爵”等表述,生动地刻画了高宾王的形象。诗句对仗较为工整,...