这首诗围绕彭传师的无喧境展开,诗人重游此地,表达了对湖山胜景的喜爱,流露出时光易逝、岁月匆匆的感慨,同时通过摩挲竹树回忆往昔,体现出对过去时光的怀念之情。
题彭传师无喧境壁
尘外轩窗寓啸吟,胜游重到更情深。
湖山觌面浑相识,蜂蝶窥帘似见寻。
客路每歌归缓缓,岁华亦叹去骎骎。
摩挲竹树论今昔,亲见栽时已欲林。
湖山觌面浑相识,蜂蝶窥帘似见寻。
客路每歌归缓缓,岁华亦叹去骎骎。
摩挲竹树论今昔,亲见栽时已欲林。
简要说明
逐句注释
- “尘外轩窗寓啸吟,胜游重到更情深”:
- 字词:“尘外”,尘世之外,指此处环境清幽;“轩窗”,窗户;“啸吟”,吟诗抒怀;“胜游”,快意的游览。
- 句意:在这尘世之外的轩窗前吟诗抒怀,再次来到这快意游览之地,感情更加深厚。
- “湖山觌面浑相识,蜂蝶窥帘似见寻”:
- 字词:“觌面”,见面;“浑”,全;“窥帘”,从帘子外偷看。
- 句意:湖光山色迎面而来,感觉全都似曾相识,蜂蝶从帘子外偷看,好像是在寻找着什么。
- “客路每歌归缓缓,岁华亦叹去骎骎”:
- 字词:“客路”,旅途;“归缓缓”,用“缓缓归”典故,指从容不迫地归来;“岁华”,年华;“骎骎”,形容马跑得很快的样子,引申为时间过得快。
- 句意:在旅途中常常唱起从容归来的歌,也感叹年华如骏马般飞驰而去。
- “摩挲竹树论今昔,亲见栽时已欲林”:
- 字词:“摩挲”,用手抚摸;“论今昔”,谈论过去和现在;“欲林”,快要长成树林。
- 句意:抚摸着竹子和树木谈论着今昔变化,亲眼看着它们栽种时的样子,如今都快要长成树林了。
现代译文
在尘世之外的轩窗前吟诗抒怀,
再次来到这胜景之地情感更深。
湖光山色迎面好似全都认识,
蜂蝶在帘外窥探好像在找寻。
旅途之中常唱着从容归来曲,
也叹息年华似骏马飞驰而去。
抚摸着竹树谈论起今昔变化,
亲眼见它初栽如今快成树林。
创作背景
陈造为南宋诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“胜游重到”可推测,诗人曾到过彭传师的无喧境,此次是旧地重游。可能在人生经历了一些起伏,或是旅途奔波后,再次置身于这清幽之地,引发了他对时光流逝、人生变迁的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“湖山觌面浑相识,蜂蝶窥帘似见寻”,将湖山和蜂蝶拟人化,赋予它们人的情感和行为,生动地表现出诗人与这环境的亲近之感,仿佛湖山、蜂蝶都在迎接诗人的到来。
- 用典:“客路每歌归缓缓”运用“缓缓归”的典故,增添了诗歌的文化内涵,表达出诗人对从容生活的向往,同时也与后文对时光匆匆的感慨形成对比。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“摩挲竹树论今昔,亲见栽时已欲林”,用平实的语言描绘出诗人抚摸竹树回忆往昔的情景,却能深刻地传达出时光变迁的感慨。
- 意境营造:通过对无喧境的轩窗、湖山、蜂蝶、竹树等景物的描写,营造出一种清幽、宁静的氛围。诗的前半部分着重描绘景色,展现出诗人对此地的喜爱,后半部分则抒情,将时光流逝的感慨融入其中,情景交融,使整首诗充满了一种淡淡的惆怅与对往昔的怀念。
常见问题
《题彭传师无喧境壁》的作者和朝代是什么?
《题彭传师无喧境壁》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《题彭传师无喧境壁》主要写了什么?
这首诗围绕彭传师的无喧境展开,诗人重游此地,表达了对湖山胜景的喜爱,流露出时光易逝、岁月匆匆的感慨,同时通过摩挲竹树回忆往昔,体现出对过去时光的怀念之情。
《题彭传师无喧境壁》的创作背景是什么?
陈造为南宋诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“胜游重到”可推测,诗人曾到过彭传师的无喧境,此次是旧地重游。可能在人生经历了一些起伏,或是旅途奔波后,再次置身于这清幽之地,引发了他对时光流逝、人生变迁的感慨。
《题彭传师无喧境壁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“湖山觌面浑相识,蜂蝶窥帘似见寻”,将湖山和蜂蝶拟人化,赋予它们人的情感和行为,生动地表现出诗人与这环境的亲近之感,仿佛湖山、蜂蝶都在迎接诗人的到来。 用典 :“客路每歌归缓缓”运用“缓缓归”的典故,增添了诗歌的文化内涵,表达出诗人对从容生活的向往,同时也与后文对时光匆匆的感慨形成对比。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“摩挲...