晚饭商卿家

· 陈造

我似长松久卧沙,迄今谏鼓梦犹挝。
倚消愁斛人如玉,欲近书签眼有花。
投老无庸尚强聒,过君每肯具柔嘉。
婪酣得饱行摩腹,不省饥号有莫鸦。

简要说明

这首诗是陈造在商卿家晚饭后所作,主要表达了诗人怀才不遇、壮志未酬的愁闷,同时也展现出在商卿家受到热情款待后暂时忘却烦恼的轻松惬意。

逐句注释

  • “我似长松久卧沙,迄今谏鼓梦犹挝”:
    • 字词:“长松”,高大的松树,常象征有才能的人;“卧沙”,比喻身处困境不得志;“谏鼓”,古代设于朝廷供进谏者敲击以闻的鼓;“挝(zhuā)”,击打。
    • 句意:我就像一棵长久卧在沙中的高大松树,至今在梦里还想着去击打谏鼓(表达自己的政治见解)。
  • “倚消愁斛人如玉,欲近书签眼有花”:
    • 字词:“斛(hú)”,古代容量单位,十斗为一斛,“愁斛”指满腹的愁闷;“人如玉”,指商卿气质美好;“书签”,这里代指书籍。
    • 句意:靠着气质美好的商卿消解我满腹的愁闷,想要靠近书籍却因年老眼花而看不清。
  • “投老无庸尚强聒,过君每肯具柔嘉”:
    • 字词:“投老”,到老,临老;“无庸”,没有用处;“强聒(guō)”,勉强唠叨;“柔嘉”,本指柔和美善,这里指美味的食物。
    • 句意:我到了老年没什么用处还勉强唠叨,每次到你家你总是准备好美味的食物款待我。
  • “婪酣得饱行摩腹,不省饥号有莫鸦”:
    • 字词:“婪酣”,贪婪畅快;“省(xǐng)”,知晓;“莫(mù)”,同“暮”,傍晚。
    • 句意:我贪婪畅快地吃饱后摸着肚子散步,都不知道傍晚还有饥饿鸣叫的乌鸦。

现代译文

我好似一棵长久卧在沙中的高大松树,
至今在梦里还想着去击打谏鼓表达政见。
靠着气质美好的你消解我满腹愁闷,
想靠近书籍却因年老眼花难以看清。
我到了老年没什么用还爱唠叨,
每次到你家你总准备美味食物招待。
我贪婪畅快地吃饱后摸着肚子漫步,
竟没留意傍晚饥饿乌鸦的声声鸣叫。

创作背景

陈造生活在南宋时期,一生仕途坎坷,始终未得重用。这首诗具体创作时间不详,但应该是他晚年时在友人商卿家赴宴后所作。此时他已年老,壮志未酬,内心充满了愁闷,而商卿的热情款待让他暂时忘却了烦恼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:首句“我似长松久卧沙”,将自己比作长松,形象地表现出诗人虽有才能却长期处于困境、不得施展的状态。
    • 对比:诗中诗人怀才不遇的愁闷与在商卿家受到款待后的满足形成对比,突出了友情和美食对诗人心灵的慰藉。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“婪酣得饱行摩腹,不省饥号有莫鸦”,以直白的语言描绘出诗人吃饱后的惬意,给人一种亲切之感。
  • 意境营造:通过对自己心境和在商卿家经历的描写,营造出一种既有忧愁又有暂时轻松愉悦的复杂意境。前两句的忧愁与后两句的满足相互交织,使读者能深刻感受到诗人内心的矛盾与情感的起伏。

常见问题

《晚饭商卿家》的作者和朝代是什么?

《晚饭商卿家》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《晚饭商卿家》主要写了什么?

这首诗是陈造在商卿家晚饭后所作,主要表达了诗人怀才不遇、壮志未酬的愁闷,同时也展现出在商卿家受到热情款待后暂时忘却烦恼的轻松惬意。

《晚饭商卿家》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,一生仕途坎坷,始终未得重用。这首诗具体创作时间不详,但应该是他晚年时在友人商卿家赴宴后所作。此时他已年老,壮志未酬,内心充满了愁闷,而商卿的热情款待让他暂时忘却了烦恼。

《晚饭商卿家》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :首句“我似长松久卧沙”,将自己比作长松,形象地表现出诗人虽有才能却长期处于困境、不得施展的状态。 对比 :诗中诗人怀才不遇的愁闷与在商卿家受到款待后的满足形成对比,突出了友情和美食对诗人心灵的慰藉。 语言特色 :语言质朴自然,如“婪酣得饱行摩腹,不省饥号有莫鸦”,以直白的语言描绘出诗人吃饱后的惬意,给人一种亲切之感。 意境营造 :通过对...