凌晨复有惠急笔次韵 其二

· 陈造

仕涂决矣息交游,姑向林泉访胜流。
短褐直甘乘下泽,异乡终胜赋登楼。
惊心梦境檀槐战,屈指乡园秫稻秋。
雉翳龟燋缘有用,未闻金弹中沙鸥。

简要说明

这首诗主要表达了诗人决意远离仕途,向往林泉生活的心境。诗中既有对官场的决绝态度,又有对故乡田园生活的思念,同时以“雉翳龟燋”和“沙鸥”作比,传达出自己渴望远离纷争、保全自我的愿望。

逐句注释

  • “仕涂决矣息交游,姑向林泉访胜流”:
    • 字词:“仕涂”,即仕途;“姑”,姑且;“林泉”,山林泉石,代指隐居之地;“胜流”,名流。
    • 句意:已经下定决心远离仕途,停止与官场之人的交往,姑且到山林泉石间去寻访那些名流雅士。
  • “短褐直甘乘下泽,异乡终胜赋登楼”:
    • 字词:“短褐”,粗布短衣,指平民的穿着;“下泽”,下泽车,一种适宜在沼泽地行驶的短毂车,此处象征隐居的生活;“赋登楼”,用王粲作《登楼赋》的典故,王粲因避乱流寓荆州,登当阳城楼,作《登楼赋》抒发思乡之情和怀才不遇之感。
    • 句意:甘愿穿着粗布短衣,乘坐下泽车过隐居生活,在他乡漂泊也比像王粲那样在异乡因怀才不遇而作《登楼赋》要好。
  • “惊心梦境檀槐战,屈指乡园秫稻秋”:
    • 字词:“檀槐战”,出自《庄子·人间世》,说的是栎社树因无用而长寿,而有用的檀树、槐树等却被砍伐,这里象征官场的纷争;“秫稻”,高粱和水稻。
    • 句意:梦境中官场的纷争让人惊心,屈指计算着故乡高粱和水稻成熟的秋天。
  • “雉翳龟燋缘有用,未闻金弹中沙鸥”:
    • 字词:“雉翳”,野鸡因羽毛美丽而被射杀;“龟燋”,神龟因有灵异而被灼壳占卜;“金弹”,金属做的弹丸。
    • 句意:野鸡因羽毛美丽、神龟因有灵异而遭祸,是因为它们有用,却没听说过金弹会射中沙鸥。

现代译文

我已决然地要远离仕途,停止那些交往,
姑且到山林泉石间去寻访那些贤达之人。
我甘愿穿着粗布短衣,乘坐下泽车隐居,
在异乡漂泊也胜过像王粲那样怀才不遇。
梦境中官场的纷争让我心惊胆战,
我屈指计算着故乡高粱水稻成熟的秋天。
野鸡因羽毛美、神龟因灵异而遭祸,
却没听说过金弹会射中自在的沙鸥。

创作背景

陈造生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂,官场斗争激烈。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但从诗的内容可以推测,诗人可能在仕途上遭遇了挫折或者对官场的纷争感到厌倦,从而产生了远离官场、归隐林泉的想法,于是写下此诗来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“赋登楼”“檀槐战”“雉翳龟燋”等典故,使诗歌内容更加丰富,内涵更加深刻。通过这些典故,诗人含蓄地表达了自己对仕途的看法和对隐居生活的向往。
    • 对比鲜明:将官场的纷争与林泉的宁静、“雉翳龟燋”的有用之物与“沙鸥”的自在无用形成对比,突出了诗人对远离官场、保全自我的追求。
  • 语言特色:语言平实自然,不事雕琢,却能准确地表达出诗人的情感。如“仕涂决矣息交游”直白地表明了自己的态度,“屈指乡园秫稻秋”则充满了对故乡田园生活的质朴情感。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、淡泊的意境。前两联描绘了诗人决意归隐、寻访林泉的情景,后两联通过梦境和典故,进一步强化了这种远离尘世纷争、向往自在生活的意境,使读者能够感受到诗人内心的平静与追求。

常见问题

《凌晨复有惠急笔次韵 其二》的作者和朝代是什么?

《凌晨复有惠急笔次韵 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《凌晨复有惠急笔次韵 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人决意远离仕途,向往林泉生活的心境。诗中既有对官场的决绝态度,又有对故乡田园生活的思念,同时以“雉翳龟燋”和“沙鸥”作比,传达出自己渴望远离纷争、保全自我的愿望。

《凌晨复有惠急笔次韵 其二》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂,官场斗争激烈。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但从诗的内容可以推测,诗人可能在仕途上遭遇了挫折或者对官场的纷争感到厌倦,从而产生了远离官场、归隐林泉的想法,于是写下此诗来表达自己的心境。

《凌晨复有惠急笔次韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“赋登楼”“檀槐战”“雉翳龟燋”等典故,使诗歌内容更加丰富,内涵更加深刻。通过这些典故,诗人含蓄地表达了自己对仕途的看法和对隐居生活的向往。 对比鲜明 :将官场的纷争与林泉的宁静、“雉翳龟燋”的有用之物与“沙鸥”的自在无用形成对比,突出了诗人对远离官场、保全自我的追求。 语言特色 :语言平实自然,不事雕琢,却能准确地表达出...