次韵王签判二首 其一

· 陈造

客中谁者伴闲身,祇有苍槐与翠筠。
回首昔游惊梦断,故人重见倍情亲。
簿书简省官居好,月露清圆句语新。
千里相思匪天意,聚头一笑此何因。

简要说明

这首诗主要围绕诗人客居时的生活与情感展开。前两句描绘客中相伴之物,流露出孤寂之感;中间两联写回忆往昔、与故人重逢的欣喜,以及对为官生活和友人诗句的赞美;尾联表达对相聚缘由的思考与感慨,整体情感真挚,既有对过往的回味,也有对当下相聚的珍惜。

逐句注释

  • “客中谁者伴闲身,祇有苍槐与翠筠”:
    • 字词:“客中”,指旅居他乡;“翠筠”,翠绿的竹子。
    • 句意:旅居他乡时谁来陪伴我这闲散之身呢,只有那苍老的槐树和翠绿的竹子。
  • “回首昔游惊梦断,故人重见倍情亲”:
    • 字词:“昔游”,过去的游历、经历;“梦断”,像梦一样中断。
    • 句意:回首过去的经历,惊讶地发现如同梦境中断,如今与故人再次相见,情谊更加深厚亲切。
  • “簿书简省官居好,月露清圆句语新”:
    • 字词:“簿书”,官府的文书;“月露清圆”,形容月色露珠清澈圆润,这里可能代指优美的自然景象;“句语”,诗句。
    • 句意:官府文书稀少,为官的生活很不错,友人在优美的自然景象下写出的诗句清新新颖。
  • “千里相思匪天意,聚头一笑此何因”:
    • 字词:“匪”,非;“聚头”,相聚。
    • 句意:相隔千里相互思念并非天意如此,如今相聚欢笑又是因为什么呢。

现代译文

旅居他乡时谁来陪伴我这闲散的身躯,
只有那苍老的槐树和翠绿的竹子。
回首往昔的经历如梦般突然中断,
与故人再次相见情谊愈发亲切。
官府文书不多,为官的日子倒也惬意,
你在清美的月色露珠下诗句清新。
相隔千里互相思念并非上天之意,
如今相聚欢笑究竟是何缘由呢。

创作背景

陈造生活于南宋时期。这首诗是他和王签判的唱和之作。具体创作时间虽难以精确,但从诗中可以推测当时陈造可能正旅居在外,为官一方。他与王签判过去或许有过交往,此次重逢,心中感慨万千,于是写下此诗来表达自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“回首昔游惊梦断”将过去的经历比作梦境且已中断,与“故人重见倍情亲”当下与故人重逢的亲切形成对比,更突出了重逢的珍贵和喜悦。
    • 借景抒情:“祇有苍槐与翠筠”通过描写客居时相伴的槐树和竹子,衬托出诗人客中的孤寂;“月露清圆句语新”借月色露珠的清美之景,侧面烘托出友人诗句的清新。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地表达出诗人的情感。如“千里相思匪天意,聚头一笑此何因”用直白的语言表达出对相聚的惊喜和疑惑,质朴中蕴含着深情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有淡淡孤寂又充满温馨喜悦的意境。前两句的槐树竹子营造出清冷孤寂之境,而后半部分与故人重逢的描写则让意境变得温暖亲切,使读者能深刻感受到诗人情感的变化。

常见问题

《次韵王签判二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵王签判二首 其一》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《次韵王签判二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗人客居时的生活与情感展开。前两句描绘客中相伴之物,流露出孤寂之感;中间两联写回忆往昔、与故人重逢的欣喜,以及对为官生活和友人诗句的赞美;尾联表达对相聚缘由的思考与感慨,整体情感真挚,既有对过往的回味,也有对当下相聚的珍惜。

《次韵王签判二首 其一》的创作背景是什么?

陈造生活于南宋时期。这首诗是他和王签判的唱和之作。具体创作时间虽难以精确,但从诗中可以推测当时陈造可能正旅居在外,为官一方。他与王签判过去或许有过交往,此次重逢,心中感慨万千,于是写下此诗来表达自己的情感。

《次韵王签判二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“回首昔游惊梦断”将过去的经历比作梦境且已中断,与“故人重见倍情亲”当下与故人重逢的亲切形成对比,更突出了重逢的珍贵和喜悦。 借景抒情 :“祇有苍槐与翠筠”通过描写客居时相伴的槐树和竹子,衬托出诗人客中的孤寂;“月露清圆句语新”借月色露珠的清美之景,侧面烘托出友人诗句的清新。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能...