次儿辈戏商卿设醴韵二首 其二

· 陈造

将命长须脚未移,联翩客马已来齐。
菊花旋采浮云液,罗幕宽围护麝脐。
醉里有诗皆虎凤,区中无物不虫鸡。
主宾等是龙津客,未分金鳞卧瓮虀。

简要说明

这首诗描绘了诗人与宾客相聚宴饮的场景,展现出宴会上的热闹氛围。诗人在醉中赋诗,流露出一种超脱世俗、看淡万物的豁达心境,同时强调主宾皆为龙津之客,即便处境不同也未可轻易判定未来。

逐句注释

  • “将命长须脚未移,联翩客马已来齐”:
    • 字词:“将命”,奉命行事,这里指仆人;“长须”,代指仆人;“联翩”,形容连续不断,这里指宾客的马匹接连而来。
    • 句意:奉命做事的仆人脚还没挪动,宾客们的马就已经接连来到,齐聚一堂。
  • “菊花旋采浮云液,罗幕宽围护麝脐”:
    • 字词:“旋采”,随即采摘;“云液”,指美酒;“罗幕”,丝罗帐幕;“麝脐”,麝香,这里指散发着麝香香气的环境。
    • 句意:随即采摘菊花放入美酒中,宽大的丝罗帐幕围绕着,守护着这散发着麝香香气的宴会之地。
  • “醉里有诗皆虎凤,区中无物不虫鸡”:
    • 字词:“虎凤”,比喻杰出、珍贵的事物,这里指醉中所作的诗都很精彩;“区中”,人世间;“虫鸡”,比喻微不足道的事物。
    • 句意:醉中所作的诗都像虎凤一样珍贵杰出,而人世间的事物在诗人眼中都如虫鸡般微不足道。
  • “主宾等是龙津客,未分金鳞卧瓮虀”:
    • 字词:“龙津”,即龙门,传说鲤鱼跃龙门,比喻科举中第或获得成功的机会;“金鳞”,金色的鱼鳞,代指鲤鱼,也比喻有才华、有前途的人;“瓮虀”,指腌菜坛子,比喻困境。
    • 句意:主人和宾客都是有机会跃龙门的人,现在还不能断定谁会陷入困境。

现代译文

奉命的仆人脚还没动,
宾客的马已接连来到齐聚。
随即采摘菊花放入美酒,
宽大罗帐围绕着麝香之地。
醉中所作的诗都如虎凤般珍贵,
人世间的事物都像虫鸡般不值一提。
主人和宾客都是有机会跃龙门的人,
现在还无法判定谁会陷入困境里。

创作背景

陈造生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人之间常有宴饮赋诗的活动。这首诗可能是在一次宴会上,诗人和晚辈们按照商卿所设酒局的韵脚进行赋诗创作。诗中体现出的豁达超脱或许与当时的宴会氛围以及诗人的心境有关,同时也反映出他对人生和世事的一种思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“醉里有诗皆虎凤,区中无物不虫鸡”运用对比手法,将醉中诗的珍贵杰出与世间事物的微不足道进行对比,突出诗人在醉酒状态下对世间万物的独特看法,表现出一种超脱的心境。
    • 用典:“龙津”“金鳞”等词运用了鲤鱼跃龙门的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示主宾皆有才华和前途,同时“未分金鳞卧瓮虀”又表达出对未来不确定性的思考。
  • 语言特色:语言较为典雅,如“云液”“罗幕”“麝脐”等词的运用,营造出一种华丽的宴会氛围。同时,用词形象生动,“虎凤”“虫鸡”等比喻使诗歌更具感染力。
  • 意境营造:通过描写宴会场景,如仆人待命、宾客到来、采菊饮酒等,营造出热闹欢快的宴会氛围。而“醉里有诗皆虎凤,区中无物不虫鸡”又将这种热闹引向一种超脱的境界,使整首诗既有生活气息,又蕴含着哲理思考,意境丰富而深刻。

常见问题

《次儿辈戏商卿设醴韵二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次儿辈戏商卿设醴韵二首 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《次儿辈戏商卿设醴韵二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与宾客相聚宴饮的场景,展现出宴会上的热闹氛围。诗人在醉中赋诗,流露出一种超脱世俗、看淡万物的豁达心境,同时强调主宾皆为龙津之客,即便处境不同也未可轻易判定未来。

《次儿辈戏商卿设醴韵二首 其二》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人之间常有宴饮赋诗的活动。这首诗可能是在一次宴会上,诗人和晚辈们按照商卿所设酒局的韵脚进行赋诗创作。诗中体现出的豁达超脱或许与当时的宴会氛围以及诗人的心境有关,同时也反映出他对人生和世事的一种思考。

《次儿辈戏商卿设醴韵二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“醉里有诗皆虎凤,区中无物不虫鸡”运用对比手法,将醉中诗的珍贵杰出与世间事物的微不足道进行对比,突出诗人在醉酒状态下对世间万物的独特看法,表现出一种超脱的心境。 用典 :“龙津”“金鳞”等词运用了鲤鱼跃龙门的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示主宾皆有才华和前途,同时“未分金鳞卧瓮虀”又表达出对未来不确定性的思考。 语言特色 :语言较为典雅...