这首诗是陈造和杨宰的唱和之作。诗中表达了对杨宰才华的高度赞赏,认为其才情远高于自己;同时提及两人的交往,有对友情的珍视和对未来长久思念的期许;最后以莲花茎和饮上池之水作比,饶有趣味地展现出对杨宰的羡慕之情。
次韵杨宰食莲戏作 其二
诗到衰翁耐病时,辟渠三舍更何疑。
才高王俭幕中隽,气慑孙郎帐下儿。
向我论交得无意,他时怀旧更长思。
莲茎把玩不为腹,羡杀逢人饮上池。
才高王俭幕中隽,气慑孙郎帐下儿。
向我论交得无意,他时怀旧更长思。
莲茎把玩不为腹,羡杀逢人饮上池。
简要说明
逐句注释
- “诗到衰翁耐病时,辟渠三舍更何疑”:
- 字词:“衰翁”,诗人自指;“辟渠三舍”,“辟”通“避”,“渠”指代杨宰,“三舍”出自“退避三舍”的典故,古时行军三十里为一舍,意为退让回避。
- 句意:当我这衰老之人在忍受病痛时作诗,面对杨宰的诗才,退让回避是毫无疑问的。
- “才高王俭幕中隽,气慑孙郎帐下儿”:
- 字词:“王俭”,南朝齐文学家、目录学家,以才学著称,这里借指杨宰所在的有才学的环境;“隽”通“俊”,杰出之人;“孙郎”,一般指孙策或孙权,这里象征有气魄之人,“帐下儿”指其部下。
- 句意:杨宰才学高超,是如同王俭幕府中的杰出人物,其气势能震慑像孙郎帐下的勇猛之士。
- “向我论交得无意,他时怀旧更长思”:
- 字词:“论交”,谈论交往之事。
- 句意:杨宰与我谈论交往,难道是没有深意的吗?将来回忆起这段情谊,定会有更长久的思念。
- “莲茎把玩不为腹,羡杀逢人饮上池”:
- 字词:“上池”,指“上池水”,典出《史记·扁鹊仓公列传》,传说饮上池水能使眼睛具有非凡的洞察力,这里代指杨宰的才华和本领。
- 句意:我把玩莲花茎并非为了饱腹,而是羡慕杨宰如同能饮上池水的人,拥有超凡的能力,让众人都羡慕。
现代译文
当我这衰老之躯忍受病痛作诗时,
面对您的诗才,我退让回避毫不迟疑。
您才学高超,是王俭幕府中的杰出人物,
气势能震慑孙郎帐下的勇猛将士。
您与我谈论交往,定是别有深意,
将来回忆起这段情谊,思念定会绵长。
我把玩莲花茎并非为了饱腹,
实在是羡慕您有那超凡的本领啊。
创作背景
陈造生活在南宋时期,这首诗是他和杨宰唱和之作。具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时两人有一定的交往,或许是在某次与莲花相关的活动中,杨宰先有诗作,陈造便以此诗进行次韵回应。诗中既有对杨宰才华的夸赞,也体现出两人之间的友情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“退避三舍”“王俭”“孙郎”“上池水”等典故,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉,增添了诗歌的文化底蕴。通过这些典故,形象地表达了对杨宰才华和气势的赞美。
- 对比衬托:将自己在病中作诗的状态与杨宰的才华进行对比,以自己的“衰翁耐病”衬托杨宰的才高和气势不凡,突出了杨宰的优秀。
- 语言特色:语言较为直白,情感表达真挚。虽用典较多,但并不晦涩难懂,能够让读者清晰地感受到诗人对杨宰的赞赏和对友情的重视。
- 意境营造:整首诗营造出一种文雅、友好的氛围。通过对杨宰才华的夸赞和对友情的期许,展现出文人之间的交往情谊,既有对对方才华的钦佩,又有对彼此友情的珍惜,意境温馨且富有文化气息。
常见问题
《次韵杨宰食莲戏作 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵杨宰食莲戏作 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《次韵杨宰食莲戏作 其二》主要写了什么?
这首诗是陈造和杨宰的唱和之作。诗中表达了对杨宰才华的高度赞赏,认为其才情远高于自己;同时提及两人的交往,有对友情的珍视和对未来长久思念的期许;最后以莲花茎和饮上池之水作比,饶有趣味地展现出对杨宰的羡慕之情。
《次韵杨宰食莲戏作 其二》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期,这首诗是他和杨宰唱和之作。具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时两人有一定的交往,或许是在某次与莲花相关的活动中,杨宰先有诗作,陈造便以此诗进行次韵回应。诗中既有对杨宰才华的夸赞,也体现出两人之间的友情。
《次韵杨宰食莲戏作 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“退避三舍”“王俭”“孙郎”“上池水”等典故,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉,增添了诗歌的文化底蕴。通过这些典故,形象地表达了对杨宰才华和气势的赞美。 对比衬托 :将自己在病中作诗的状态与杨宰的才华进行对比,以自己的“衰翁耐病”衬托杨宰的才高和气势不凡,突出了杨宰的优秀。 语言特色 :语言较为直白,情感表达真挚。虽用...