次韵赵夷仲 其二

· 陈造

坐听严更一再通,卓肩搜句夜虫同。
拜嘉杰作开囊锦,似为衰翁疗首风。
紫诰君宜步西掖,苍颜我欲隠东蒙。
鞬櫜文陈甘三舍,百胜将军正总戎。

简要说明

这首诗是陈造和赵夷仲的唱和之作。诗中先是描述自己夜晚苦思诗句的情景,接着表达对赵夷仲佳作的赞赏,然后对比两人境遇,称赵夷仲应在朝廷为官,而自己则想隐居,最后自谦文学才能不如赵夷仲。

逐句注释

  • “坐听严更一再通,卓肩搜句夜虫同”:
    • 字词:“严更”,指更鼓;“卓肩”,耸起肩膀,形容构思诗句时的专注姿态;“搜句”,苦思诗句。
    • 句意:坐着聆听更鼓响了一两遍,耸着肩膀像夜晚的虫子一样苦苦思索诗句。
  • “拜嘉杰作开囊锦,似为衰翁疗首风”:
    • 字词:“拜嘉”,拜谢并赞美;“囊锦”,据《新唐书·李贺传》记载,李贺每天背着锦囊外出,偶有灵感就写下诗句投入囊中,这里指优秀的诗文;“衰翁”,诗人自指;“首风”,头痛病。
    • 句意:拜谢你送来的佳作,它就像精美的诗文一样,似乎能为我这个老头治疗头痛病。
  • “紫诰君宜步西掖,苍颜我欲隠东蒙”:
    • 字词:“紫诰”,指帝王的诏书;“西掖”,唐代指中书省,是朝廷重要的决策机构,这里代指朝廷;“苍颜”,苍老的容颜;“东蒙”,蒙山的别称,古代多为隐居之地。
    • 句意:你应该手持帝王诏书在朝廷为官,而我这苍老之人想要隐居到东蒙山中。
  • “鞬櫜文陈甘三舍,百胜将军正总戎”:
    • 字词:“鞬櫜”,盛弓箭的器具,这里指文学创作的才能;“文陈”,文章的阵仗;“三舍”,古代行军三十里为一舍,“退避三舍”表示退让、回避,这里指自谦文学才能不如对方;“百胜将军”,指赵夷仲;“总戎”,统帅军队,这里指在文学上占据主导地位。
    • 句意:在文章的阵仗上我甘愿退让,你这位文学上的常胜将军正统领着文坛。

现代译文

坐着聆听更鼓响了一两遍,
耸着肩膀像夜虫般苦思诗句。
拜谢你送来的佳作如锦囊美诗,
好似能为我这老头治好头痛病。
你该手持诏书在朝廷中任职,
我这苍老之人想隐居到东蒙。
在文学创作上我甘愿退让,
你这常胜将军正统领文坛。

创作背景

陈造生活在南宋时期,当时社会局势复杂,朝廷主和派与主战派斗争激烈。这首诗是他和赵夷仲的唱和之作,具体创作时间难以确定。从诗中可以看出,两人可能就文学创作有交流,赵夷仲可能给陈造送了自己的作品,陈造便以此诗回应,表达自己对赵夷仲作品的赞赏以及自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“囊锦”用李贺的典故,增添了诗歌的文化内涵;“退避三舍”的运用,形象地表达了自己在文学上自谦不如对方的态度,使诗歌更具表现力。
    • 对比:将赵夷仲适合在朝廷为官与自己想要隐居形成对比,突出了两人不同的人生选择和境遇,也表达了诗人自己的人生态度。
  • 语言特色:语言较为平实,没有过多华丽的辞藻,但用词精准,如“卓肩搜句”生动地描绘出诗人夜晚苦思诗句的状态。诗句表达直接,情感真挚,将对友人的赞赏和自己的心境清晰地传达出来。
  • 意境营造:通过对夜晚苦思诗句、收到友人佳作等情景的描写,营造出一种宁静而又带有文人雅趣的氛围。同时,诗中展现出的友人之间的文学交流和不同的人生追求,使整首诗蕴含着一种深沉的情感和人生思考。

常见问题

《次韵赵夷仲 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵赵夷仲 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《次韵赵夷仲 其二》主要写了什么?

这首诗是陈造和赵夷仲的唱和之作。诗中先是描述自己夜晚苦思诗句的情景,接着表达对赵夷仲佳作的赞赏,然后对比两人境遇,称赵夷仲应在朝廷为官,而自己则想隐居,最后自谦文学才能不如赵夷仲。

《次韵赵夷仲 其二》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,当时社会局势复杂,朝廷主和派与主战派斗争激烈。这首诗是他和赵夷仲的唱和之作,具体创作时间难以确定。从诗中可以看出,两人可能就文学创作有交流,赵夷仲可能给陈造送了自己的作品,陈造便以此诗回应,表达自己对赵夷仲作品的赞赏以及自己的心境。

《次韵赵夷仲 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“囊锦”用李贺的典故,增添了诗歌的文化内涵;“退避三舍”的运用,形象地表达了自己在文学上自谦不如对方的态度,使诗歌更具表现力。 对比 :将赵夷仲适合在朝廷为官与自己想要隐居形成对比,突出了两人不同的人生选择和境遇,也表达了诗人自己的人生态度。 语言特色 :语言较为平实,没有过多华丽的辞藻,但用词精准,如“卓肩搜句”生动地...