再次韵二首 其一

· 陈造

问舟初立柳汀沙,云日升空渌影斜。
诗橐耻随金埒客,蔬肠未厌玉川茶。
青湖波外方游女,翠幄丛间亦晚花。
小待春归箫鼓静,还容襆被款禅家。

简要说明

这首诗描绘了诗人春日出游的所见所感,展现了自然景色的优美。诗人表达了自己不与富贵之人同流合污的志趣,对清淡生活的喜爱,最后还流露出春日过后去拜访禅家的想法,整体情感闲适且带有超脱之意。

逐句注释

  • “问舟初立柳汀沙,云日升空渌影斜”:
    • 字词:“问舟”,询问船只;“汀”,水边平地;“渌”,同“绿”,指绿水。
    • 句意:一开始站在柳树成荫的水边沙滩上询问船只情况,此时云开日出,绿水的影子倾斜着。
  • “诗橐耻随金埒客,蔬肠未厌玉川茶”:
    • 字词:“诗橐”,装诗稿的袋子,这里代指诗人;“金埒客”,指富贵奢华之人,“金埒”本指用金钱堆成的矮墙,形容富贵排场;“玉川茶”,唐代诗人卢仝号玉川子,他爱茶成癖,作有《走笔谢孟谏议寄新茶》,后人以“玉川茶”指代好茶。
    • 句意:诗人以跟富贵奢华之人为伍为耻,自己粗茶淡饭的肠胃并不厌烦像玉川子所喜爱的那种好茶。
  • “青湖波外方游女,翠幄丛间亦晚花”:
    • 字词:“游女”,出游的女子;“翠幄”,绿色的帐幕,这里指茂密的树林。
    • 句意:在青湖的波浪之外正有出游的女子,在茂密的树林丛中还有晚开的花朵。
  • “小待春归箫鼓静,还容襆被款禅家”:
    • 字词:“春归”,春天过去;“箫鼓”,指游乐时的音乐声;“襆被”,包袱和被子,这里指携带行李;“款”,拜访。
    • 句意:稍微等春天过去,游乐的箫鼓声安静下来,还打算带着行李去拜访禅家。

现代译文

起初我站在柳树环绕的沙滩上询问船只,
云开日出,绿水的光影倾斜在地面。
我以追随富贵之人作诗为耻,
粗茶淡饭的我对好茶从不厌倦。
青湖的波浪外有出游的女子,
茂密树林中还有晚开的花朵。
等春天过去,游乐的喧闹静下来,
我打算带着行李去拜访禅家。

创作背景

陈造生活在南宋时期。南宋时期社会相对稳定,但也面临着外部压力和内部的一些矛盾。陈造一生仕途坎坷,他喜好交游,作诗颇多。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是春日出游时所作。诗人在游玩过程中,看到自然景色和游玩的人们,由此引发了内心的感慨,创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“诗橐耻随金埒客”将诗人自己与富贵奢华之人进行对比,突出了诗人不慕富贵、坚守自我的品格。
    • 借景抒情:诗中描绘了柳汀、云日、青湖、游女、晚花等春日景色,借这些美景抒发了诗人对自然的喜爱和闲适的心境。
  • 语言特色:语言清新自然,如“青湖波外方游女,翠幄丛间亦晚花”,用简洁的语言勾勒出一幅生动的春日画面,给人以美的享受。同时,运用典故“玉川茶”,使诗歌富有文化内涵。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、清幽的意境。春日的自然景色与诗人超脱的志趣相融合,前半部分展现了春日的生机与活力,后半部分则透露出诗人对宁静、禅意生活的向往,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的氛围。

常见问题

《再次韵二首 其一》的作者和朝代是什么?

《再次韵二首 其一》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《再次韵二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人春日出游的所见所感,展现了自然景色的优美。诗人表达了自己不与富贵之人同流合污的志趣,对清淡生活的喜爱,最后还流露出春日过后去拜访禅家的想法,整体情感闲适且带有超脱之意。

《再次韵二首 其一》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期。南宋时期社会相对稳定,但也面临着外部压力和内部的一些矛盾。陈造一生仕途坎坷,他喜好交游,作诗颇多。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是春日出游时所作。诗人在游玩过程中,看到自然景色和游玩的人们,由此引发了内心的感慨,创作了此诗。

《再次韵二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“诗橐耻随金埒客”将诗人自己与富贵奢华之人进行对比,突出了诗人不慕富贵、坚守自我的品格。 借景抒情 :诗中描绘了柳汀、云日、青湖、游女、晚花等春日景色,借这些美景抒发了诗人对自然的喜爱和闲适的心境。 语言特色 :语言清新自然,如“青湖波外方游女,翠幄丛间亦晚花”,用简洁的语言勾勒出一幅生动的春日画面,给人以美的享受。同时,运用典故“玉川...