这首诗围绕诸葛亮相关事迹展开,诗人追思诸葛亮未能实现的志向,批判刘禅的昏庸、谯周的误国等,抒发了对诸葛亮壮志未酬的愤懑与惋惜之情。
过伏龙祠
蜀栈荆江志未酬,两京直拟笑谭收。
仅容孱后存酅祀,谁遣东吴解魏仇。
制敌岂应无法正,为谋不合有谯周。
伏龙祠上长烟霭,愤气堂堂恐未休。
仅容孱后存酅祀,谁遣东吴解魏仇。
制敌岂应无法正,为谋不合有谯周。
伏龙祠上长烟霭,愤气堂堂恐未休。
简要说明
逐句注释
- “蜀栈荆江志未酬,两京直拟笑谭收”:
- 字词:“蜀栈”,指蜀地的栈道;“荆江”,长江流经荆州段;“两京”,指东汉的东京洛阳和西京长安;“笑谭”,谈笑,轻松之意。
- 句意:诸葛亮在蜀地栈道和荆江一带谋划,壮志却未能实现,他本打算谈笑间收复两京。
- “仅容孱后存酅祀,谁遣东吴解魏仇”:
- 字词:“孱后”,指刘禅;“酅祀”,春秋时,齐国把亡国的纪侯安置在酅,让他保持祭祀,这里指刘禅投降后得以保存祭祀;“东吴”,三国时吴国;“解魏仇”,解除魏国的忧患。
- 句意:只让昏庸的刘禅保存了祭祀,是谁让东吴解除了魏国的忧患呢(暗指吴蜀联盟破裂)。
- “制敌岂应无法正,为谋不合有谯周”:
- 字词:“法正”,刘备重要谋士;“谯周”,蜀汉大臣,力主刘禅投降。
- 句意:诸葛亮制敌难道没有法正那样的良策吗,出谋划策不该有谯周这样的投降派啊。
- “伏龙祠上长烟霭,愤气堂堂恐未休”:
- 字词:“伏龙”,指诸葛亮,他号卧龙;“烟霭”,云雾。
- 句意:伏龙祠上长久地笼罩着烟霭,诸葛亮的堂堂愤气恐怕还没有消散。
现代译文
诸葛亮在蜀地栈道与荆江一带,壮志未能实现,
他本想轻松谈笑间就收复洛阳和长安。
只让昏庸的刘禅勉强保存祭祀,
是谁让东吴解除了魏国的忧患。
诸葛亮制敌怎会没有良策,
出谋划策不该有谯周这样的投降之人。
伏龙祠上长久地弥漫着烟霭,
诸葛亮的满腔愤气恐怕还没有休止。
创作背景
陈造生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁。他经过伏龙祠,想起诸葛亮匡复汉室的壮志未酬,联想到南宋朝廷的局势,借对诸葛亮事迹的感慨,来抒发对国家命运的忧虑以及对朝中主和投降派的不满。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“酅祀”“法正”“谯周”等,使诗歌内容更丰富,借历史典故来表达对现实的思考,委婉而深刻。
- 借古讽今:表面上是在评论诸葛亮时代的历史事件和人物,实则是借古事来讽喻南宋朝廷,影射南宋朝中主和投降派误国的现象。
- 语言特色:语言直白有力,情感表达强烈,如“愤气堂堂恐未休”直接抒发了诗人对诸葛亮壮志未酬的愤懑之情。
- 意境营造:通过描绘伏龙祠上长烟霭的景象,营造出一种凝重、悲凉的氛围,既暗示了诸葛亮的悲剧命运,也烘托出诗人内心的愤懑和对国家命运的忧虑。
常见问题
《过伏龙祠》的作者和朝代是什么?
《过伏龙祠》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《过伏龙祠》主要写了什么?
这首诗围绕诸葛亮相关事迹展开,诗人追思诸葛亮未能实现的志向,批判刘禅的昏庸、谯周的误国等,抒发了对诸葛亮壮志未酬的愤懑与惋惜之情。
《过伏龙祠》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁。他经过伏龙祠,想起诸葛亮匡复汉室的壮志未酬,联想到南宋朝廷的局势,借对诸葛亮事迹的感慨,来抒发对国家命运的忧虑以及对朝中主和投降派的不满。
《过伏龙祠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“酅祀”“法正”“谯周”等,使诗歌内容更丰富,借历史典故来表达对现实的思考,委婉而深刻。 借古讽今 :表面上是在评论诸葛亮时代的历史事件和人物,实则是借古事来讽喻南宋朝廷,影射南宋朝中主和投降派误国的现象。 语言特色 :语言直白有力,情感表达强烈,如“愤气堂堂恐未休”直接抒发了诗人对诸葛亮壮志未酬的愤懑之情。 意境营...