次韵雪诗

· 陈造

欺梅泻竹透承尘,荧侮东风似妒春。
匝地闾阎皆种玉,插空楼观忽镕银。
窗明尚忆耽书夜,身曲谁怜旅食人。
亲见飞仙下瑶检,诸公居处与天邻。

简要说明

这首诗围绕雪景展开,描绘了雪欺梅泻竹、大地如玉、楼观似熔银等雪景,同时诗人由雪景联想到自己过去挑灯夜读的时光以及当下羁旅漂泊的处境,最后以想象飞仙降临作结,情感复杂,既有对雪景的赞美,也有身世之感。

逐句注释

  • “欺梅泻竹透承尘”:
    • 字词:“欺梅”,指雪压在梅花上,似有欺凌之意;“泻竹”,雪从竹子上滑落;“承尘”,室内天花板。
    • 句意:雪欺压着梅花,从竹子上滑落,甚至透过了天花板。
  • “荧侮东风似妒春”:
    • 字词:“荧侮”,闪耀着似有轻侮之意;“妒”,同“妒”。
    • 句意:雪闪耀着似乎在轻侮东风,好像嫉妒春天的到来。
  • “匝地闾阎皆种玉”:
    • 字词:“匝地”,满地;“闾阎”,泛指民间、百姓居住的地方;“种玉”,形容雪覆盖大地如同种上了玉石。
    • 句意:整个大地,百姓居住的地方都好像种满了玉石。
  • “插空楼观忽镕银”:
    • 字词:“插空”,高耸入空;“楼观”,楼阁台榭;“镕银”,形容雪覆盖楼阁如同银被熔化后覆盖其上。
    • 句意:高耸入云的楼阁忽然像是被熔化的银子覆盖着。
  • “窗明尚忆耽书夜”:
    • 字词:“窗明”,因雪反光使窗户明亮;“耽书”,沉迷于读书。
    • 句意:窗户明亮,还能回忆起过去沉迷于读书的夜晚。
  • “身曲谁怜旅食人”:
    • 字词:“身曲”,身体弯曲,形容处境艰难;“旅食人”,羁旅之人。
    • 句意:自己处境艰难,又有谁会可怜我这个羁旅之人呢。
  • “亲见飞仙下瑶检”:
    • 字词:“飞仙”,会飞的仙人;“瑶检”,传说中神仙的书函。
    • 句意:仿佛亲眼见到飞仙从瑶检处降临。
  • “诸公居处与天邻”:
    • 字词:“诸公”,指达官贵人;“与天邻”,形容居所高耸接近天空。
    • 句意:那些达官贵人居住的地方好像与天相邻。

现代译文

雪欺压着梅花,从竹子上滑落,还透过了天花板,
它闪耀着似在轻侮东风,好像嫉妒春天的来临。
整个大地,百姓的居所都像种满了玉石,
高耸的楼阁忽然好似被熔化的银子所覆盖。
窗户明亮,还能忆起曾经沉迷读书的夜晚,
如今自己处境艰难,又有谁会怜悯我这个羁旅之人。
仿佛亲眼看见飞仙从瑶检处降临,
那些达官贵人居住的地方仿佛与天相邻。

创作背景

陈造生活在南宋时期,社会局势动荡,民族矛盾和阶级矛盾交织。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人处于羁旅之中。可能是在一个下雪天,他看到雪景,触景生情,联想到自己的身世遭遇以及社会中不同阶层的生活状况,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“匝地闾阎皆种玉,插空楼观忽镕银”,将雪覆盖大地比作种玉,把雪覆盖楼阁比作熔银,形象地描绘出雪景的美丽和壮观,给人以强烈的视觉冲击。
    • 对比:“窗明尚忆耽书夜,身曲谁怜旅食人”,将过去沉迷读书的时光与当下羁旅艰难的处境进行对比,突出了诗人现在的凄凉与无奈。“亲见飞仙下瑶检,诸公居处与天邻”则将飞仙降临的美好想象与达官贵人的奢华生活联系起来,与自己的处境形成鲜明对比,反映出社会阶层的差异。
  • 语言特色:语言优美,富有表现力。如“欺梅”“荧侮”等词赋予雪以人的情感和动作,使雪的形象更加生动鲜活。同时,诗句对仗工整,如“匝地闾阎皆种玉,插空楼观忽镕银”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:诗的前四句通过对雪景的描绘,营造出一种宏大、壮丽而又清冷的意境。后四句则由景入情,将回忆、身世之感和想象融入其中,使意境更加深沉复杂,既展现了自然雪景的美,又蕴含着诗人对人生的感慨和对社会现实的思考。

常见问题

《次韵雪诗》的作者和朝代是什么?

《次韵雪诗》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《次韵雪诗》主要写了什么?

这首诗围绕雪景展开,描绘了雪欺梅泻竹、大地如玉、楼观似熔银等雪景,同时诗人由雪景联想到自己过去挑灯夜读的时光以及当下羁旅漂泊的处境,最后以想象飞仙降临作结,情感复杂,既有对雪景的赞美,也有身世之感。

《次韵雪诗》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,社会局势动荡,民族矛盾和阶级矛盾交织。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人处于羁旅之中。可能是在一个下雪天,他看到雪景,触景生情,联想到自己的身世遭遇以及社会中不同阶层的生活状况,从而创作了这首诗。

《次韵雪诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“匝地闾阎皆种玉,插空楼观忽镕银”,将雪覆盖大地比作种玉,把雪覆盖楼阁比作熔银,形象地描绘出雪景的美丽和壮观,给人以强烈的视觉冲击。 对比 :“窗明尚忆耽书夜,身曲谁怜旅食人”,将过去沉迷读书的时光与当下羁旅艰难的处境进行对比,突出了诗人现在的凄凉与无奈。“亲见飞仙下瑶检,诸公居处与天邻”则将飞仙降临的美好想象与达官贵人的奢华生活联系起...