这首诗描绘了诗人与崔侯等人在燕城西高家亭宴游的情景,展现了宴会上众人高谈阔论、饮酒作乐、欣赏歌舞的热闹场面,表达了诗人对此次聚会的愉悦之情以及对再次相聚的期待。
崔侯燕城西高家亭复次韵
昔人胜践此兴怀,复见西园游上才。
谭麈生风容满听,酒觞插羽未须催。
小令纤指鸣飞雹,却遣红檀趁落梅。
更约归来醉丛碧,将军端岂兴阑回。
谭麈生风容满听,酒觞插羽未须催。
小令纤指鸣飞雹,却遣红檀趁落梅。
更约归来醉丛碧,将军端岂兴阑回。
简要说明
逐句注释
- “昔人胜践此兴怀,复见西园游上才”:
- 字词:“胜践”,美好的游赏经历;“兴怀”,引发感慨;“西园”,一般指曹丕兄弟与建安七子等宴游之地,这里借指高家亭;“上才”,杰出的人才。
- 句意:昔日的人在此有美好的游赏而引发感慨,如今又看到杰出的人才在这高家亭游玩。
- “谭麈生风容满听,酒觞插羽未须催”:
- 字词:“谭麈”,古人清谈时执的麈尾,这里指清谈;“生风”,形容谈论生动风趣;“容满听”,让满座的人聆听;“酒觞插羽”,指快速地饮酒,“插羽”有快速之意。
- 句意:清谈妙语连珠,让满座的人都听得入神,大家饮酒畅快,不需要催促。
- “小令纤指鸣飞雹,却遣红檀趁落梅”:
- 字词:“小令”,短小的词调,这里指弹奏小令;“纤指”,纤细的手指;“鸣飞雹”,形容弹奏乐器的声音急促像飞雹落下;“红檀”,红色的檀木,可能指乐器;“趁落梅”,应和着《落梅》曲。
- 句意:歌女用纤细的手指弹奏小令,声音急促如飞雹,又用红色檀木的乐器应和着《落梅》曲。
- “更约归来醉丛碧,将军端岂兴阑回”:
- 字词:“更约”,再相约;“丛碧”,指绿树丛;“端岂”,难道;“兴阑”,兴致尽。
- 句意:大家还相约归来后在绿树丛中沉醉,将军你难道会兴致尽了就回去吗。
现代译文
昔日的人在此游赏引发感慨,
如今又有杰出人才在高家亭游玩。
清谈妙语连珠让满座聆听,
饮酒畅快无需旁人来催劝。
歌女纤指弹奏小令声如飞雹,
又用红檀乐器应和《落梅》之曲。
大家还相约归来在绿丛中沉醉,
将军你难道会兴致全无就回返。
创作背景
陈造生活在南宋时期,当时社会局势相对稳定但也面临着外部压力。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是诗人与崔侯等友人在燕城西高家亭聚会时所作。友人相聚宴游,饮酒作乐、吟诗听曲,诗人有感而发创作此诗以记录这次聚会的欢乐场景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“西园”的运用,借用曹丕兄弟与建安七子宴游西园的典故,增添了聚会的文雅气息,暗示此次聚会如同当年西园之会一样,是文人雅士的一次盛会。
- 视听结合:“谭麈生风容满听”从听觉角度描绘了清谈的热闹场景,“小令纤指鸣飞雹”也是听觉描写,而诗中描绘的宴游场景又能让人有视觉上的联想,视听结合使聚会的场景更加生动形象。
- 语言特色:语言较为华丽,如“谭麈生风”“鸣飞雹”等词语生动地描绘出清谈和弹奏乐器的情景,富有表现力。同时用词精准,能够准确地传达出宴会上的热闹氛围和诗人的愉悦心情。
- 意境营造:通过对宴游场景的描写,营造出一种欢快、热闹且充满雅趣的意境。诗中描绘了清谈、饮酒、听曲等活动,展现出友人相聚的欢乐时光,最后“更约归来醉丛碧”进一步表达了对未来相聚的期待,使整首诗充满了积极的情感和生活气息。
常见问题
《崔侯燕城西高家亭复次韵》的作者和朝代是什么?
《崔侯燕城西高家亭复次韵》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《崔侯燕城西高家亭复次韵》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人与崔侯等人在燕城西高家亭宴游的情景,展现了宴会上众人高谈阔论、饮酒作乐、欣赏歌舞的热闹场面,表达了诗人对此次聚会的愉悦之情以及对再次相聚的期待。
《崔侯燕城西高家亭复次韵》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期,当时社会局势相对稳定但也面临着外部压力。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是诗人与崔侯等友人在燕城西高家亭聚会时所作。友人相聚宴游,饮酒作乐、吟诗听曲,诗人有感而发创作此诗以记录这次聚会的欢乐场景。
《崔侯燕城西高家亭复次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“西园”的运用,借用曹丕兄弟与建安七子宴游西园的典故,增添了聚会的文雅气息,暗示此次聚会如同当年西园之会一样,是文人雅士的一次盛会。 视听结合 :“谭麈生风容满听”从听觉角度描绘了清谈的热闹场景,“小令纤指鸣飞雹”也是听觉描写,而诗中描绘的宴游场景又能让人有视觉上的联想,视听结合使聚会的场景更加生动形象。 语言特色 :语言较为华丽,如“...