再次赵侯韵

· 陈造

理窟疏明面面通,如君襟抱古贤同。
孤标碧落行霜月,胜韵芳林度蕙风。
妙语宁惟压元白,大封端合启龟蒙。
规恢伫看收功去,自勒丰碑纪殪戎。

简要说明

这首诗是陈造和赵侯之韵所作,高度赞扬了赵侯的才学、品格和风度,认为其才华超越元稹、白居易,堪比陆龟蒙,还期待他能建功立业,勒碑纪功,表达了对赵侯的赞赏与期许之情。

逐句注释

  • “理窟疏明面面通,如君襟抱古贤同”:
    • 字词:“理窟”,指义理聚集之处,喻指富有才学;“襟抱”,胸怀。
    • 句意:你才学疏朗明达且面面精通,你的胸怀如同古代贤士一般。
  • “孤标碧落行霜月,胜韵芳林度蕙风”:
    • 字词:“孤标”,指清高的品格;“碧落”,天空;“胜韵”,美好的气质韵味;“蕙风”,和暖的春风。
    • 句意:你如在天空中与霜月同行般品格清高,美好的气质韵味如芳林中吹拂的和暖春风。
  • “妙语宁惟压元白,大封端合启龟蒙”:
    • 字词:“元白”,指唐代诗人元稹和白居易;“大封”,指受大的封赏;“龟蒙”,指唐代诗人陆龟蒙。
    • 句意:你的妙语何止能压倒元稹和白居易,理应得到大的封赏,如同陆龟蒙那样。
  • “规恢伫看收功去,自勒丰碑纪殪戎”:
    • 字词:“规恢”,规划、谋划;“伫看”,久立而望,引申为期待;“殪戎”,消灭敌人。
    • 句意:期待你谋划的事业能成功,自己刻下丰碑记录消灭敌人的功绩。

现代译文

你才学疏朗通达,各个方面都精通,
你的胸怀和古代贤士并无不同。
你品格清高,如霜月在天空中独行,
美好的气质韵味,似芳林里吹过蕙风。
你的妙语何止能让元稹、白居易折服,
理应受大封赏,如同陆龟蒙那样尊崇。
期待你谋划之事能成功建立奇功,
自己刻下丰碑记录消灭敌寇的光荣。

创作背景

陈造生活于南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷面临着北方政权的压力。此诗具体创作时间不详,但从诗中对赵侯的期许来看,应是在国家需要人才抵御外敌、建功立业的背景下,陈造与赵侯有一定交往,和其韵而作此诗,表达对赵侯才华和能力的认可,以及希望他能为国家做出贡献的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“孤标碧落行霜月,胜韵芳林度蕙风”运用比喻的手法,将赵侯的品格比作霜月,气质韵味比作蕙风,生动形象地展现出赵侯清高的品格和美好的气质。
    • 用典:诗中使用“元白”“龟蒙”等典故,以古代著名诗人来衬托赵侯的才华,使诗歌更具文化底蕴,增强了对赵侯赞美之情的表达力度。
  • 语言特色:语言典雅华丽,对仗工整,如“孤标碧落行霜月,胜韵芳林度蕙风”“妙语宁惟压元白,大封端合启龟蒙”,体现了较高的语言艺术水平,既富有节奏感,又能充分表达出诗人对赵侯的赞美。
  • 情感表达:整首诗情感真挚热烈,从对赵侯才学、品格的赞美,到对其未来建功立业的期许,层层递进,将诗人对赵侯的赞赏与期待之情淋漓尽致地表达出来。

常见问题

《再次赵侯韵》的作者和朝代是什么?

《再次赵侯韵》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《再次赵侯韵》主要写了什么?

这首诗是陈造和赵侯之韵所作,高度赞扬了赵侯的才学、品格和风度,认为其才华超越元稹、白居易,堪比陆龟蒙,还期待他能建功立业,勒碑纪功,表达了对赵侯的赞赏与期许之情。

《再次赵侯韵》的创作背景是什么?

陈造生活于南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷面临着北方政权的压力。此诗具体创作时间不详,但从诗中对赵侯的期许来看,应是在国家需要人才抵御外敌、建功立业的背景下,陈造与赵侯有一定交往,和其韵而作此诗,表达对赵侯才华和能力的认可,以及希望他能为国家做出贡献的愿望。

《再次赵侯韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“孤标碧落行霜月,胜韵芳林度蕙风”运用比喻的手法,将赵侯的品格比作霜月,气质韵味比作蕙风,生动形象地展现出赵侯清高的品格和美好的气质。 用典 :诗中使用“元白”“龟蒙”等典故,以古代著名诗人来衬托赵侯的才华,使诗歌更具文化底蕴,增强了对赵侯赞美之情的表达力度。 语言特色 :语言典雅华丽,对仗工整,如“孤标碧落行霜月,胜韵芳林度蕙风”“妙...